Gakusen Toshi Asterisk – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 2

« C’est sûr que ça doit l’être, » dit Claudia en riant doucement. « C’est après tout la première fois dans toute l’histoire d’Asterisk qu’une princesse remporte la Festa. Je n’ai pas besoin d’expliquer à quel point cela mérite d’être signalé dans les journaux, n’est-ce pas ? Vous avez tous les deux laissé à l’Académie le soin de traiter avec les médias, alors vous ne vous rendez probablement pas compte à quel point vous êtes devenus célèbres dans le grand monde. Julis en particulier est devenue une célébrité qui rivalise même avec Sylvia Lyyneheym, » expliqua-t-elle avec un petit rire amusé. « Ouaip ! Grâce à la victoire de Votre Altesse, le nombre de touristes a également augmenté ! » « Vraiment ? Ouah… » Dans ce cas, ces touristes étaient sans doute mêlés à la foule immense qui bordait la route. « Tu ne devrais pas parler comme s’il s’agissait de quelqu’un d’autre, Ayato. Ta propre maison semble faire l’objet de beaucoup d’attention aussi, tu sais. » « Hein ? Qu’est-ce que tu veux dire ? » « C’est exactement ce que le père de Mlle Sasamiya a dit la veille. Elle n’a peut-être pas dépassé les demi-finales, mais il a quand même été inondé d’offres.…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 4 – Chapitre 18 – Partie 1

Alus se déplaçait tranquillement sous le soleil brûlant. Il jeta un regard à la fille aux cheveux rouges à côté de lui, tout en se demandant pourquoi il devait faire quelque chose comme ça. Bien sûr, comme ils étaient toujours à l’intérieur de la barrière, le soleil au-dessus d’eux était artificiel et la température était également ajustée. Cependant, comme c’était l’été, ce n’était pas très confortable et il ne pouvait s’empêcher de transpirer à cause de la chaleur. Même Tesfia avait utilisé sa main pour bloquer la lumière, comme pour demander qui avait réglé la température aussi haut, levant un regard de dépit vers le soleil artificiel dans le ciel bleu. Alus n’avait entendu son histoire que quelques minutes auparavant, après que Tesfia l’ait appelé et lui ait demandé de la rencontrer. La porte de transfert semblait si éloignée. En réalité, il n’y avait que cinq minutes de marche, mais la différence de température entre l’extérieur et l’intérieur était trop importante pour être supportée. Il y avait deux types de portes de transfert dans l’Institut. L’un était le type utilisé pour se déplacer dans l’enceinte de l’Institut, et l’autre était le portail longue distance utilisé pour aller et venir de…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 1

La tour de la prison d’Orelgan. C’était le centre de détention qui se trouvait dans le treizième état, Alcatroz, chargé de détenir les plus atroces des criminels. Son terrain était actuellement englouti dans un mélange de noir et de rouge — d’épais nuages de fumée et de braises chaudes provenant des armes incendiaires de l’Empire. Entendre le crépitement des flammes se mêler au claquement des tirs impériaux et aux cris du corps des mages astraux ne demandait aucun effort. « … Épéiste impérial ? » La préposée d’Alice avait été durement touchée par une puissante onde sonore, et elle devait y mettre toute sa force juste restée consciente. Ses lèvres bougeaient à peine. « Êtes-vous en train de dire que… sachant très bien… qui est ce sorcier… !! C’est l’homme qui s’est retourné contre la famille royale… » « Si je ne le fais pas, je ne peux pas retourner dans l’Empire. » « … Quoi ? » Il avait compris à la réaction de Rin qu’Alice avait agi seule pour cacher la clé dans le mouchoir. Cette décision avait dû causer beaucoup d’angoisse à Alice, car elle ne voulait pas que son assistante connaisse son plan secret. « Je veux que vous…

