Maou-sama no Machizukuri! – Tome 4 – Chapitre 10
Après avoir confié à Wight les Dragons des Ténèbres, j’étais allé au verger d’Aura afin de parler avec Kohaku au sujet des démons-espions. Kohaku était un vétéran très expérimenté, alors j’avais pensé qu’il y avait de bonnes chances qu’il fût bien informé sur le sujet. Après une petite marche, j’avais finalement atteint l’endroit où il se reposait et cet endroit était quelque part proche du premier arbre dans la partie la plus profonde du verger. Là, j’avais trouvé Aura tendant ses mains vers Kohaku tandis que des perles de sueurs se formaient sur son front. Pendant ce temps, Kohaku avait les yeux fermés. C’était presque comme s’il rêvait. Même s’il était grand, il avait toujours cette raideur apaisante particulière aux chats. Quand je m’étais approché un peu plus, il avait lentement ouvert les yeux. « Oh, Maître. Bienvenue. J’ai déjà entendu parler de votre demande. » (Kohaku) Kohaku m’avait parlé d’une voix quelque peu somnolente. Il semblait qu’Aura avait correctement transmis mon message. « Ceci facilitera les choses. Mais de toute façon, la raison pour laquelle je suis ici aujourd’hui est pour te demander des informations au sujet de la collecte d’informations. » (Procell) « Humm ! Ça ne me dérange pas vraiment, mais cela peut-il…