Jinrou e no Tensei – Tome 10 – Chapitre 10 – Partie 24
Tous les membres de l’équipe de Hamaam venaient de l’extérieur de notre village. La plupart d’entre eux avaient rejoint des groupes de bandits pour se déguiser jusqu’à ce qu’ils rejoignent l’armée démoniaque. En conséquence, ils étaient de bons cavaliers et habiles dans les opérations secrètes. La lettre contenait mon rapport sur la situation actuelle à Karfal. J’avais également écrit mes craintes concernant l’armée de mercenaires. Une fois qu’elle aura lu ceci, j’avais soupçonné que Birakoya ferait un geste. Le seul problème était que, même en y allant à toute vitesse et en changeant de cheval aux aires de repos, il fallait environ trois à quatre jours pour faire un aller-retour de Bahza à Karfal. Naturellement, une armée mettrait beaucoup plus de temps à parcourir cette distance. En d’autres termes, Zagar était encore la plus haute autorité ici, au moins pendant un certain temps. En soupirant, je me tournai vers Fahn. « Je suppose que les mercenaires ont agi avec obéissance dès le début parce qu’ils ne voulaient pas contrarier Dame Birakoya alors qu’elle était suffisamment proche pour les arrêter. » « Mais maintenant, ils peuvent montrer leurs vraies couleurs ? » Fahn avait retroussé ses lèvres et avait montré ses crocs…