Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! – Chapitre 23 – Mort

Bannière de Béni par la Déesse et Transféré dans un Autre Monde ! ***

Chapitre Spécial Mort 2 : Demi-Elfe

Je m’appelle Yurika, et je suis juste... une aventurière de Rang-G.

J’ai reçu une demande de Konoe, la ville des aventuriers, mais si je signale que j’ai échoué cinq fois de suite, mon statut d’aventurier sera suspendu pour un an.

Pour éviter cela, je dois maintenant aller à la guilde et accepter une requête de potion. Depuis que je fais des potions depuis longtemps, j’accepte régulièrement ce genre de demande. C’est presque comme si c’était ma demande exclusive.

Une personne qui a un talent dans la fabrication de potions a généralement un avenir radieux. Contrairement aux aventuriers. Bien sûr, c’est naturel. Les potions sont nécessaires pour toute ville d’aventuriers. Il y a toujours une demande pour les personnes ayant cette compétence. Il est étrange que je choisisse d’être une aventurière plutôt qu’une confectionneuse de potions, qui peut gagner plus d’argent et être beaucoup plus en sécurité.

Oui, je suis un peu étrange.

Je voulais être aventurière parce que je voulais être comme l’aventurier qui a vaincu rapidement les voleurs qui sont venus dans mon village quand j’étais petite. Cet aventurier ressemblait à un justicier. Non, il était un justicier. Et ce désir est devenu mon rêve.

Avant que je le sache, j’avais décidé de devenir aventurière, alors j’ai pratiqué ma frappe avec des bâtons. Cependant, je n’avais pas le talent pour ça, et j’étais facilement blessée. C’est ironique que j’aie des compétences en potion, ce qui me permet de soigner mes propres blessures...

Je pensais que ma situation serait meilleure quand je suis devenue aventurière, mais ce n’est pas le cas. Au contraire, la plupart des aventuriers sont totalement différents du genre d’aventurier que je désirais ardemment être parce que cet aventurier avait aussi reçu une récompense de quelqu’un d’autre. Il est naturel pour cet aventurier d’aider les autres à cause d’une demande.

Peut-être que je ne veux pas vraiment être une aventurière. Je veux juste être une alliée de la justice. Par conséquent, j’ai décidé de devenir une aventurière qui acceptera les demandes au plus bas prix possible — même si la demande est impossible.

Même si mon idée était bonne, la réalité était trop sévère : je suis sur le point de ne plus être une aventurière de Rang-G.

« Elle n’est pas ici. La requête pour les potions de soins n’est pas là ! » m’exclamai-je.

J’étais arrivée au siège de la guilde et j’avais regardé le tableau des requêtes, mais la demande de potion avait disparu. C’était maintenant le matin. Il n’y avait aucune personne spécifique dans cette ville d’aventuriers qui soit qualifiée pour accepter cette demande.

« Oh Mon Dieu ! Yurika, qu’est-ce qui ne va pas ? » demanda la réceptionniste.

« Où est la demande de fabrication de potions ? » demandai-je.

« Certains nouveaux aventuriers l’ont accepté il y a peu de temps, » l’une de mes connaissances, la réceptionniste me répondit ça.

C’était mauvais. J’ai oublié que les nouveaux aventuriers pouvaient accepter cette demande. Non ! Je pourrais le faire à temps si j’y vais maintenant. En premier lieu, leurs talents pour la fabrication de potions doivent être vérifiés avant ça. Même s’ils ont du talent, ce n’est pas une tâche facile de faire les cent potions. Si je pouvais au moins en avoir une partie, alors je pourrais toujours être en mesure de réclamer une réalisation pour cette demande.

« Pardon ! Je suis un peu occupée ! » m’exclamai-je,

« Oh ? Et à propos de ton rapport sur ta requête... ? » demanda la réceptionniste.

« On se voit plus tard ! » dis-je.

J’avais alors couru à toute vitesse vers la boutique qui avait fait la demande de potion. Oh ! Au fait, même si je ne suis pas sûre de mes compétences de combat, j’ai vraiment confiance en mes jambes. Certains aventuriers envient même ma vitesse de fuite.

D’accord, je suis confiante dans mes jambes, mais je n’ai pas confiance en mes seins. Juste mes jambes... Dans les deux sens...

