Strike the Blood – Tome 9 – Chapitre 1 – Partie 5

Bannière de Strike the Blood ***

Chapitre 1 : L’Élysée Bleu

Partie 5

Le sous-flotteur de l’Élysium Bleu avait été construit en pleine mer à environ dix-huit kilomètres de l’île d’Itogami proprement dite. C’était une petite île en forme d’éventail, ressemblant un peu à un ananas coupé en tranches. Un ferry privé la reliait à l’île d’Itogami, en vingt minutes environ dans chaque sens.

L’intérieur du bateau fraîchement mis en service était magnifique, et la vue depuis le pont était merveilleuse. Des bonbons et des boissons étaient fournis gratuitement. Cependant, Kojou n’avait pas le courage de profiter de ces commodités ce jour-là.

« Vas-tu bien, Senpai ? La couleur de ton visage est devenue plutôt… »

Ils étaient au port de l’Élysium Bleu, peu après leur arrivée. Kojou était accroupi sur la jetée tandis que Yukina continuait à lui frotter le dos d’un air inquiet.

Il était face au sol, le visage si pâle qu’il était complètement dépourvu de toute trace de sang. Dans un sens, cela semblait convenir à un vampire, mais ce n’était pas parce qu’il était assailli par l’envie de boire du sang. La cause de la mauvaise condition physique de Kojou était le mal de mer. Les secousses du ferry avaient eu raison de son oreille interne, il venait juste de vomir le contenu de son estomac. C’était un spectacle pathétique qui ne convenait pas au plus puissant vampire du monde.

« Je… J’y arrive… Si je me repose un peu, je vais récupérer… Je pense. »

Malgré lui, Kojou s’était montré courageux de toutes ses forces pour apaiser les inquiétudes de Yukina.

Le bon côté des choses, c’est qu’il restait encore un quart d’heure avant le rendez-vous avec Yaze. Il était arrivé à l’Élysium Bleu en premier pour s’enregistrer à l’hôtel et s’occuper de cette paperasse et d’autres choses ennuyeuses. Donc Kojou et les autres attendaient juste au port jusqu’à son retour.

Nagisa s’était accroupie à côté de Kojou, regardant le côté de son visage en disant : « Wôw, c’est une sorte de surprise. Kojou, je ne savais pas que tu étais sujet au mal de mer. »

Kojou se renfrogna en voyant le ton rapide de la fille, encore plus tendu que d’habitude.

« Je ne pense pas l’avoir été avant, mais j’ai eu un peu de mal sur un bateau. C’est peut-être pour ça. »

« … Vraiment ? »

« Oui. »

Les paroles vagues de Kojou dissimulaient le fait qu’il avait été poursuivi et qu’on lui avait tiré dessus par des patrouilleurs de la Garde de l’île, ce qu’il ne pouvait pas lui dire. Heureusement, Nagisa n’avait pas fait d’effort particulier pour poursuivre l’affaire.

« Hmm… Bref, veux-tu boire quelque chose ? Je viens d’aller acheter des boissons à la boutique. »

Tout en parlant, elle avait ouvert un sac rempli de bouteilles en plastique. Il semblerait qu’elle ait fait l’effort de les apporter lorsqu’elle avait vu Kojou en mauvaise forme physique.

Reconnaissant envers sa petite sœur consciencieuse, Kojou avait tendu la main vers le contenu du sac.

« Je suppose que oui. Des boissons gazeuses ? »

« Yep. Laquelle veux-tu ? Il y a le soda allemand aux pommes de terre et le cola au goût de jus de légumes. »

Bwah ! fit Kojou, s’étouffant involontairement. La simple pensée de ces goûts désagréables envahissant sa bouche le faisait vomir.

« Je vais mourir si je bois un truc aussi horrible dans mon état ! Et de toute façon, qui fait un cola qui a le goût de légumes !? Si tu veux boire ça, commence par prendre une boisson végétale ! »

Kojou avait pensé que c’était une objection plutôt raisonnable, mais les joues de Nagisa s’étaient gonflées sans la moindre réflexion.

« Eh bien, je ne suis pas contre les nouveaux produits inédits comme celui-ci. Ils vous donnent un sentiment d’aventure. »

« Beaucoup d’aventures se transforment en un autre défi téméraire, n’est-ce pas ? »

« Eh bien, Kojou, si tu ne veux pas le boire, Yukina devra devenir une victime à ta place. Es-tu d’accord avec ça ? »

« … Hein !? »

Yukina, soudainement entraînée dans la conversation, s’était figée en fixant la bouteille en plastique macabre dans la main de Nagisa. Il s’agissait d’une boisson gazeuse, mais elle conservait la couleur jaune typique d’une boisson végétale avec des bandes en forme de bacon d’une sorte d’ingrédient couleur lait flottant à l’intérieur. Elle admettait que c’était nouveau, mais cela ne ressemblait pas à une boisson qui serait acceptée par les masses, loin de là.

