Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 11 – Chapitre 1 – Partie 2

« Le clou qui dépasse est enfoncé. C’est comme ça que ça a toujours été. Il n’y a aucun intérêt à débattre du “pourquoi” de cette situation. À la place, je veux discuter des problèmes à court terme que cet ordre d’asservissement va probablement entraîner. » « … Je comprends, Père, » dit Fundinn en hochant la tête, bien que son visage montrait qu’il n’acceptait pas complètement l’explication de Yuuto. Le fait qu’il soit encore prêt à se taire et à reculer sur ce point montrait à quel point il était d’accord avec tout le monde pour dire que les autres problèmes étaient plus urgents. « En raison de l’ordre d’assujettissement, tous les autres clans d’Yggdrasil ont une raison acceptable d’attaquer et d’envahir le Clan de l’Acier. Cela dit, je doute fort qu’un de leurs patriarches nous fasse une faveur en menant seul son clan à travers notre frontière. Ils savent à quel point il y a une différence de force militaire entre nous et chacun d’entre eux. » À l’heure actuelle, le Clan de l’Acier était bordé à l’ouest par ce qui restait du Clan de la Panthère et du Clan du Sabot, au sud par le Clan de…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 5 – Chapitre 109

J’étais allée à la guilde commerciale afin de demander du miel, mais je n’avais pas trouvé Milaine là-bas. Elle aurait normalement dû s’échapper de ses fonctions de maître de guilde et traîner à la réception. Je suppose qu’elle était vraiment occupée avec tout ce qui se passait à Mileela. Huh. Peut-être que je ne verrais pas Milaine assise à la réception pendant un moment. Ça m’avait un peu déprimée. OK, donc… pas de Milaine. Alors à quelle réception irais-je ? J’y avais réfléchi quand j’avais aperçu Lianna, qui m’avait aidée à acheter le terrain il y a quelques jours. Oui, elle pourrait probablement m’aider. « Mlle Yuna, bienvenue. Qu’est-ce qui vous amène ici aujourd’hui ? Vous ne rencontrez pas de problème avec votre nouveau bâtiment ? » « Nan, c’est très bien. En fait, je suis toujours étonnée de l’avoir eu si bon marché, j’ai l’impression de vous avoir arnaquée. » « Oh, pas du tout. Il y a quelques jours, j’ai demandé au maître de la guilde ce que vous avez fait pour Mileela. Vous méritez bien plus qu’un rabais. En y réfléchissant, vous devriez même devenir une marchande de rang A. » Whoa, attendez, ça semblait un peu dramatique. J’avais entendu dire…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 6 – Arc Été – Chapitre 5 – Partie 7

Mais je m’étais demandé une chose. Nous avions passé toute la journée ensemble jusqu’ici, mais je sentais quelque chose qui rappelait un léger sentiment de solitude chez elle. C’était comme quelqu’un qui pleurait doucement, comme un enfant perdu qu’on laissait derrière soi. C’est bon. J’avais frotté mon propre bras et lui avais exprimé ces mots simples. Ne t’inquiète pas. Je voulais qu’elle sache qu’il n’y avait rien à craindre. Peut-être parce que j’étais son hôte… Non, c’était quelque chose que moi seul comprenait. « Parce que je suis comme toi. » J’avais prononcé ces mots à voix basse pour que personne ne puisse les entendre. Une émotion de surprise avait irradié des profondeurs de mon corps, comme le son d’une cloche. Shirley avait été attachée au deuxième étage, toute seule, pendant très longtemps. Il n’y avait qu’une seule chose dont elle pouvait avoir peur maintenant : la peur d’être à nouveau seule. Encore plus quand on considère le fait qu’elle était immortelle. C’est pourquoi je peux comprendre ce que tu ressens. Quand j’étais enfant, j’étais tout seul dans un endroit où il n’y avait personne d’autre. Sans personne à qui parler, les clôtures ressemblaient à mes yeux à une cellule de…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 14 – Chapitre 1 – Partie 7