Lire la suite


Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 1 – Interlude 4

Nous nous étions ensuite dirigés tous les trois vers le fort Bryden, anticipant les armées de Maxwell. Comme je l’avais prévu, les forces de l’Empire se dirigeaient déjà dans cette direction, les soldats du fort avaient déjà été informés. « Très bien, puisque nous avons réussi à arriver ici tôt, autant vérifier les défenses de la ligne de front avant que le vieux n’arrive ! » Selon l’officier responsable du fort, l’armée de Maxwell arriverait dans environ deux semaines. D’ici là, nous nous étions entraînés avec les soldats stationnés dans le fort et avions observé ses structures défensives. Puis — 10 jours plus tard. Le Maréchal Maxwell était arrivé quelques jours à l’avance. « Espèce de foutu idioooot !!! » « Gwoh !? » Dès que le vieil homme, le Maréchal Dietrich Maxwell, entra dans le fort, son poing heurta ma tête. Père, après être devenu maréchal, n’alla plus au front aussi souvent qu’avant, mais il restait néanmoins un épéiste extrêmement doué qui avait réussi à remporter le tournoi royal d’art martial de la capitale 10 fois de suite. Le poing de celui qu’on appelait le « Démon de l’épée » était si lourd que j’avais cru que ma tête allait s’ouvrir. « Petits coquins……

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 3 – Chapitre 10 – Partie 3

« Hein ? » J’avais entendu un faible bruit. Il résonnait au loin et se rapprochait. Il était faible au début, mais il était devenu de plus en plus fort et s’était mêlé à des bruits de destruction. « Tremblements ? » Quelque chose courait sur le flanc de la colline vers cette falaise. Il se rapprochait rapidement, et peu importe ce que c’était, il y en avait beaucoup. Le danger approchait. Je devais prendre Mana et aller… Je n’y arriverai pas. Ils sont trop rapides… ! « C’est… !? » Sa masse et son élan piétinaient tout ce qui se trouvait sur son chemin, réduisant les fourrés en morceaux et envoyant les feuilles dans les airs. Une chenille verte géante était apparue devant nous. Il s’agissait d’un monstre que nous avions rencontré dans cette zone après avoir quitté le nid de l’arachnide en direction du nord, une chenille-taureau. Son principal moyen d’attaque était d’utiliser son corps géant comme un puissant bélier, en s’appuyant sur sa vitalité tenace comme arme. Franchement, ce n’était pas vraiment un ennemi. Je suis un monstre rare. Après être devenue le serviteur de mon maître, j’avais vaincu des douzaines de monstres et accumulé une expérience de combat équivalente. Même…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 8 – Prologue

Le soleil plongeait à l’horizon. La lumière du soleil brûlait rouge en entrant dans la pièce par la fenêtre orientée vers l’ouest. Asuka Kiryuu s’était jetée sur son modeste lit, après avoir terminé son entraînement de l’après-midi et pris un bain pour se laver de la sueur qui s’en dégageait. Sa chambre faisait à peu près cinq mètres carrés, mais le problème de la pièce n’était pas qu’elle était exiguë. À part le lit qui était appuyé contre le mur, les seules choses que la chambre avait en guise de meubles étaient une vieille chaise abîmée et une petite table. Ce n’était pas vraiment une pièce que l’on pouvait s’attendre à voir habiter par une jeune fille dans la fleur de l’âge. Elle était bien trop froide et manquait de chaleur humaine. Selon les normes du Japon moderne, cet environnement semblait appartenir aux plus bas échelons de la société. La différence entre cette pièce et celle qu’Asuka avait au Japon était comme le jour et la nuit. Mais à présent, cette pièce exiguë et spartiate était le seul endroit où Asuka pouvait se sentir chez elle, ou quelque chose qui y ressemblait. Et ainsi, une autre journée… vient de passer……