« Bon sang, même toi tu appelles ça être une victime… »

Kojou avait fait la petite pique à voix basse pour que les personnes concernées ne l’entendent pas en quittant discrètement les lieux. Yukina était restée figée à la question de Nagisa, « Alors lequel ? »

Désolé, s’était excusé Kojou dans son propre esprit.

Il était un peu plus de neuf heures du matin. Le parc d’attractions et les piscines n’avaient pas encore ouvert, mais les invités continuaient d’affluer à l’Élysium Bleu. C’était vraiment la dernière et la meilleure station.

Kojou s’était assis sur un banc à proximité, regardant les différentes personnes en attendant que la nausée s’achève. C’est alors qu’il sentit soudainement quelque chose d’agréablement frais être pressé contre son cou.

« Wôw ! » Il s’était exclamé avec surprise, regardant par-dessus son épaule pour voir Asagi, le regardant dans ses vêtements de ville. Elle pressait une feuille de gel blanc pour soulager les fièvres dans le cou de Kojou.

« Tiens, Kojou. Garde ça sur toi et tu te sentiras un peu mieux. »

« … Oh, c’est juste toi, Asagi ? Je suis en mauvais état, alors ne me fais pas peur comme ça ! »

« Eh bien, tu as été pathétique en ayant un peu de mal de mer. »

Même si ses mots étaient tranchants, elle déplia poliment le tissu et l’appliqua sur la nuque de Kojou. Cela transmettait une agréable fraîcheur au plus profond de son corps, atténuant la sensation de nausée difficile à supporter.

« Ohh, on dirait que ça a marché d’une certaine manière. »

« Chouette, non ? »

Voyant la réaction honnête de Kojou, Asagi avait fièrement relevé le menton. Puis, elle avait laissé échapper un petit sourire en gardant la pose.

« … Quoi ? », avait-il demandé.

« Je veux dire, rafraîchir le Quatrième Primogéniteur pour faire disparaître son mal de mer, n’est-ce pas complètement nul ? C’est pourquoi je ne peux toujours pas croire à cette histoire de vampire le plus puissant du monde. »

Asagi avait continué à rire avec un plaisir visible alors qu’elle appliquait une deuxième feuille sur le front de Kojou. Maintenant qu’elle le mentionnait, ce n’était que très récemment qu’elle avait appris que Kojou était devenu un vampire. Normalement, une telle chose devrait effrayer quelqu’un, mais le comportement d’Asagi envers lui depuis qu’il avait été exposé comme vampire n’avait pas changé. Au contraire, elle avait trouvé ça comme une source d’amusement, comme à ce moment précis. Ce n’est pas que Kojou n’était pas reconnaissant de la réaction d’Asagi, mais…

« Je n’ai pas cette condition parce que je le veux, bon sang ! Et juste pour le dire, ne parle pas de ça à Nagisa. »

« Ah bon… Nagisa a ce truc de démonophobie, hein… ? Mm-hmmm. »

Après avoir hoché la tête une fois avec un air très sérieux, les coins des lèvres d’Asagi s’étaient relevés pour former une lueur. Cette expression avait fait que Kojou avait ressenti un pincement au cœur.

« Qu… c’est quoi ce regard suffisant “j’ai quelque chose sur toi” ? »

« Je plaisante, je plaisante. En plus, j’ai plein de secrets que tu ne peux pas dire à Nagisa, à part le truc des vampires. Je veux dire, il y a eu cette fois dans la remise d’éducation physique en deuxième année de collège… »

« Hé, arrête ça ! Merde, tu m’as fait me souvenir de quelque chose dans mon passé que je voulais oublier ! »

Kojou s’était involontairement serré la tête et avait gémi d’angoisse. Apparemment, Asagi avait donné à son sombre secret du collège le même poids qu’être un vampire.

« Maintenant que j’y pense, Yaze n’a pas dit un mot sur ta venue, aussi… »

Kojou avait changé de sujet avant qu’Asagi ne déterre inutilement d’autres souvenirs.

« Eh bien, tu sais avec ces chiffres…, il était vraiment tard hier soir quand Motoki m’a invitée à l’improviste. À cause de ça, je n’ai pas eu assez de temps pour me préparer, et le maillot de bain que j’ai pour aujourd’hui n’est pas celui que j’aime vraiment. »

« Non, un truc comme ça, c’est pas grand-chose… »

Kojou avait facilement balayé le murmure grave d’Asagi. Ses joues avaient tressailli.

« Excuse-moi ! “Un truc comme ça”… ? “Pas grand-chose”… ? »

« Plus important encore, à quoi pense Yaze ? Ne te méfies-tu pas ? »

« … J’y pensais aussi. Il doit y avoir une sorte de piège. »

Asagi, qui semblait le savoir trop bien, avait tordu ses lèvres en approuvant la déclaration de Kojou.

Contrairement à son apparence frivole, Yaze était un bon ami qui faisait attention aux moindres détails. Le revers de la médaille était qu’il prêtait trop d’attention, ce qui l’amenait à élaborer des plans étranges.