Je n’ai jamais pensé que les femmes pouvaient être si généreuses, gentilles et douces… Cette maison hantée était entourée d’une liche et d’un « quelque chose » non identifié, mais avant même de s’en rendre compte, Wells s’était retrouvé incapable de réprimer le battement de sa poitrine à cause de la fille qui lui tenait la main. En franchissant la porte, ils l’avaient trouvée complètement transformée en une chambre d’amis parfaitement propre. En tant que novice, Wells n’avait aucune idée de ce que cela signifiait, mais c’était clairement au-delà du travail d’un humain. Cela dit, il ne voyait pas l’intention d’utiliser la sorcellerie pour faire cela. Qu’est-ce qui pourrait être accompli en leur montrant cette pièce ? Il y avait tant de choses à penser, mais la tête de Wells était remplie de pensées sur Chastille. Chastille jeta un coup d’œil attentif à la pièce, puis s’avança lentement à l’intérieur. « H-Hey. Cela pourrait être dangereux, » dit Wells. « Non. Je ne sens rien de suspect. D’ailleurs, n’es-tu pas fatigué ? Il vaudrait mieux te reposer. Ne t’inquiète pas, je combattrai tout ce qui se présentera. » Chastille sourit doucement, et Wells put sentir ses joues se réchauffer en réponse. «…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 13

Je me levai et secouai ma cape. Je ne pouvais pas faire grand-chose d’autre pour aider, mais au moins j’avais la réputation établie de convaincre les gens de changer de camp. Je ferais en sorte que les partisans de Lord Bolchevik deviennent des traîtres d’une manière ou d’une autre. Au moins, j’avais déjà des liens avec Jovtzia et Volka. J’avais donc un point de départ. Hehehe, je suis vraiment en train de devenir un méchant maintenant. Malgré toutes les affirmations de Traja selon lesquelles il était le cardinal le moins puissant, il semblait certainement avoir beaucoup d’influence. J’étais en fait un peu curieux à ce sujet. « Traja, êtes-vous secrètement l’un des cardinaux les plus puissants et prétendez-vous simplement être sans importance ? » Traja sourit légèrement et répondit : « Oh non, pas du tout. Le cardinal qui est nommé gardien de l’Écriture ne peut jamais devenir pape, ni être transféré à un autre poste cardinal. C’est aussi loin que va ma carrière. » Vous ne me tromperez pas si facilement. J’avais souri et j’avais répondu : « N’est-ce pas parce que si quelqu’un avec autant d’autorité que le gardien de l’Écriture devenait pape, il serait en mesure de contrôler l’ensemble de…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 6 – Chapitre 4 – Partie 6

Les Kelils étaient en mouvement. Du moins, selon les rapports de ses espions sur chaque île. Il n’avait pas fallu longtemps pour que leur activité atteigne les oreilles de Legul. Il semblerait que son frère soit leur chef. « Alors Felite a la couronne arc-en-ciel. » Il ne connaissait pas le déroulement exact des événements, mais il ne pouvait que supposer que c’était ce qui avait conduit à cette situation actuelle. « … » Felite était son petit frère sans talent qui l’avait toujours suivi. Legul avait été agacé par lui lorsqu’ils étaient petits, mais en même temps, cela lui avait fait du bien d’avoir un petit frère qui applaudissait ouvertement ses dons. Quand est-ce que tout cela a changé ? Felite avait commencé à regarder Legul avec de l’inquiétude dans les yeux. Chaque fois que Legul se battait avec ceux qui l’entouraient, Felite avait désespérément essayé de servir de médiateur. C’était nauséabond. Combien de fois avait-il battu son petit frère pour s’être interposé ? Cela aurait été acceptable s’il était rentré dans le rang et avait gardé le silence. Legul ne pardonnerait jamais à Felite d’avoir essayé de lui donner des conseils. Maintenant, son petit frère essayait de mener les Kelils…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 5 – Bonus – Partie 1

Histoire 1 : Une Loki spartiate Loki tenait une réunion d’étude dans le laboratoire d’Alus en vue d’un prochain examen. Ses deux élèves étaient Tesfia et Alice. Elle était responsable de la réunion à la place d’Alus, et bien sûr, elle n’avait pas l’intention d’y aller mollo avec elles. Tesfia et Alice avaient leurs tâches d’étude individuelles à faire, mais Loki avait dit qu’elle leur enseignerait quand elles viendraient la voir les larmes aux yeux. Le résultat de l’examen affecterait leurs notes, et si elles obtenaient des notes insuffisantes, elles devraient suivre des cours supplémentaires. Le plus gros problème de l’examen est que son sujet était spécialisé et très difficile. Loki s’était vraiment mise dans le bain, portant une blouse de laboratoire et de fausses lunettes qu’elle avait sorties de quelque part. « Alors, je voudrais commencer la première réunion d’étude de l’examen. » « Nous avons attendu ! » « Ça te va vraiment bien, ma Loki chérie ! » Tesfia et Alice l’avaient encouragée pour lui remonter le moral. Mais contrairement à leurs attentes, Loki fronça les sourcils. « Ça ne va pas le faire ! Pour l’instant, vous vous adresserez à moi en tant que professeur. » « Ah, ok. Loki… Professeur,…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 12