Alors que je courais avec un sentiment de naufrage à cause de mes compétences, j’étais arrivée au magasin avant de le savoir. J’avais le sentiment d’avoir entendu le mot « potion » tout le long du chemin. Était-ce une hallucination auditive ?

Ce groupe de six personnes visible devant moi est probablement les nouveaux aventuriers. Arg ! Je les envie tellement. Je n’ai jamais eu l’occasion de participer à un groupe. Non, je sais. Ils ont juste laissé les fabricants de potions qui ont de faibles compétences martiales se joindre à eux... afin de réduire leurs coûts. S’il vous plaît, laissez-moi me battre aussi... Oups !

Je m’étais laissé distraire. J’avais été surprise par ces six personnes. Tous pouvaient faire des potions, et ils avaient déjà fini la centaine de potions.

C’était fini. Cinq échecs de requête consécutifs. Alors, Sora m’avait donné une demande de potion supplémentaire.

Merci, Sora-san, mais je suis désolée. Je ne veux pas gagner ma vie en étant une confectionneuse de potion.

Étonnamment, ces nouveaux aventuriers voulaient que je transmette ma nouvelle demande. Ils sont juste de jeunes enfants, mais ils étaient si forts.

Allez-vous aider ces personnes ? Comme des justiciers ?

Mais ils avaient dû attendre parce que j’avais encore une potion à faire.

Oups ! Je ne peux pas me détendre tout de suite. Je devais le faire de toutes mes forces.

Il s’était avéré que j’avais eu un résultat satisfaisant cette fois-ci. Sora m’avait également fait des éloges.

Je suis vraiment désolée, car je veux toujours être une aventurière.

Le transfert avait été fait dans la guilde, mais laisser cette demande à ces personnes m’avait donné un mauvais arrière-goût.

Alors... Je les avais suppliés de m’emmener. Ils étaient un peu désapprobateurs au début, mais ils m’avaient acceptée à la fin. Après tout, ils étaient de bonnes personnes. Ils pourraient être l’allié de la justice de mes rêves.

Étonnamment, ces personnes-là avaient un chariot. Ils ne semblent pas être nobles, mais ils étaient géniaux de diverses manières. Je voulais leur faire plaisir d’une façon ou d’une autre, mais j’avais fini par parler sans arrêt. Ma stratégie pour me faire des amis ne semblait pas bien marcher cette fois-ci.

Ils étaient arrivés au village et avaient décidé de vaincre immédiatement ces Loups Crocs. Leurs niveaux étaient vraiment élevés, et contrairement à la plupart des aventuriers de Konoe qui s’amusent habituellement dans le village avant de faire l’extermination, il semblait que ces alliés de la justice ne voulaient pas perdre de temps.

J’avais vu le combat avec les Loups Crocs, et ce n’était rien de moins qu’un chef d’œuvre. Même si elle était juste une petite fille qui avait à peu près la moitié de ma taille, elle pouvait frapper le centre du front de ces Loups Crocs avec précision. Cependant... elle n’était pas la plus habile dans leur groupe. Je ne pouvais pas m’empêcher de remarquer à quel point leur chef était fort.

Il appréciait ses compagnons et il avait en lui une quantité sans limites de justice. Ce groupe était exactement mon groupe idéal. Je voulais absolument les rejoindre.

Cependant, il y avait eu un développement soudain. Ils avaient refusé d’accepter la demande du chef de village.

Pourquoi ? N’êtes-vous pas capable de le faire facilement ?

« Pourquoi n’acceptez-vous pas ? » demandai-je. « Vous êtes vraiment fort ! »

J’avais involontairement parlé. C’était pareil que plus tôt. Ils avaient alors dit qu’ils ne pouvaient pas accepter parce que cela ne correspondait pas du tout à la politique de leur groupe...

Ils avaient également déclaré que les conditions de la demande n’étaient pas appropriées. En y pensant... N’était-il pas normal d’accepter les demandes ? J’avais entendu d’autres aventuriers qui parlaient beaucoup des conditions. Dans ce cas, ils pourraient avoir raison. Cependant, mon sens de la justice m’avait dit que je devais accepter cette demande.

