Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 3 – Chapitre 62

J’avais quitté la Guilde et m’étais dirigée vers la place où les stands étaient installés. Me mettre quelque chose dans le ventre était en haut de ma liste de choses à faire. Comme il y avait beaucoup de stands, j’avais l’impression qu’il faudrait des jours pour tous les voir si je prenais mon temps. En parcourant les objets exposés, j’avais vu quelques dos que j’avais reconnus. Je m’étais lentement approchée d’eux par-derrière pour les surprendre. On aurait dit qu’ils étaient pris en train de regarder quelque chose et n’avaient pas remarqué que je m’approchais d’eux. « Fina ! Noa ! », leur criais-je. « Y-Yuna ?! » Noa s’était exclamée. « Yuna ! Qu’est-ce que tu fais ici ? Et la guilde des aventuriers ? » Elles se retournèrent toutes les deux en état de choc. « J’en ai fini avec ça, alors je fais du lèche-vitrine. Alors, qu’est-ce que vous regardiez toutes les deux ? » Quand j’avais regardé où elles avaient regardé, j’avais entendu une sorte de dispute. « On dirait qu’il y a un vieil homme qui vend de la nourriture étrange qui fait du bruit. » « Étrange comment ? » « On dit que c’est moisi. » De la moisissure, hein ? J’étais allée…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 5 – Épilogue – Partie 2

« Très bien, tout le monde, restez prudent ! Aussi grandes que soient ces choses, les tigres au troisième œil sont des prédateurs sauvages et peuvent masquer leur présence pour tendre une embuscade à leur proie. Si vous baissez votre garde, il vous mordra avant que vous ne le sachiez ! » Ces voix étaient accompagnées par le bruit de brindilles écrasées par de multiples pas. Ces voix, il y a des gens qui viennent ici… Qu’est-ce que je dois faire ? Incapable de décider si elle devait se cacher ou leur demander de l’aide, Asuka restait immobile. Peu de temps après, un groupe d’hommes vêtus d’une armure métallique apparut dans le fourré. « Ça sent le sang… » remarqua l’homme qui dirigeait le groupe, en reniflant l’air de façon suspecte. C’était un jeune homme, d’environ cent quatre-vingts centimètres de haut. Il avait un corps mince, mais bien tonique. Il semblait avoir une vingtaine d’années. C’était un bel homme aux cheveux d’or, attaché en queue de cheval à l’arrière de la tête. Il avait l’air d’être le membre le plus populaire d’un groupe d’idoles au Japon. L’homme ne tarda pas à remarquer la présence d’Asuka, et son visage se raidit. « Qui êtes-vous ?…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 4 – Chapitre 9 – Partie 2

La réalité de la situation semblait s’être installée, et les oreilles de Marie étaient devenues roses alors qu’elle regardait avec rêve la Larme de Thanatos. La lumière scintillait dans ses yeux d’améthyste, et je la trouvais encore plus belle que la pierre. Bien sûr, je n’avais pas osé dire quelque chose comme ça à haute voix. « Merci. Je vais m’en occuper. » J’avais passé beaucoup de temps dans ce monde, mais il était rare de voir la personne qui avait laissé le butin et le destinataire aussi heureux. C’était comme ça que ça aurait toujours dû être, si vous me le demandiez. Je pensais ainsi en prenant une gorgée de mon thé… que je souhaitais désespérément être du vin. « En tout cas, nous avons réussi à dégager le deuxième étage. Et demain, nous partons pour Grimland ! » « Yaaay ! » « Ahhh, le jour est enfin arrivé ! » Marie et Wridra avaient joyeusement levé les mains et avaient tapé leur main ensemble. Récemment, il semblait qu’elles avaient plus apprécié les événements au Japon que le donjon. Malheureusement, les événements dans le monde réel nécessitaient de l’argent pour y assister, donc nous ne pouvions pas simplement sortir chaque…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 4