Un exemple est la façon dont, lors de la compétition de jeu de balle, il avait forcé Kojou et Asagi à former une paire de doubles. Il ne lui en voulait sans doute pas, mais il s’en mêlait quand même. Kojou et Asagi se doutaient bien que le voyage à l’Élysium Bleu cachait un plan similaire derrière la scène. Et juste à ce moment-là…

« Euh… Yaze ? »

« Désolé, désolé. Je vous ai fait attendre, hein ? »

En entendant la voix de Yaze, Kojou et Asagi s’étaient retournés pour regarder. Il y avait un véhicule garé devant le port où Kojou et les autres étaient arrivés. C’était un petit chariot électrique, le genre que l’on voit souvent sur les terrains de golf. Un adolescent avec une chemise hawaïenne était assis sur le siège du conducteur, avec des écouteurs massifs qui pendaient de son cou.

« Euh, Yaze, peux-tu conduire !? As-tu le permis ? »

Nagisa s’était précipitée, surprise, et elle avait posé la question à Yaze, assis sur le siège du conducteur. Yaze avait arrêté le chariot en plein milieu de la route.

« Ély bleu est une propriété privée, donc je n’ai pas besoin de permis. De plus, cette chose se conduit toute seule. »

Yaze désigna le tableau de bord, où se trouvaient une carte simplifiée de l’intérieur de l’Élysium Bleu et un panneau tactile permettant de choisir des destinations du bout du doigt. Il y avait un monnayeur sur le côté de l’écran. Apparemment, le chariot électrique était conçu pour se déplacer lorsque vous y mettiez une pièce de cinq cents yens. C’était un étrange choc entre la haute et la basse technologie.

« Notre prochain arrêt est le quartier des hôtels japonais. Tout le monde, s’il vous plaît, montez dans le chariot. »

Se transformant soudainement en guide touristique, Yaze indiqua à Kojou et aux autres avec ses doigts. Qu’est-ce que c’est que cette façon de parler ? pensa Kojou alors que lui et les autres montaient à bord du chariot.

Yukina s’était arrêtée, réalisant à mi-chemin qu’il n’y avait pas assez de sièges. « Euh… ce véhicule peut accueillir quatre personnes ? »

En comptant Yaze, cela faisait un total de cinq occupants. Cependant, chacun des quatre sièges du chariot électrique était conçu pour une personne et possédait ses propres accoudoirs, donc il n’était pas possible de s’y entasser davantage.

« Ahh, c’est bon, c’est bon. Tu vois, il y a une place libre juste là ? »

Il avait désigné l’arrière des sièges arrière. Certes, il y avait là de l’espace pour transporter des bagages, à juste titre, c’était probablement là que l’on mettait les sacs de golf. En plus d’être si étroite qu’on pouvait à peine s’y asseoir, elle était inclinée à un angle raide pour faciliter la sortie des clubs de golf.

« La boîte à bagages… ? Qui pourrait bien s’y asseoir… ? »

Kojou avait laissé échapper un murmure hésitant en regardant l’arrière avec une anxiété évidente. À cet instant, les regards de toutes les personnes présentes étaient tombés sur Kojou comme un seul homme.

« Attendez, moi !? Attendez une minute, j’ai encore des séquelles du mal de mer… »

« Détends-toi, la vitesse ne sera pas suffisante pour te rendre malade. Allez, on y va. C’est parti ! »

« Atte… J’ai dit d’attendre ! »

Kojou, qui semblait être en danger imminent d’être laissé derrière, avait grimpé à la hâte dans la boîte à bagages. À cet instant, le chariot sur lequel Kojou et les autres se trouvaient avait soudainement été secoué et avait accéléré.

Certes, la vitesse n’était pas si rapide — beaucoup plus lente par rapport à une voiture normale, mais…

« Dwahh, ça tremble, ça tremble, je vais tomber, je vais tomber ! Arrête, Yaze ! Baisse au moins la vitesse ! »

La boîte de chargement en saillie du chariot tremblait dans tous les sens à la moindre imperfection de la surface de la route. Elle n’avait pas été construite pour que les gens s’assoient dessus, donc sa conception transmettait beaucoup de vibrations.

« S-Senpai… !? »

Remarquant que Kojou était ballotté, Yukina s’était retournée vers lui avec inquiétude. Cependant, Yaze se grattait la tête d’une manière insouciante.

« Je suppose que j’ai mal calculé. Désolé, Kojou. Une fois que cette chose commence à bouger, elle ne s’arrêtera pas avant d’avoir atteint le prochain arrêt, donc… »

« Eh !? »

Ce n’est pas de mon ressort, semblait dire Yaze en haussant les épaules. Pendant ce temps, le chariot automatique continuait à accélérer vigoureusement.

« Fais-le s’arrêtttttterrrrrrrr — ! »

Le cri amer de Kojou avait résonné dans l’air au-dessus de la station.

C’est ainsi que commença la matinée de leur séjour à l’Élysium bleu.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

Claramiel

Bonjour, Alors que dire sur moi, Je suis Clarisse.

Laisser un commentaire