Cependant, il n’avait pas accepté la demande. Il avait dit que lui et ses amis avaient besoin de voter à ce sujet, donc après tout, il y avait toujours un sentiment de justice dans leurs cœurs. Il avait peut-être raison... Il pourrait y avoir une raison pour laquelle il ne pouvait pas accepter ce genre de demande.

Ils avaient décidé de revenir encore une fois le lendemain pour donner au chef du village assez de temps pour rédiger le contenu de la demande.

Le lendemain, j’avais parlé avec le chef du village dont le visage était complètement usé. Je pensais qu’il était si inquiet de la forêt qu’il ne pouvait pas dormir. Il avait également été incapable de préparer le document pour la demande à cause de ça d’après lui.

S’il continuait comme ça, il n’accepterait jamais la demande. Alors je n’avais plus rien d’autre à faire que d’accepter cette demande. Heureusement, c’était juste une demande d’enquête. Ce serait possible pour moi parce que je pourrais m’échapper sans combattre.

« Monsieur le chef du village. Je vais accepter la requête ! » annonçai-je.

« Vraiment ? Je vous remercie, » répondit le chef du village.

L’attitude du chef du village n’avait-elle pas changé trop rapidement ?

J’avais décidé d’aller immédiatement à la forêt de Torute. J’avais déjà eu un autre type de demande ici, mais il y avait quelque chose qui clochait et qui faisait que cette forêt avait l’air complètement différente cette fois-ci.

J’avais laissé un message avec le chef du village qui disait. « Je vais en forêt, alors ne vous inquiétez pas ». C’était ma demande, donc je devais découvrir la cause et le signaler. Selon la situation, cela sera utilisé pour faire une nouvelle demande. L’autre aventurier pourra ainsi faire la demande cette fois-ci.

J’étais alors entrée dans la forêt. Oui, ce n’était évidemment pas normal. Les plantes avaient grandi bien plus que dans mes souvenirs. Leur ombre n’était pas normale. Je savais qu’ils étaient venimeux simplement en les regardant.

Mais quand dois-je signaler cela ? Uniquement ceci ? Non, ce n’est pas la cause. Je pense que je devrais découvrir ce qui s’est passé ici.

J’avais été plus profondément dans la forêt, et j’avais eu des rencontres avec beaucoup de monstres. Eh oui, ma vitesse de fuite était vraiment efficace là-bas.

La plupart des monstres que j’avais alors rencontrés étaient des monstres végétaux. Pas un seul Loup Croc. Il était possible que ces monstres végétaux soient devenus supérieurs et aient chassé ces Loups Crocs de la forêt.

Les combats entre monstres n’étaient pas très rares.

Cependant, je ne savais pas pourquoi les monstres de type plante étaient devenus dominants. Je ne pensais pas que c’était suffisant pour moi de compléter cette demande si je ne pouvais pas trouver la cause.

Donc, je m’étais déplacée encore plus profondément dans la forêt.

Oh ! C’est vrai. Le chef de mon ancien groupe avait dit : « Si vous ne connaissez pas la demande, alors vous ne savez pas si ce genre de demande dépasse nos capacités et pourrait finir par nous mettre dans une situation dangereuse. »

Qu’en est-il du moi actuel ? Suis-je apte à ce genre de demande ? C’est complètement différent... J’ai rencontré beaucoup de monstres que je ne pouvais pas vaincre toute seule pour trouver la cause. Parce que je ne connaissais pas la cause, je devais me déplacer imprudemment.

Avant que je ne le remarque, la zone autour de moi était devenue inconnue.

Ah, ha ! Je ne pense pas pouvoir achever cette demande aujourd’hui.

Sortons en premier de cette forêt. C’est évidemment plus que suffisant. Je dois signaler et laisser cela au jugement du chef du village... Euh...

J’avais perdu connaissance quand j’avais été touchée par-derrière.

« Haaaa ! » criai-je.

J’avais repris connaissance puis j’avais vérifié dans quel état j’étais. Eh bien, j’étais suspendue à une branche, et j’étais totalement nue. Comment ?

Quand j’avais regardé dans mon entourage, j’avais compris ma situation. Il s’agissait d’un Mangeur d’Hommes. Un monstre de Rang-B. Je l’avais vu dans le livre d’images de la guilde. Je... Non, ils pourraient ne pas être en mesure de le vaincre.

