Neechan wa Chuunibyou – Tome 2 – Chapitre 7 – Partie 4

Le restaurant Nihao la Chine était un chaos de chaises cassées et de vaisselle éparpillée. Le propriétaire du magasin — également appelé Nihao la Chine — nettoyait silencieusement pendant que Tomomi grognait contre lui. Presque tous les dommages avaient été causés par Nihao la Chine lui-même lors du combat. Les Anthromorphes vaincus étaient revenus à la forme humaine après avoir été rendus inconscients, et il les avait jetés hors du restaurant. Il avait dit que s’ils voulaient s’enfuir, ils étaient libres de le faire, et Mutsuko et les autres n’étaient pas en mesure de se plaindre. Après tout, c’était sa boutique. Heureusement, la table ronde avait été épargnée, de sorte que les trois membres restants du club de survie avaient choisi d’y rester, regardant les images des caméras de sécurité et les lunettes de Yuichi projetées sur le mur. « Sakaki ! » Aiko se leva rapidement lorsqu’elle vit Yuichi effectuer un vol. « Mutsuko ! Il ne peut pas se battre contre lui ! Personne ne m’a jamais dit que les vampires pouvaient faire des choses comme ça ! » Mais malgré les inquiétudes d’Aiko, les yeux de Mutsuko avaient continué à briller d’excitation. « Incroyable ! Je n’ai jamais rien vu de tel ! Mais les propres capacités de…

Lire la suite


À la recherche sérieusement d’une sœur ! La Princesse Vampire Ultime – Tome 01 – Prologue

Le continent d’Ephenia était autrefois beaucoup plus avancé qu’à l’époque actuelle. Bien que perdues de nos jours, à l’époque, il existait de la magie au-dessus du niveau trois et des techniques incroyables, et les tribus qui les exerçaient étaient très répandues sur les terres. Même si plusieurs tribus avaient elles-mêmes essayé de devenir le dirigeant du continent, l’époque était relativement paisible. Et tout cela grâce à une famille de vampires qui régnait en maître, surpassant les capacités des autres tribus — les Sangs Véritables. Cependant, ces temps de paix approchaient d’une fin. « … Attends ! C’était quoi ça ? Ristia, de quoi parles-tu ? » Dans la salle du trône du château où résidaient les Sangs Véritables, le Roi des Sangs Véritables ouvrit les yeux avec incrédulité en étant assis sur son trône. Reflétée dans ses yeux rouges flamboyants était… une jeune fille, balançant ses cheveux noir de jais. Elle était une Princesse des Sangs Véritables, une fille qui captivait le cœur de tous ceux qui la regardaient. Elle était aussi la fille bien-aimée du roi. La princesse — Ristia, comme on l’appelait — serrait ses poings en boule et faisait une crise de colère. « Je te l’ai dit, je veux une petite sœur…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 1

De la fumée noire s’élevait de l’Académie Hagun. À l’intérieur de ce terrain, une bagarre entre le Conseil des Étudiants de l’Académie Hagun et l’Académie Akatsuki se déroulait. L’infériorité du Conseil des Étudiants de l’Académie Hagun devenait évidente. Parmi les étudiants d’Akatsuki, à l’exception de l’Empereur de l’Épée du Vent Ouma Kurogane qui était un invité, tous étaient des personnes influentes au sein de la société souterraine. Il s’agissait d’enfants qui avaient survécu à un carnage au-delà de l’imagination de ceux qui vivaient dans une société normale et, en outre, ils faisaient partie de l’élite. En tant qu’individus, leur force était extrêmement élevée, et ils étaient tous des as de leur école. Au pire, ils avaient le pouvoir des huit premiers dans tout le pays. Avec cette différence de force absolue, ils avaient acculée Touka et les autres. « Kuh ! » L’un des membres du Conseil des Étudiants de l’Académie Hagun, Renren Tomaru, la Haute Coureuse, avait poussé un cri de douleur au milieu de son déplacement à grande vitesse. Son Art Noble, Mach Grid, était une capacité qui lui permettait d’accélérer sans fin. Peu importe combien de fois elle avait été battue au combat, cette accélération avait toujours été capable…

