Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 8
« Haaaaaaaaa ! » « Aaaaaaaaahhhh ! » « Le bouclier de Charlotte, qui a résisté aux attaques répétées de Vermillion jusqu’à présent, rencontre maintenant la fureur débridée de l’Art Noble le plus fort du Vermillion au milieu du ring ! Ces magies féroces soufflent sauvagement sur le Dôme, et la puissance de leur magie est évidente ! La lance la plus tranchante et le bouclier le plus solide se battent avec acharnement, ni l’un ni l’autre ne cédant un pouce… la victoire est encore incertaine ! » Et pourtant, il n’existait aucune égalité entre la lance et le bouclier dans la vie réelle. Une lance qui perçait tout ne pouvait pas coexister avec un bouclier qui bloquait tout. Il fallait triompher. Et comme pour prouver ce point, la force derrière cette frappe de lumière avait commencé à détruire cet équilibre fin. C’est… lourd… si chaud… chaud…, pensa Charlotte. C’était Charlotte qui avait été repoussée. Les mille pétales de Senben Junka commençaient à se flétrir et à perdre leurs pétales sous la poussée implacable de Katharterio Salamandra. Et à mesure que le bouclier commençait à s’effriter, sa capacité à bloquer la chaleur dégagée par cet Art Noble s’affaiblissait aussi. Avec des gargouillis écœurants, le sol avait commencé à fondre…