Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 1
Kanae Hayashizaki était une épéiste connue sous le nom de la “Tempête Féline“. Alors qu’elle était enfant, elle alla défier de nombreux dojos et les battit sans subir la moindre défaite. Sa queue de cheval était telle la queue d’un chat noir, s’agitant dans l’air alors qu’elle se battait. Les attaques de ses kodachis [1], combinées avec son style à deux lames, frappaient sans interruption et étaient, sans aucun doute, tel un coup de vent frappant avec une infinité d’épées. Sa forme de combat était donc bien appropriée pour son surnom de la “Tempête Féline”. Cependant, son visage endormi ressemblait vraiment à celui d’un ange. Les rideaux étaient actuellement entièrement tirés et la lumière du soleil matinal brillait dans la sombre pièce. Mais même ainsi, elle dormait encore, telle une princesse endormie dans un profond sommeil, et ne montrait aucun signe de vouloir se réveiller. Sa peau était blanche dans la mesure où la lumière avait créé une lueur sur ses joues. Ses longs cheveux noirs, qui étaient normalement attachés, étaient actuellement dans le désordre. Le visage habituel de la sévère escrimeuse était maintenant innocent et détendu. ... Ceci faisait si longtemps depuis qu’il l’avait vu la dernière fois et…