Maou-sama no Machizukuri! – Tome 2 – Chapitre 4
Nous étions finalement arrivés à la ville. Nous avions donc atterri dans un endroit un peu éloigné de la ville et nous avions ainsi marché à partir de là. Selon March, la ville d’Eclaba était une grande métropole entourée de gigantesques murailles et peuplée de plus de cent mille citoyens. Elle était divisée en trois grands secteurs. La zone commerciale, la zone résidentielle et la zone agricole. Kuina avait caché ses oreilles et sa queue de renard en utilisant sa compétence de transformation alors que l’Elfe Antique utilisait une capuche. Et pour finir, mon apparence ainsi que celle de l’Ancienne Naine ne différaient pas énormément de celle d’un humain, et donc, un déguisement était inutile. Et faisant cela, nous n’attirions pas trop l’attention sur nous. Même s’ils étaient rares, les elfes et les nains étaient une race propre à ce monde, se distinguant bien des démons. Quand un cristal était détruit, les démons créés directement par le Seigneur-Démon disparaissent, mais ce n’était pas le cas de leurs descendances. Il semblerait que des démons ainsi créés avaient construit leurs propres environnements et avaient ainsi vécu dans la prospérité. Les golems fabriqués par les nains avaient le même principe. « Père, regarde, une…