Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1 – Chapitre 23

Avec Hélèna et Io à mes côtés, nous marchions tous les trois sur les plaines herbeuses. Mon but était bien entendu les vaches des montagnes. Car après que j’en attrapais une, je la transformais en argent. Aujourd’hui, j’avais réussi à en trouver qu’une seule et donc mon revenu était encore loin d’être suffisant. « Il a donc vaincu une armée de plus de mille hommes ? » (Io) « Oui. Bien que près de la moitié des soldats aient été épargné, la plupart des soldats épargnés avaient perdu leur volonté de se battre, donc ce n’était pas très surprenant. » (Hélèna) « Je peux parfaitement l’imaginer. Comme je l’ai vue précédemment, Kakeru s’est occupé personnellement d’une grande partie de l’armée des morts-vivants, et Monsieur Kakeru a même vaincu Sandros seul. » (Io) « Sandros, n’est-ce pas l’Empereur des Enfers, Sandros ? » (Hélèna) « Parfaitement. C’est pourquoi le fait d’avoir pu défaire une armée de mille hommes ne m’a nullement surprise. Comme je l’ai déjà très bien compris, Monsieur Kakeru est vraiment fantastique. Du moins, c’est ce que je pense vraiment. » (Io) D’une manière ou d’une autre, Hélèna et Io conversaient joyeusement derrière moi. C’était vraiment comme si elles s’étaient immédiatement comprises l’une et l’autre. Après tout, c’était une bonne…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 3

« ... Humm ! Et donc, ces critères disent-ils si je suis bien un humain ou non ? » (Hisui) « Exactement. Les résultats prouvent que vous êtes complètement innocent. Mais en conséquence, le traitement de ce vampire doit être reporté. » (Eruru) Eruru, en colère, fit cette remarque. Le ton de sa voix fit qu’Hisui réalisa maintenant son véritable but. Cette fille voulait sérieusement exterminer Rushella. « ... Si j’avais montré le moindre signe indiquant que je devenais un vampire, alors que serait-il arrivé à la fille ? » (Hisui) « Exterminée. C’est la seule chose logique à faire. » (Eruru) Son ton de voix disait : quelle question stupide me posez-vous ? Derrière ses mignonnes lunettes se trouvait une paire d’yeux hostiles et fermement résolus. « ... Ils enlèvent la dignité aux humains, ces ravageurs haineux. Voici ce que sont les vampires. Ils ont été rejetés par les préceptes divins. Les détruire est pour votre propre bien. Si vous n’avez pas été complètement transformé en vampire, donc en étant toujours dans la zone intermédiaire alors vous pouvez toujours être sauvé. » (Eruru) « ... À l’inverse, si je me transforme complètement en vampire, si vous le tuiez alors je serais mort. » (Hisui) Caractéristique Numero 5 des Vampires. Lorsque le vampire maître est détruit, une réaction en chaîne…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 2 – Épilogue

J’étais seul quand je sortis de la maison du chef de la ville. Je regardai alors le ciel. La lune rendait la nuit vraiment belle. La ville était différente la nuit de ce qu’elle était habituellement. Les golems qui habituellement maintenaient la paix dans toute la ville ne se trouvaient nulle part. Et ce n’étaient pas juste ces golems-là, mais même ceux qui minaient 24 heures sur 24 avaient été relevés de leurs devoirs. Tous étaient maintenant affectés à des tâches défensives dans le donjon. Même s’il s’agissait de la nuit, les aventuriers de la ville se promenaient encore. Les bars, les maisons closes et d’autres installations de divertissement étaient maintenant partout dans Avalon. Il n’était pas rare que les aventuriers — encore assez fort après une dure journée de travail — visitent ces installations chacune des nuits. Il était intéressant de constater que, lors de la construction de ces installations, il y avait eu une forte augmentation de mon revenu de DP. Il semblait que les humains avaient plus d’émotions quand ils allaient là-bas. Si tel était le cas, alors je voulais moi aussi construire un jour plusieurs de ces installations afin que nous puissions influer sur les émotions…

Lire la suite


Izure Shinwa no Ragnarok – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 7

