Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 3
J’avais quitté l’orphelinat et couru à travers la ville. Edel était assis sur mon épaule et me dirigeait vers tous les thralls suspects. Il recevait ces informations en regardant les images à travers les yeux de ses sbires positionnés dans tout Maalt. Du moins je le supposais, mais je ne recevais pas les mêmes informations et je ne pouvais pas en être sûr. Essayer de regarder tout ça moi-même semblait assez brutal. Il me l’avait montré juste un peu comme un test et ça m’avait demandé beaucoup d’efforts, alors je n’avais pas eu envie d’essayer moi-même. D’un autre côté, Edel n’avait pas eu de mal à le maîtriser. C’était un peu bizarre qu’il ait des capacités supérieures à celles de son maître, mais cela pouvait arriver avec les familiers. Mon père avait un familier qui pouvait voler, mais il ne pouvait pas voler tout seul. Pour autant que je sache, du moins. Je ne pouvais pas l’exclure, mais je serais assez choqué de voir des ailes sortir du dos de mon père d’âge moyen. Je suppose que je pourrais faire quelque chose de similaire. De toute façon, de ce point de vue, l’éventail des compétences d’Edel n’était pas si étrange.…