Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 11 – Chapitre 1 – Partie 3

Il ne s’agissait pas seulement de Douglas. Il était assez facile pour Yuuto d’imaginer que plusieurs des autres patriarches puissent aussi avoir eu du mal à décider quel côté choisir. Le lien puissant entre le parent et l’enfant juré existait précisément pour empêcher ce genre de choses, mais l’ordre impérial d’assujettissement avait tout renversé, renvoyant pratiquement les choses là où elles étaient avant que Yuuto ne prête le serment du Calice avec eux. C’est pourquoi Yuuto avait envoyé un contact à Botvid avant la réunion du conseil, et ils avaient accepté de monter ce spectacle. C’était en partie pour dissuader les autres patriarches d’envisager une défection, et en partie pour jauger leur position. « Trop vrai. Pourtant, je ne m’attendais pas à ce que les choses se passent si exactement comme prévu. Je vois que vous êtes un sacré magouilleur, Père. » « Hé, ce n’est pas comme si j’avais trouvé l’idée tout seul. J’ai simplement imité un événement historique connu sous le nom de Conseil Oyama. Dans tous les cas, je te suis reconnaissant que tu travailles avec moi, Botvid. C’est grâce à toi que les choses se sont déroulées si facilement. » « Le “Conseil Oyama”, dites-vous. C’est…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 7

Kojou marchait sur un sentier côtier, suivi d’une jeune fille vampire portant un uniforme scolaire. S’échapper du MAR avait été étonnamment simple. Personne n’avait jeté un regard à Kojou ou à Avrora lorsqu’ils étaient sortis par l’entrée arrière de l’hôpital, au point qu’il s’était demandé si la diversion de Veldiana n’avait pas été inutile. Alors qu’Avrora marchait à côté de Kojou, il regarda le côté de son visage, semblant un peu consterné alors qu’il murmurait, « On dirait que la voie est libre… On s’en est mieux sortis que je ne le pensais. » Marchant sous le soleil du soir dans son uniforme, Avrora ressemblait à une fille normale, sans la moindre trace de vampire en elle. Les sandales d’infirmière qu’il avait récupérées à l’hôpital et mises à ses pieds nus lui allaient étonnamment bien, et elles étaient même assorties. Pour sa part, Avrora semblait calme en examinant son environnement. Elle regardait l’abondance de bâtiments et les voitures qui se croisaient aux intersections, laissant échapper un ouf d’admiration. « Cela ne devrait pas te surprendre tant que ça. » Alors qu’Avrora s’était arrêtée pour le fixer, Kojou avait parlé en regardant en arrière, stupéfait. Mais la fille vampire avait secoué…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 5 – Bonus – Partie 2

Histoire 3 : L’Oeil d’Alpha Au cœur d’Alpha se trouvait un palais où résidait le souverain. Mais il s’agissait moins d’une résidence que d’un centre d’activité administrative, et il était toujours occupé par des serviteurs. C’était aussi l’un des endroits les plus protégés de la nation, avec des magiciens de haut rang qui patrouillaient dans le palais à tout moment. Le palais ne dormait jamais, mais à cette heure — juste avant l’aube — il était calme si on le comparait avec l’animation de la journée. Il y en avait encore quelques-uns qui terminaient leur travail. Mais leurs pas réservés ne suffisaient pas à réveiller les serviteurs épuisés qui s’étaient endormis. Ces derniers temps, les choses avaient été très occupées, avec beaucoup de personnel qui n’était pas rentré chez lui depuis un bon moment. La propriétaire de ce palais et chef de la nation avait plus de travail que quiconque. Elle était également assistée d’une servante, chargée d’une mission importante. Mais même dans cette situation, ladite femme de chambre — Rinne Kimmel — devait maintenir un style de vie correct. En effet, sa mission n’était pas seulement de servir son maître capricieux. Dans une pièce privée qui lui était attribuée, Rinne s’activait…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 2 – Chapitre 9 – Partie 1