J’entrai dans une salle de classe au troisième étage, puis appuyai mon dos contre le mur par la fenêtre avant de reprendre mon souffle. La raison pour laquelle je n’étais pas allé au premier étage était parce que je n’avais pas confiance sur le fait que je puisse me déplacer plus rapidement que le cheval volant si je me trouvais à l’extérieur. Et encore moins vu qu’il pouvait voler dans le ciel. J’avais déjà imaginé la possibilité de m’enfuir jusqu’au dortoir où d’autres pourraient me voir, mais comme le but de l’adversaire n’était pas clair, il était impossible de savoir si d’être vu par d’autres la dérangerait. Et si tel était le cas, je pourrais finir par impliquer d’autres personnes. Comme ceux avec qui j’étais devenu ami depuis mon arrivée ici, Kunisaki, Ruirui et Tenka. En plus de ceux qui n’étaient pas encore mes amis, mais qui étaient souvent proches de moi, mes camarades de classe. Toutes ces choses devaient être évitées, peu importe comment. En outre, il me fallait demander à Charlotte, non, la questionner à propos de cette chose. — Ce motif lumineux était gravé sur son cou. Il s’agissait d’un symbole runique. Il s’agissait sûrement de l’alphabet utilisé…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Chapitre 4

* Guurrr * mon ventre gargouillait. « J’ai faim... » (personnage principal) Lorsque l’on utilisait de la magie, il semblerait qu’on ait plus rapidement faim. C’était probablement à cause de la magie ayant permis la croissance extrême des pommiers. « Mais, grâce à cela, le paysage est beaucoup plus agréable. » (personnage principal) Devant ma maison, il y avait un champ de pommiers. Le paysage était magnifique. Mais en contrepartie, j’avais très faim. « Maître, dois-je préparer une collation ? » (Sakura) Sakura avait proposé cela, mais, dans cette condition, une simple collation ne suffirait pas. « Je veux manger de la viande. » (personnage principal) « Viande ? » (Sakura) Si possible, j’aimerai de la viande fraîche et non de la viande en conserve, « Ah. » (personnage principal) Après avoir regardé dans le ciel, je me rappelai alors que j’avais déjà vu de la viande un peu avant. « Est-ce qu’un dragon est comestible ? » (personnage principal) « Oui. Selon ce que j’ai entendu des arbres et de la nature qui nous entoure, il s’agit là d’un mets délicieux et rare. » (Sakura) Ha oui ! La princesse-sorcière avait dit quelque chose comme ça avant de partir. Comme quoi les dragons coûtaient cher et étaient de haute qualité. Alors un dragon devait suffire... oui, c’est décidé, mangeons…

Lire la suite


Protection Divine de Nombreux Dieux, Chapitre 33

Le lendemain matin, je fus soudainement réveillé. « Bon matin, Maître. » (Aria) « Bon matin. Que ferons-nous aujourd’hui ? » (Emily) « Bon matin. Aujourd’hui, j’ai l’intention d’aller au marché. Mais d’abord, il y a quelque chose dont je dois discuter avec vous deux. » (Hibiki) "Une discussion à propos de quelque chose ?" Les deux filles inclinèrent alors la tête avec une expression perplexe. « Grâce à Emily, nous avons un excédent de fonds. Donc je veux discuter de la façon dont nous devons diviser l’argent que nous avons obtenu. » (Hibiki) Aria recevra également une part, car sans Ruby, nous ne serions pas en mesure de fabriquer les matériaux pour l’argile. Ainsi qu’Emily en tant que la créatrice de la porcelaine blanche recevra également une part. « Je serai toujours l’esclave du Maître, alors utilisez l’or comme vous le souhaitez. » (Aria) J’avais entendu d’Aria que les esclaves Demi-Humains et les esclaves à vie avaient l’interdiction de posséder des biens. Après m’être souvenu de ce détail, je changeai la discussion pour me concentrer uniquement Emily. « Je les ai créées, car le Maître me l’avait conseillé. Partager n’est donc pas nécessaire. » (Emily) « Non, ce n’est pas rien du tout. » (Hibiki) Tout ceci avait été réalisable parce qu’Emily était si compétente. Eh…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 1 – Chapitre 22

« Merde ! Si j’avais su que cela allait être ainsi, alors j’aurais amassé encore plus de billets de loterie avant de venir ici ! » L’homme déclara cela avec un ton qui montrait bien sa grande frustration, puis, après avoir déclaré cela, il quitta la salle. En disant qu’il voulait collecter encore plus de billets de loterie, il disait... il voulait dire qu’il allait collecter encore plus que 100 billets d’un coup ? ... En y pensant, qu’est-ce qu’il allait faire pour recueillir une quantité encore plus énorme de billets de loterie ? Et pour commencer, comment avait-il réussi à collecter ces cent premiers billets ? Alors que je pensais à cela, je décidai que la prochaine fois que je le verrai, je lui demanderais l’information. « Il s’agit là du quatrième prix de la loterie. Un rabais de cinquante pour cent. » Annonça la femme du personnel en me tendant une carte dorée. Je regardai alors la carte dorée. Elle ressemblait à s’y méprendre à une carte de crédit. La texture de la carte me sembla bizarre quand je la pris et que je la touchai. « Si vous montrez cette carte lorsque vous faites un achat auprès d’un vendeur, quel que soit l’objet désiré, alors vous obtiendrez…

