Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 2

Mismis resta immobile dans sa position à la table et releva le visage comme si elle se réveillait lorsque Risya prononça son nom. « Risya. » « Je sais. Isk est un camarade Disciple Saint — enfin, un ancien. Même s’il ne l’était pas, il y a encore des tonnes de missions que je veux lui confier. » La Sainte Disciple du cinquième siège tapota le tableau blanc sur le mur. « Je vais résumer tout ce qui s’est passé jusqu’à présent, d’accord ? Dans la journée, Isk a rencontré la Sorcière de la Calamité Glaciale dans Ain. Victime d’une méthode d’attaque encore inconnue, il a été empoisonné et frappé d’incapacité, après quoi il a été emmené hors de la ville. Bien sûr, il a vraisemblablement été transporté à la Souveraineté. N’est-ce pas, Mismis ? » « Oui… ouais. Elle a dit que c’était Alcatroz. » « Loin de l’état central et communément appelé “le bloc prison”. C’est l’endroit idéal pour garder Isk captif. Cela semble cohérent avec leurs motivations. Donc, à propos de ça… » Risya avait souri après avoir observé les expressions sur les visages de Jhin, Néné et Mismis. Ils ne pouvaient pas dire ce qu’elle pensait à partir…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 6

« Visez ! » À mon commandement, 56 loups-garous avaient visé avec leurs fusils. La moitié étaient à genoux; l’autre moitié était debout. « Ligne arrière, feu ! » Les 28 debout à l’arrière avaient tiré simultanément. Sur les 30 piliers en bois pourris que j’avais installés comme cibles, la moitié étaient tellement criblés de trous qu’ils s’étaient cassés. La raison pour laquelle j’avais décidé de d’abord faire tirer la ligne arrière était de les empêcher de tirer accidentellement sur leurs alliés. Étant donné que la ligne de front serait plus proche de l’ennemi, il est possible que certains d’entre eux paniquent et se mettent debout après avoir tiré. Si la ligne arrière n’avait pas déjà tiré, ils pourraient finir par se faire tirer dessus à bout portant par leurs propres alliés. « Première ligne, feu ! » Cette fois, les loups-garous agenouillés tirèrent. La plupart de la moitié restante des piliers avaient été détruits. Seuls trois piliers étaient restés debout. « Première ligne, chargez ! » Les loups-garous agenouillés se transformèrent et s’élancèrent vers l’avant. Pendant ce temps, la ligne arrière rechargeait pour une autre salve. L’entraînement s’était terminé une fois que les loups-garous transformés avaient fini de renverser les trois derniers piliers. « C’est…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 4

Le prince Demetrio avait secrètement ordonné aux cinq assassins de suivre le carrosse à la faveur de l’obscurité. Leur mission était d’attaquer Falanya, la princesse héritière de Natra. Il s’agirait d’un crime commis dans une ville abritant les principaux dirigeants du continent, il était donc crucial qu’ils agissent sans éveiller de soupçons. C’était un défi de taille, mais on ne pouvait pas aller contre les ordres de Demetrio. Mais sa résidence temporaire était sous haute surveillance, ce qui rendait impossible toute infiltration sans que quelqu’un s’en aperçoive. Lorsqu’ils avaient appris que la princesse fréquentait la salle de réunion, ils avaient élaboré un plan pour l’attaquer sur le chemin du retour. Ils avaient estimé son chemin, avaient tendu un piège et avaient prié pour que la princesse soit là en pleine nuit, quand il n’y avait personne. C’était un plan bancal, mais les cieux leur avaient souri. Ils sont presque dans la zone. Le piège arrêterait les chevaux, et ils lanceraient une attaque au milieu du chaos. Une fois qu’ils auraient tué deux ou trois gardes, leur mission d’intimidation de la princesse serait terminée. Après cela, tout ce qu’ils avaient à faire était de s’échapper rapidement. Ils pouvaient presque goûter à…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 3 – Chapitre 14 – Partie 9