De toute façon, je prévoyais de retourner à Meraldia une fois mes affaires terminées, donc ce n’est pas comme si être banni de Rolmund pour toujours me dérangerait. De mon point de vue, la proposition de Traja ne nécessitait pas de charges ou de risques supplémentaires. De plus, apaiser Lord Bolchevik faisait également partie de mon travail. Les choses commençaient enfin à bien se passer, alors la dernière chose que je voulais, c’était que quelqu’un se mette en travers de mes plans. Souriant, Traja lui tendit la main pour une poignée de main. « Je vois que l’évaluation de Zanawah à votre sujet ne s’est pas trompée. Je remercie Dieu de m’avoir permis de rencontrer un individu aussi sage et rationnel. » « Merci d’avoir fait confiance à un démon tel que moi. » Nous, deux scélérats, avions partagé une poignée de main ferme. Les intrigants rusés avec lesquels on pouvait raisonner étaient les meilleurs. Mao s’était tourné vers moi et avait grommelé : « Vous êtes si méchants que vous me faites ressembler à un saint. » « Honnêtement, ça ressemble à un compliment…, » répondis-je. « Tu as des nerfs d’acier, tu le sais ? » Un cardinal qui avait…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 9 – Chapitre 4 – Partie 2

Lorraine avait répondu : « Je vois. C’est une bonne amie, même si elle se comportait plus comme ta mère que comme ta camarade. » « Oui. C’est pourquoi j’étais heureuse de l’avoir rencontrée, même si c’était un peu gênant. Mais alors que nous étions en train de parler, quelques autres élèves de l’Académie se sont approchés depuis l’autre côté de la rue. » Rina avait soupiré en expliquant ce qui s’était passé. « Je comprends. Ils se sont moqués d’elle parce qu’elle te parlait, non ? » avais-je demandé. Ça devait être la réponse. Je veux dire, c’était un cas commun. Je ne pouvais pas me rappeler combien de fois les autres s’étaient moqués de moi pour la même raison. J’avais eu droit à toutes sortes de conneries. Certains m’avaient dit d’arrêter d’être un aventurier, d’autres m’avaient dit d’arrêter avec mon attitude. C’était épuisant à entendre. Ce n’est pas comme si j’avais fait des efforts pour approcher ces gens. Ils m’avaient toujours trouvé, d’une manière ou d’une autre. Si je leur répondais, ils simulaient l’indignation, insistant sur le fait qu’ils n’avaient rien dit de tel. Leurs yeux vides s’éteignaient et ils commençaient à me crier dessus. C’était tellement frustrant d’avoir affaire…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 11 – Chapitre 1 – Partie 1

« Seigneur Yuuto ! Dame Mitsuki ! Félicitations et meilleurs vœux ! » « Félicitations ! » « Vive le Clan de l’Acier ! » Les citoyens de Gimlé applaudissaient, leurs voix étant une cacophonie qui s’élevait du centre-ville. C’était le point final de la cérémonie de mariage, une grande parade de rue. Les deux côtés de l’artère principale étaient pleins à craquer de gens désireux d’apercevoir Yuuto et sa nouvelle femme. Chevauchant une calèche magnifiquement décorée d’or et d’argent éblouissants, Yuuto et Mitsuki avaient reçu les acclamations et avaient salué en retour. L’atmosphère était à la fête et à la gaieté, les visages des gens étaient remplis de joie… « Bon sang, ça devient un vrai bordel…, » … Mais l’homme du jour se murmurait amèrement à lui-même, même si son visage gardait un sourire heureux. En ce moment, l’esprit de Yuuto était complètement occupé par des préoccupations concernant l’ordre d’assujettissement émis par le Pjóðann contre le Clan de l’Acier. « N’as-tu pas dit que c’était quelque chose que tu attendais ? » Mitsuki, sa jeune épouse, le lui avait demandé doucement, tout en maintenant ses propres sourires pour la foule. « Je bluffais, » répondit Yuuto. « L’anxiété d’un dirigeant se propage à ceux…

Lire la suite