Obtenir le sceau de l’Archidémon conférait à une personne le pouvoir d’un Archidémon. C’était une masse de mana suffisamment dense pour que même un démon se prosterne devant elle. Si un roturier recevait un tel pouvoir, son esprit serait écrasé et il deviendrait infirme. De plus, la sorcellerie était similaire à des formules numériques très complexes. Franchir une barrière en utilisant la force brute nécessiterait de surpasser au centuple la capacité de calcul de Zagan. Et réaliser cela signifiait qu’il y avait un écart de pouvoir qui ressemblait à la différence entre un roi et un roturier. Donc, posséder simplement une puissance équivalente à celle d’un Archidémon n’était pas suffisant pour le faire. C’est pourquoi « Alshiera » affichait une expression amère malgré le fait d’être dans un rêve. « Et l’autre problème est que ce corps étranger est en plein cauchemar. » « Eh bien, il n’y a pas de bons rêves dans lesquels Alshiera pourrait apparaître. » Il y avait une tempête dehors et il ne voyait pas un seul marin dans les parages. Il n’aurait pas été étrange que le bateau coule à tout moment… En fait, c’était plutôt un mystère qu’il n’ait pas encore coulé. Prétendre…

Lire la suite


La lignée de sang – Tome 2 – Chapitre 5 – Partie 4

La guérison de Saya avait été plus rapide que ce que Dimitri avait prévu. En six mois environ, elle pouvait se lever et marcher sans problème. Son teint s’était également amélioré, ses yeux avaient retrouvé leur éclat d’origine. Pourtant, elle n’était plus la même qu’avant. Ses joues étaient émaciées, et la couleur profonde de ses yeux laissait entrevoir les émotions complexes qui l’habitaient. Son apparence, que l’on pouvait autrefois qualifier de douce, était maintenant soulignée d’un soupçon de beauté adulte, comme si elle devenait une femme. Jubilia voulait croire que ce changement n’était pas le reflet du mauvais état de son corps, mais plutôt de la croissance de son esprit. Saya était une fille qui devenait rapidement une femme. Même Jubilia, qui la voyait tous les jours, était surprise par la vitesse de ce changement. Saya n’était toujours pas autorisée à se promener pendant de longues périodes. Le temps qu’elle avait passé à s’échapper du Jardin et à marcher sur un chemin de montagne avec Nagi ressemblait presque à un rêve maintenant. « J’espère que Nagi reviendra bientôt. » « Il n’était là que la semaine dernière, » répondit Jubilia avec un sourire. « Je vais mieux maintenant, alors je…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 14 – Chapitre 3 – Partie 1

La tentative ratée d’assassinat de Fuuga avait brisé l’Union des Nations de l’Est. Bien qu’il y ait eu des signes avant-coureurs, l’assassinat raté avait rendu les forces anti-Fuuga plus proactives, ce qui avait entraîné une division claire en deux camps. En termes de nombre de personnes, il n’y avait pratiquement aucune différence numérique entre les factions pro et anti-Fuuga. Cependant, si l’on considère le nombre d’États, la faction anti-Fuuga comptait presque deux fois plus de nations. Cela s’expliquait par le fait que même si un individu soutenait Fuuga, si les dirigeants de l’État auquel il appartenait faisaient partie de la faction anti-Fuuga, ils étaient obligés d’être également anti-Fuuga. En fait, plus le peuple d’un état était pro-Fuuga, plus ses dirigeants étaient susceptibles de rejoindre la faction anti-Fuuga. Ils détestaient que leur propre pouvoir diminue et que cela affecte leur capacité à gouverner. Tout cela signifiait que les dirigeants des pays qui avaient confiance dans la puissance de leur armée et de leur nation avaient tendance à s’opposer à Fuuga, alimentant ainsi la croissance de la faction anti-Fuuga. La faction anti-Fuuga avait trois leaders : le roi Shamour Sharn du royaume de Sharn, la plus grande nation de l’Union des Nations de…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 18