Ma flotte se déplaçait dans l’espace comme un magnifique ensemble de lumières forgeant un chemin à travers l’abîme. La chambre préparée pour moi sur le Vár était si magnifique que je n’en croyais pas mes yeux. Malgré l’espace limité de la plupart des quartiers d’un vaisseau, ma chambre était vaste. Les membres de l’équipage assignés à mon service étaient alignés à l’intérieur. Pour une raison quelconque, la personne qui s’occupait de tous mes besoins était Tia, qui était censée être un chevalier. Elle devait être impatiente de regagner les points de fidélité qu’elle avait perdus pour son retard au spatioport, mais j’aimais bien la voir ramper. Tia m’avait offert un verre, et quand je l’avais pris, elle avait dit, « Vous avez maintenant terminé la première étape de votre formation, Lord Liam. C’est une merveilleuse réussite. » Tout d’abord, c’est incroyable que quelqu’un considère ce que je viens de vivre comme une « formation ». Ensuite, c’est assez dingue que passer à travers une telle farce soit considéré comme une « merveilleuse réussite ». « Je ne pense pas que quiconque devrait être félicité pour ça, donc elle ne fait que me flatter. Je dois admettre que ça fait du…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 2 – Chapitre 8 – Partie 3

« Vas-tu arrêter ça ? C’est pathétique ! Bonjour, monseigneur, ça fait un moment. J’ai entendu dire que vous alliez utiliser aujourd’hui les vaisseaux que vous avez achetés à la troisième usine d’armement. Si vous me permettez de monter à bord avec vous, je pourrais vous expliquer leurs attributs plus en détail. » Eulisia souriait gracieusement. Elle s’était habillée pour assister à la fête aujourd’hui, et son maquillage lui allait bien. Sa tenue était séduisante, et avec ses vêtements légèrement de travers, cela ne faisait qu’augmenter le côté sexy. Pourtant, j’avais déjà perdu tout intérêt. « Ah, oui ? D’accord, tu peux venir, » avais-je dit froidement. Eulisia semblait perplexe face à ma réaction, mais je ne pouvais pas laisser cela me déranger. J’étais trop occupé à me souvenir de ma femme dans ma vie passée. Maintenant que j’y pense, chaque fois qu’elle s’habillait de la sorte et qu’elle sortait maquillée, elle était sur le point de me tromper. Ce qui faisait que les femmes avec des vêtements tape-à-l’œil me rebutaient énormément. « Hein ? Euh, monseigneur ? Est-ce que j’ai fait quelque chose de mal ? » Eulisia ne savait pas quoi faire de mon soudain changement d’attitude. Elle avait probablement piégé d’innombrables hommes avec…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 1

Souveraineté de Nebulis. Liesbaden. Les rues propres étaient peintes par la lumière du soleil du matin. Les chemins étroits et pavés étaient bondés d’enfants se rendant à l’école. Les routes étaient encombrées par les voitures des banlieusards. … Je m’en suis rendu compte hier… leurs routes sont pavées, pas faites d’asphalte comme dans la capitale impériale. Il y avait quelque chose à Liesbaden qui ressemblait aux villes neutres, vestiges d’un pays qui avait été un État indépendant. « Iska, peux-tu fermer les rideaux ? » « Oh, c’est vrai. » Il les avait ouverts pour avoir une vue de la ville depuis le salon de la chambre 901. Derrière lui, Sisbell se prélassait sur le canapé. La capitaine Mismis et Néné étaient à côté d’elle, assises sur le tapis. « Quel départ matinal ! » Jhin s’était assis sur une chaise à côté de la table et regardait fixement la princesse. « Shuvalts, c’est ça ? Il n’est plus à l’hôtel. Vraiment ? » « Il se dirige vers le centre de l’État avant nous, » confirma tranquillement Sisbell. Ses cheveux avaient été détachés de ses nattes habituelles et ils se répandaient tout droit dans son dos. Cela lui donnait l’air plus mature. Iska avait…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 2