Alus avait un vague sentiment qu’il avait pris la bonne décision. C’était une sorte de prémonition qui pouvait être liée à la vérité du monde qui était sûrement quelque chose qui ne reposait pas sur le raisonnement ou la rationalité, mais quelque chose de bien au-delà. Il était frustré de ne pas pouvoir en voir la logique, mais il s’était senti étrangement heureux en regardant le dos d’Alice. Alice n’était pas consciente de son regard fixe… mais elle se retourna soudainement pour lui parler. « D’ailleurs…, » elle s’arrêta pour afficher un sourire espiègle. Ses cheveux couleur miel flottaient dans l’air, et elle arborait un sourire radieux. « En plus, tu avais l’air de ne pas vouloir que je le tue. » « Est-ce que je ressemble à ça ? » Alus lui avait répondu sans ambages, mais avec un élément de surprise dans le ton. « … C’est vrai, ton visage était tout triste, et tout ça, » Alice avait ri de nouveau, en tenant ses mains derrière son dos et en le regardant avec des yeux tournés vers le haut. En contraste avec sa voix brillante, elle avait délibérément tordu son visage dans une grimace flagrante. Comprenant qu’elle le…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 2

Merde ! Merde, merde, merde ! Autumn s’était précipitée sur les terrains de l’Académie IS tout en se maudissant amèrement. C’était censé être un travail facile ! Cette petite pute m’a piégée ! La mission d’aujourd’hui avait déraillé avant même d’avoir commencé. L’idée initiale était d’attraper Ichika dans sa chambre de dortoir, mais son nouveau colocataire avait signifié un changement soudain de plans. Je savais qu’elle était une mauvaise nouvelle dès le jour où elle est arrivée ! L’esprit d’Autumn s’était mis en branle en pensant à sa co-conspiratrice distante et arrogante. Celle dont l’arrogance était visible dans tous ses regards. Celle qui avait conçu l’« Extracteur » et qui avait planifié cette mission. Quel est le but de cette chose, de toute façon ? S’il peut invoquer son IS depuis l’extérieur de sa portée, c’est inutile ! C’était vraiment inutile maintenant. Une fois qu’un IS avait été touché par ça, il développait une résistance. Attends ! Ça doit être ça ! Le processus d’élimination de l’IS avait développé cette résistance. Ensuite, grâce à cette nouvelle résistance, il pouvait être invoqué à longue distance. J’ai été piégée pour échouer. Autumn avait compris que la fille qui avait créé l’Extracteur devait avoir compris ce qui allait se passer. Je vais…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 2

Pourquoi diable est-ce si alambiqué ? C’est quoi, la gare d’Osaka ? « Eh bien, vous devriez me laisser vous guider. Nous devrions atteindre la propriété du gouverneur avant qu’il ne soit trop tard… » Mais alors qu’ils étaient sur le point de se mettre en route, un groupe de six Panthériens mâles s’était approché d’eux, mené par un homme à la coupe mohawk. « Hé là, mon frère. T’es un marchand d’esclaves ou quoi ? » Leurs regards s’étaient posés sur les colliers autour du cou de Rem et Shera. Ça fait longtemps que je n’ai pas eu affaire à des clowns comme ces types… Rem les avait ignorés en leur tournant le dos. « … Ne leur accorde pas d’attention. Allons-y. » « Hé ! Attendez ! » Le Panthérien à la crinière tendit la main pour attraper — de façon assez surprenante — Shera. Il la saisit brutalement par le poignet. « Aïe ! » « Comment oses-tu… ! » Par réflexe, Diablo tendit la main pour repousser le Panthérien, mais… bang ! Le dos de sa paume s’était enfoncé dans la poitrine du Panthérien, le projetant au loin. Merde ! J’ai mis trop de force là-dedans ! Le Panthérien à la crinière avait été envoyé à…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 1

« Tatenashi ! Merde, tu as tué Tatenashi ! » L’expression de Tatenashi était restée inchangée, même avec les jambes mécaniques qui l’empalaient. En regardant de plus près, j’avais vu que pas une seule goutte de sang n’avait coulé de ses blessures. « Que se passe-t-il ? J’ai eu l’impression de ne rien pouvoir faire ! » « Fufufu. » Tatenashi avait brièvement souri, avant de s’évanouir dans l’air avec un sifflement de vapeur. « Était-ce juste de l’eau ? » « Correct. Un leurre fait d’eau. » La voix de Tatenashi, complètement calme, s’était fait entendre juste derrière Autumn. Tatenashi, alors qu’Autumn se tournait, avait déplacé sa lance en formant un large arc. « Argh ! » « Oh, j’ai raté ? Ton IS est assez mobile, n’est-ce pas. » « Qui es-tu ? » « Sarashiki Tatenashi. Mon IS, la Dame Mystérieuse. Souviens-t’en bien. » Tatenashi sourit à nouveau. Son IS était comme aucun autre qu’Ichika n’avait jamais vu auparavant. Son armure était petite et bien ajustée, mais un champ fluide transparent couvrait les lacunes, presque comme une robe faite uniquement d’eau. Ce qui avait le plus attiré mon attention sur l’aspect unique de la Dame Mystérieuse, ce sont les deux parties cristallines flottant sur ses…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 7