Lire la suite


La Croix d’Argent et Dracula – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 2

« ... Dites, et maintenant, vous êtes satisfaits ~~ vous les kidnappeurs ? » (Hisui) Quelques heures après la soudaine scène d’enlèvement, Hisui criait de colère sur ses ravisseurs. Il était actuellement dans une pièce faiblement éclairée. Il y avait un bureau et beaucoup de livres ainsi que des documents présents ici. Il s’agissait probablement d’une pièce utilisée à des fins administratives. Mais, avec les coudes sur la table, laissant reposer sa tête sur ses mains, la personne assise devant le bureau ne semblait pas correspondre à cette pièce. « Le terme de kidnappeur n’est-il pas un peu excessif, Monsieur Kujou Hisui ? » (femme inconnue) La voix qui parlait à Hisui sonnait vraiment très jeune et mignonne. Assise sur la chaise, la personne correspondait bien à la voix, car il s’agissait d’une fille toute petite et fragile. Elle avait l’air d’avoir douze ou treize ans, et elle portait des lunettes. La chemise à franges qu’elle portait lui donnait vraiment des airs d’une très jeune fille. Son visage mignon était vraiment tel celui d’une poupée. « En utilisant une façon aussi barbare pour m’amener ici, je ne pense pas qu’il y ait un mot plus approprié que ravisseur pour vous décrire, n’est-ce pas ? » (Hisui) « Mais moi, d’un autre…

Lire la suite


Chargez sa magie avec un sourire – Tome 2 – Chapitre 58

« Maître, il y a un problème ! » (Lilia) Je prenais une pause dans une maison temporaire située dans notre ville nouvellement construite, lorsque Lilia courut jusqu’à moi. Elle était tout essoufflée alors je lui demandai d’essayer de reprendre son souffle avant de poursuivre. « Qu’est-ce qui ne va pas ? » (Akito) « Des habitants en ville protestent, desu. Ils demandent la venue du Maître, desu. » (Lilia) « ... Où ? » (Akito) « Je vais vous guider là-bas, desu. » (Lilia) Je partis donc dehors avant de suivre Lilia. L’endroit dans la ville où nous allions était l’entrepôt alimentaire. À l’intérieur se trouvait une montagne de pushinees. Il s’agissait là d’une de mes ressources stratégiques. J’en avais environ une tonne pour cette ville et j’avais pris des mesures afin de les laisser manger autant qu’ils le voulaient. Il y avait beaucoup de personnes se tenant en dehors de l’entrepôt à pushinee. Qu’est-ce qui s’est passé ? « Que se passe-t-il ? » (Akito) En arrivant, les gens se pressaient plus près de moi. « Monseigneur, quoi qu’il en soit... ne pensez-vous pas que cela soit inacceptable ? » (Citoyen A) « Inacceptable ? » (Akito) « Ceci... cette chose. » (Citoyen A) Un homme avait déclaré cela en montrant le pushinee d’un air insatisfait. Je compris ce qu’il voulait dire puis le regardai avec sérieux.…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 1 – Épilogue

  Ikki se réveilla et la première chose qu’il ressentit fut une luminosité floue qui se propageait sur ses paupières. À ce moment-là, il ouvrit les paupières sans aucune difficulté. Dans la pénombre de la pièce, un plafond familier flottait devant ses yeux. « Suis-je à l’infirmerie ? » murmura Ikki. C’était exact. Ikki s’était effondré après le match et son traumatisme physique avait été immédiatement traité dans une capsule. Il avait ensuite été amené à l’infirmerie et mis dans un lit. Levant légèrement la tête, Ikki regarda à travers la fenêtre. La pleine lune lui montra qu’il avait dormi pendant de nombreuses heures depuis que le match s’était terminé. C’est sûrement, car j’ai été autant blessé, du moins, je le suppose, pensa Ikki. Mais il ne ressentait déjà plus aucune douleur provenant de son corps, de sorte qu’il savait que ses blessures avaient été complètement guéries. En dépit d’avoir été violemment frappées, les blessures de cette gravité ne restaient pas si une capsule était rapidement utilisée afin de les traiter. Pourtant, la fatigue restait quant à elle très présente. *Ronflement* « Hmm ? » demanda Ikki. À sa grande surprise, Ikki entendit un bruit familier, se situant quelque part dans la pénombre. Il s’agissait de…

Lire la suite