J’avais demandé aux chevaliers de me permettre d’aider à cela. Il y avait quelques raisons pour lesquelles nous voulions nous occuper de ce travail, mais la raison principale était basée sur les informations que nous avions obtenues de Kudou. Dans ce monde, on pouvait gagner du mana en battant d’autres êtres qui en possédaient aussi. Par ailleurs, cela n’était pas nécessairement limité aux monstres. De plus, selon Kudou, manger la viande des morts était plus efficace que de simplement les tuer. C’est pourquoi Kudou avait récupéré les cadavres des étudiants qui avaient de grandes quantités de mana. Cette loi s’appliquait également à la consommation de monstres. Il suffisait de dire qu’il y avait beaucoup à gagner en s’occupant nous-mêmes de tous les cadavres de monstres, et Lily était la plus apte à le faire. C’était un slime. Sa nature même était la prédation. Elle avait joué à frapper son ventre, mais avec sa biologie indéfinie, il n’y avait rien en elle comme un estomac qui limitait la quantité qu’elle pouvait manger. Sans limites, elle pouvait devenir encore plus forte. En outre, elle était un slime mimétique. Elle pouvait imiter les capacités de tous les monstres qu’elle mangeait. En tout cas,…

Lire la suite


Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 2 – Chapitre 14

« … Puis-je demander la raison ? » Rossellia reçut ma réponse, mais ne perdit pas son sang-froid et demanda calmement la raison. « Les conditions que j’ai posées n’étaient-elles pas assez suffisantes ? Ou peut-être que… je suppose que vous n’êtes pas satisfait de moi… » « Non, ce n’est pas ça. » J’avais répondu franchement. Comment pouvais-je être insatisfait en épousant une telle princesse impériale ? « Permettez-moi d’être tout à fait honnête, votre proposition était extrêmement séduisante. Je ne ressens aucune loyauté ou gratitude envers le Royaume de Lamperouge. Je pense que j’aurais aimé simplement suivre le courant ici, vraiment. » « Dans ce cas… pourquoi ne l’avez-vous pas fait ? » Le regard de Rossellia était sérieux. Je lui avais rendu un regard tout à fait sincère. « Notre loyauté et notre gratitude envers la famille royale, le déshonneur de trahir son maître, les avantages à tirer d’une alliance avec l’empire… Tout cela m’importe peu. C’est… une question de fierté. La fierté de la maison du Maréchal qui a gardé la frontière jusqu’à présent. » « La fierté… ? » Rossellia cligna des yeux devant ma réponse inattendue. J’avais hoché la tête. « Cinquante ans se sont écoulés depuis la fondation…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Section 9 – Chapitre 4

Je m’étais réveillé dans une pièce qui ne m’était pas familière. « Ce n’est pas ma chambre… Oh, c’est vrai. » J’avais dormi dans le salon la nuit dernière. Je m’étais alors levé et j’avais jeté un coup d’œil dans la chambre voisine pour trouver Carol encore endormie, accrochée à Destinée. Ce dernier avait dû redescendre à un moment donné pendant la nuit. Il était réveillé, mais toujours couché patiemment dans les bras de Carol. Destinée me remarqua et me fit un petit signe de la queue. Quelle créature attentionnée ! Il était bien plus attentionné que moi. « Je suppose que je n’ai plus besoin de m’inquiéter qu’il reste dans son réservoir. » Destinée n’étant pas un lézard ordinaire, je n’avais donc pas besoin de le dorloter autant, mais je devrais quand même toujours le traiter comme un animal de compagnie devant ma famille. J’avais ouvert les rideaux du salon, laissant la lumière du soleil pénétrer dans la pièce. « C’est un temps magnifique, surtout après la pluie que nous avons eue hier soir. » J’avais ouvert la fenêtre pour laisser entrer un peu d’air frais, puis l’avais regretté immédiatement en sentant le vent froid. Je l’avais refermée à…

Lire la suite