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 12 – Chapitre 4 – Partie 8

La lance de lumière était entrée en collision avec les deux Confessions, les écrasant toutes deux très facilement. « Stella ! » Chevauchant l’arrière de la Confession noire, Stella n’avait aucun moyen d’échapper à l’impact. Son corps avait volé, laissant une traînée de sang, avant que quelqu’un ne la rattrape doucement. « Mon Dieu… Ce Shere Khan a vraiment une personnalité de merde. Il nous a envoyés ici parce qu’il savait que ça allait arriver. » C’était un garçon aux cheveux et aux yeux écarlates. « Vous deux…, » Kuroka avait marmonné avec étonnement. « Yo, on se retrouve. » Le garçon lança un regard troublé à Kuroka, puis déposa Stella sur le sol. Elle était inconsciente et en lambeaux, mais respirait encore. Après avoir confirmé cela, Zagan laissa échapper le moindre soupir de soulagement. Je n’arrive pas à suivre plus que ça… Le traitement de Richard n’était toujours pas terminé, donc ni Zagan ni Shax ne pouvaient quitter son chevet. Ils ne seraient pas en mesure de sauver d’autres personnes souffrant de blessures graves. « Je ne sais pas qui vous êtes, mais il semble que votre ennemi soit lié à nous par le destin, » dit un épéiste aux…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 1 – Chapitre 9 – Partie 2

« Euhhhh… » Soudain, ses étranges réactions de la journée me revinrent en mémoire. D’accord, j’ai dit que je voulais Elma. Ce sont des mots qui ont été dits. Mais j’ai aussi dit que je voulais qu’elle enseigne à Mimi et me soutienne, non ? Peut-être qu’elle a pensé que je voulais dire ça d’une manière bizarre, sexuelle ? Au moins, maintenant je comprenais un peu le comportement étrange d’Elma. Je l’avais regardée de haut en bas alors qu’elle tremblait sur mon lit. Je veux dire, elle était à tous les coups belle. Une peau fine. Une forme élancée avec de petits seins vigoureux qui poussaient sur sa robe voyante. Son visage d’elfe présentait des traits charmants et délicats, et ses cheveux encadraient son visage dans des mèches soyeuses. Pourtant, Elma et moi avions clairement des idées différentes sur ce qui se passait ici. Serait-il impoli de dire non ? « Alors très bien. Je ferai de mon mieux pour que tu ne le regrettes pas, » avais-je dit. « Ulp ! Doucement, d’accord ? » dit-elle. « Je ferai ce que je peux, » avais-je dit en caressant les cheveux d’Elma pour la rassurer. Puis, j’avais rejoint la jeune fille élancée dans le lit……

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 1 – Chapitre 9 – Partie 1

Nous avions été en mesure de rassembler quelque cinq mille vaisseaux. Bien que notre force militaire complète comprenne huit mille vaisseaux, entre les vaisseaux en maintenance et ceux qui ne pouvaient tout simplement pas être préparés à temps, c’est ce que nous avions pour ce combat. Si nous avions attendu un peu plus longtemps, nous aurions pu porter ce nombre à six ou sept mille, mais je ne pensais pas que nous devions attendre davantage. Sur le pont de mon vaisseau spatial, j’étais assis de manière hautaine dans mon fauteuil spécialement équipé. Le pont était vaste, avec plus de cent personnes qui s’y bousculaient. Le mien était un vaisseau très performant, capable de servir de centre de commandement pour mes cinq mille vaisseaux. Avec les commandants et les officiers d’état-major à bord, il comptait plus de personnel que la moyenne des vaisseaux. Depuis ma chaise, j’avais ordonné aux soldats affairés d’accélérer le rythme. « Sommes-nous prêts à lancer ? » Les soldats étaient tous à cran, mais ils ne pouvaient pas répondre à un noble. C’était comme ça dans l’Empire, les divisions de classe étaient absolues, et personne ne pouvait me désobéir. Franchement, c’était génial. Les simples soldats travaillaient comme des…

Lire la suite