« Abandonne, Orimura ! » « Mon propre prince pour vivre heureuse avec… » « Donne-la-moi ! » J’étais monté de plus en plus haut sur le plateau en fuyant l’armée des Cendrillons. « Je t’ai trouvé, Ichika ! » Guh ! C’était Houki ! « Donne-moi cette couronne ! Si tu le fais… Si tu le fais… » « Quoi ? » « Argh ! Donne-la-moi ! Ou je te coupe ! » C’est terrifiant ! Que quelqu’un me sauve ! « Par ici. » « Hein ? » Une main m’avait attrapé le pied, et j’étais tombé des hauteurs du plateau. ◇ « Nous nous en sommes sortis. » « Ouf… Merci. » On m’avait conduit par les chemins en dessous du plateau vers un vestiaire. C’était celui que j’avais utilisé auparavant, donc mon uniforme et mes affaires étaient prêts pour moi. « Hmm… » J’avais eu le temps de reprendre mon souffle et j’avais réalisé qu’il faisait trop sombre pour voir qui je suivais. En la regardant de plus près, j’avais vu que c’était Makigami Reiko, la femme qui m’avait donné sa carte de visite tout à l’heure. Elle souriait — c’était la seule expression que je l’avais vue avoir, vraiment. « Hein ? Pourquoi êtes-vous — . » « Oh,…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 5

Les trois démons arrêtèrent temporairement leur recherche de la personne connue sous le nom de Ryucco et se précipitèrent vers un étal voisin. Ils achetèrent quatre brochettes de viande de poulet et ils partirent, satisfaits. « Ouf, je les ai finalement semés. » Le démon au visage de lapin rampa hors de ma cape. Le contexte suggérerait qu’il était ce Ryucco. Après avoir jeté plusieurs coups d’œil, il soupira de soulagement. « Ces maudits cabots, me montrant leurs canines. Comment osent-ils regarder ma queue comme ? ça ? »  Le lapin se tourna alors vers moi et s’inclina de façon exagérée. « Je vous suis redevable, jeune fille. Euh… juste pour être sûr, mais vous n’êtes pas secrètement un loup-garou, n’est-ce pas ? » « Non. » Je suis peut-être une étrangère, mais je suis toujours humaine. L’air visiblement soulagé, le démon au visage de lapin se laissa tomber à côté de moi sur le banc. « Alors je pense que je vais faire une pause ici. » Le lapin sortit un étui à cigares de sa poche. Avec des mouvements habitués, il en sortit un de la boîte. Mais à ma grande surprise, ce n’était pas un cigare qui en sortit, mais…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 2

La colonie de pirates d’Atlantica était, en surface, une organisation coopérative, les membres s’aidaient les uns les autres à piller et à rassembler des ressources. Cependant, Achille et Blasco prenaient une partie des revenus de chacun sans partager les leurs. Ils payaient lorsqu’un pirate était blessé ou qu’un navire était endommagé, mais tout cela provenait des taxes que les pirates comme Isabelle devaient payer. En outre, l’argent que ces dirigeants fournissaient n’était généralement pas gratuit, mais prenait la forme d’un prêt avec intérêts. Isabelle n’était certainement pas le seul pirate mécontent de cette situation. Les autres pirates avaient tous du ressentiment envers ce système oppressif. Alors que la quantité de butin augmentait, ils n’en voyaient pas beaucoup plus. Tout le monde, du capitaine le plus expérimenté au laveur de pont le plus bas, devenait progressivement plus amer à propos de cet état de fait. « Je te dis de laisser tomber, alors fais ce que je te dis. Je suis le chef ici. », dit Achille avec fermeté. « C’est vrai ? Très bien. Peu importe. » Isabelle haussa les épaules. « Bien, bien. Fais ce qu’on te dit, et tout ira bien. Travaille dur pour Atlantica, Isabelle. » Avec un…

Lire la suite