Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 8 – Histoire Annexe 1
« Pour quoi te bats-tu ? » Elle me l’avait demandé, et j’avais répondu avec la plus grande honnêteté. D’où le soleil se lève-t-il et où se couche-t-il ? Qu’arrive-t-il à une bouteille qui tombe par terre ? Qu’arrive-t-il à l’eau lorsqu’elle est suffisamment chaude ? La réponse à ces questions était évidente, tout comme la réponse à celle-ci. J’avais répondu sans hésiter, et elle avait souri. « Tu n’as rien appris, n’est-ce pas ? » dit-elle paisiblement. « Ou peut-être que tu ne pouvais tout simplement pas abandonner. Mais même dans ce cas, ce sera impossible pour toi. » Naturellement, cela m’avait mis profondément en colère. Pourquoi cette personne doit-elle rejeter nos nobles objectifs ? Comment pourrait-elle savoir que c’est impossible avant d’avoir essayé ? Je lui avais posé ces questions. « Alors, faisons un pari. Si tu peux me tuer, tu gagnes. Si tu ne peux pas, je gagne. Et quand je gagnerai, tu devras abandonner tes objectifs. Maintenant, combien de temps dois-je te donner ? Je suppose que tu as jusqu’à ta mort. » Je m’étais senti insulté. Cette petite fille pensait-elle sincèrement qu’un chevalier rebelle tel que moi ne pourrait pas la tuer ? Mais finalement, les résultats étaient plus clairs que le feu. Je…