J’avais remarqué que beaucoup de Loups Crocs avaient été accrochés de la même manière que moi. J’avais été attaquée par surprise par le Mangeur d’Hommes.

C’est vrai. Les vêtements sont des obstacles quand il mange. Donc, il a complètement enlevé mes vêtements.

Je venais alors de comprendre que c’était lui l’anomalie dans la forêt.

« Haaaaa! » criai-je encore.

C’était impossible. Je devais essayer d’être calme, mais je ne pouvais pas contrôler ma peur. C’était vraiment fini pour moi. J’étais capable d’échapper à ce genre de situation à cause de ma vitesse.

Cependant, mes jambes et mon cou étaient complètement bloqués, donc je ne pouvais même pas bouger.

« Haaaaa! » criai-je encore.

Où étaient mes jambes maintenant ? Elles étaient accrochées dans les airs. En bref, je ne pouvais pas échapper.

J’avais désespérément lutté.

« Haaaaa! Haaaaa ! Ha ha ha ha ha » criai-je encore.

Je ne veux pas mourir.

J’avais lutté de toutes mes forces. J’aurais pu m’échapper si ces branches étaient un peu desserrées.

« Que quelqu’un m’aide ! » criai-je.

Après avoir dit ça, j’avais ressenti un peu de regret en moi.

Il avait raison.

Je ne serai pas sauvée parce que je voulais être une alliée de la justice. Il n’y avait pas d’alliée de la justice qui allait venir aider quand j’avais un problème. Seul un compagnon ferait ça. Et je n’avais pas de compagnons.

La justice se trouvant en moi avait été brisée.

Quelle valeur a-t-elle si cela ne m’aide pas ? Il n’y a pas de sens dans cela si je vais mourir à cause d’elle.

Alors que je me sentais déprimée, les tentacules du Mangeur d’Hommes se dirigèrent vers moi.

***

Si vous avez trouvé une faute d’orthographe, informez-nous en sélectionnant le texte en question et en appuyant sur Ctrl + Entrée s’il vous plaît. Il est conseillé de se connecter sur un compte avant de le faire.

8 commentaires

  1. Merci pour le chapitre.

  2. Merci pour le chapitre.

  3. des chapitres de mes trois novel preferé de dans le monde entier
    cartman dirai un truc comme "ca me..." mais je prefere éviter les vilains mots
    (sérieux le traducteur de google)

  4. Merci pour le chapitre

  5. Merci pour le chapitre

  6. Merci pour le chapitre.

    P.S :
    "Peut-être que je ne veux pas vraiment être une aventurière. Je veux juste être une alliée de la justice. Par conséquent, j’ai décidé de devenir une aventurière qui acceptera les demandes au plus bas prix possible — même si la demande est impossible."
    - Alors fait plutôt des études et devient fonctionnaires liés à la justice. Finances-les avec tes potions.

    "Cependant, mon sens de la justice m’avait dit que je devais accepter cette demande."
    - Noooooooooooooooooooooooooooooooooo

    "Il avait également été incapable de préparer le document pour la demande à cause de ça d’après lui. [...] L’attitude du chef du village n’avait-elle pas changé trop rapidement ?"
    -NON ! Ne t'arrêtes surtout pas, continue d'utiliser ton cerveau. C'est toujours dur au début.

    "Oh ! C’est vrai. Le chef de mon ancien groupe avait dit : « Si vous ne connaissez pas la demande, alors vous ne savez pas si ce genre de demande dépasse nos capacités et pourrait finir par nous mettre dans une situation dangereuse. »"
    -Pour le plus souvent on se souvient des bon conseil que lorsqu'il est trop tard...

    "La justice se trouvant en moi avait été brisée.

    Quelle valeur a-t-elle si cela ne m’aide pas ? Il n’y a pas de sens dans cela si je vais mourir à cause d’elle."
    - La Justice n'est pas sensé toujours t'arranger de base. Sinon, c'est qu'elle est corrompue...

  7. P.P.S : J'aime pas les tragédies...

  8. Merci pour le chapitre.

    Bon les retrouvailles futures seront intéressantes à mon avis ^^

Laisser un commentaire