Les pertes seront bien sûr inévitables, mais Eleora voulait garder en vie autant de ses précieux hommes que possible. D’une part, Eleora savait qu’ils ne la trahiraient pas, quoi qu’il arrive. D’autre part, ils étaient bien plus qualifiés que n’importe quel membre de l’armée de libération. Mais Eleora ne voulait pas donner l’impression qu’elle ne faisait que faire se battre les Meraldians. Ainsi, même si elle préférerait que son corps de mages ne se batte pas du tout, elle ne pouvait pas se permettre de les retenir pour toujours. « Comme je l’ai déjà mentionné, à partir d’aujourd’hui, les Blast Canes ne sont plus un secret militaire classé de grade 1. Déchaînez-vous avec eux ! » « Oui m’dame ! » Les officiers saluèrent à nouveau, mais cette fois ils souriaient comme des enfants qui s’apprêtaient à faire une farce particulièrement coquine. Priant intérieurement pour leur sécurité, Eleora ajouta : « Nous devons montrer à ces humbles métis la force de l’armée de Rolmund. Mais ne ressentez pas le besoin d’aller trop loin et de vous faire tuer. Combattez comme vous l’avez toujours fait, ce sera suffisant. La dernière chose que je veux faire, c’est dire à votre famille “Mes plus sincères condoléances. Lady…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 2

Et ainsi, la conférence avait abouti à une alliance entre Natra et l’Armée restante de Marden. Un mois plus tard, la guerre entre les Cavarins et leurs forces alliées allait commencer.   ☆☆☆ Tholituke. L’ancienne capitale royale de Marden. Les forces alliées s’étaient déplacées pour encercler la ville sous l’occupation des Cavarins. En entrant dans cette guerre, ils avaient prétendu qu’il était de leur devoir moral de libérer Tholituke de la domination injuste de Cavarin. Les forces alliées étaient une armée d’environ sept mille hommes, dont quatre mille de Natra et le reste avec des troupes de l’armée restante. Le nombre de soldats de Natra avait été plafonné par les revenus monétaires de la mine, en payant le nombre qu’ils pouvaient se permettre et en rassemblant le plus grand nombre de soldats possible. L’armée restante avait utilisé la fortune qui lui restait pour mobiliser tout ce qu’elle pouvait rassembler. En réponse à cela, les gardes stationnés à Cavarin avaient choisi de barricader étroitement les portes et de se terrer dans le château. Cela leur avait permis de gagner du temps en attendant que leur pays envoie des renforts. « Tout se passe comme prévu, » nota Wein dans la tente…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 3 – Chapitre 11 – Partie 4

Elle avait été surprise par ses actions. Il avait mis son doigt contre ses lèvres pour la faire taire. « N’en dis pas plus. Il n’y a pas de problème, je te le garantis. La raison étant les circonstances pour lesquelles elle a quitté son siège en tant que Single… c’est vrai, la Sorcière ne se déplace que pour Alpha, » déclara Alus, faisant référence au passé de Cisty. Mais Felinella avait été encore plus surprise par la façon dont il l’avait fait taire, et elle était restée bouche bée, les yeux grands ouverts. Après quelques secondes, elle avait réussi à se calmer. Les lèvres de Felinella s’étaient courbées en un sourire sous le doigt d’Alus, et après avoir reculé un peu, elle avait repris la parole. « Je comprends… J’ai peut-être dépassé les bornes. » Une légère coloration rosée apparut sur ses joues. « Hmm ! Excusez-moi, » Loki se racla carrément la gorge et s’excusa de l’avoir interrompu. Ses sourcils se froncèrent, montrant son mécontentement. Ensuite, elle porta violemment le thé à sa bouche et jeta un coup d’œil à Felinella pour la surveiller sous prétexte de boire. Il était clair que ce n’était qu’une démonstration, car en réalité…

Lire la suite