Lire la suite


The Devil’s Origin – Chapitre 16

À l’aide de ma compétence de [Perception], j’étais allé avec Alexius à la zone où se trouvait la dryade. Il me posa devant un beau lac, l’eau brillait de mille feux alors qu’elle scintillait au clair de lune. J’avais alors dit à Alex de partir et j’avais marché vers le lac. Là, j’avais vu un énorme arbre dépassant de la partie la plus profonde du lac. « La dryade devrait être par ici…, » murmurai-je. {Il y a une dryade de niveau 80 ici. La compétence de [Perception] n’est pas en erreur.} Oui, mais où que je regarde, je ne pouvais pas voir un seul monstre ici. « Qui êtes-vous ? » Soudain, j’avais entendu une voix dans ma tête me parler. « Je suis le maou, » répondis-je à voix haute. « Maou… !? Aah… Enfin… Enfin… ! Le jour que j’attendais est arrivé ! » répondit-il par télépathie. Le grand arbre que j’avais vu devant moi avait commencé à se déployer et un beau jeune homme aux cheveux vert jade avait surgi de là. D’après son apparence physique, il devait être âgé d’environ 15 ou 16 ans. Il possédait de beaux yeux bleus-glace, et je n’arrivais pas à arracher mes yeux du jeune de toute beauté se trouvant devant moi. « Ah……

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 8 – Épilogue

La formation spéciale de Duke et Enlil se passait bien. Tous deux étaient sur le point d’avoir les niveaux standard pour un démon de rang S. Ils utilisaient inlassablement la Caverne Cramoisie et l’omniprésence de Stolas, mais en un mois seulement, c’était tout ce qu’ils pouvaient faire. En soi, c’était déjà incroyable. En ce qui concerne leur coopération, elle était parfaite. C’était la seule façon pour nous d’avoir une chance de gagner, car si nous défions César de front, ce sera un massacre. « J’ai aussi reçu une nouvelle médaille Création. » (Procell) Entre la mise en place du casino, s’occuper de Tiro et la formation spéciale de Duke, un mois était passé comme ça. Pour être honnête, l’utilisation de cette nouvelle médaille était un peu déroutante. En plus des gains de son donjon, March m’avait également remis la médaille de la Bête de ce mois-ci. En combinant la Bête, la Création et même une simple médaille d’imitation, je pouvais créer un démon de Rang S et renforcer mon potentiel de guerre. Cependant, quelle que soit la polyvalence de la médaille Bête, à quel point un nouveau démon de Rang S serait-il utile sans but précis ? Même si je fabriquais un nouveau…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 75

***Point de vue d’Alkelios*** Du haut de cette falaise, le village n’était plus qu’une trace à l’horizon. À mon avis, il se trouvait à une distance d’au moins dix kilomètres de chez moi. Si je volais, je pourrais facilement l’atteindre en quelques minutes. Si je courais dans la forêt, grâce à mon agilité et ma vitesse, je n’aurais pas besoin de plus d’une demi-heure. Certes, j’avais plutôt envie de rencontrer un autre être humain, mais lorsque je m’étais souvenu de mes rencontres précédentes avec Kronius Zevedar, je ne savais plus à quoi m’attendre. Dans mon esprit, j’étais censé être un allié de l’humanité à cause de l’endroit où je suis né, de ma famille en Roumanie, sur Terre. Mais quand j’y pensais, si ma mère devait rencontrer Seryanna, elle ne se sentirait pas très à l’aise avec elle. La version non éveillée de la dragonne était beaucoup plus humaine, alors que sa version éveillée avait une queue et une paire d’ailes. Pour la plupart des humains sur Terre, ma femme n’était pas différente d’un monstre qu’ils devaient craindre. À la fin, étais-je un allié des humains ou des dragons ? Tenant compte de ce que Dieu avait dit sur nous, les…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 8 – Chapitre 11 – Partie 3

« Eep !? » Je m’étais exclamé. Pour une raison ou une autre, un frisson de froid coulait le long de ma colonne vertébrale, mais… Je devais être en train de l’imaginer. « Unahhhhhhhhhh ! » cria Naden. Bzzap ! Les éclairs que Naden avait lancés de toutes parts avaient brûlé les monstres et les avaient fait tomber du ciel. Naden, la ryuu noire et moi, ainsi que Halbert et Ruby le dragon rouge, avions agi de concert avec la cavalerie-wyverne pour assurer le contrôle aérien et empêcher les monstres volants d’attaquer les forces au sol. « Si tu veux mourir, fais la queue ! » cria Halbert. Même sur le dos de Ruby, Halbert frappait avec ses deux lances, tandis que le reste de la cavalerie-wyverne utilisait des flèches magiques pour attaquer. « Tout le monde est si voyant…, » avais-je murmuré. Pour ma part, j’utilisais une arbalète, je tirais, je rechargeais, je tirais le levier pour tirer la corde d’arc et je tirais à nouveau. Tirez, rechargez, tirez sur le levier. Tirez, rechargez, tirez sur le levier. Tirez, rechargez, tirez le levier… C’était une répétition de ces mêmes tâches. Cela semblait évident comparé à ce que faisaient les autres, mais j’avais quand même réussi à abattre trois petits monstres…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 1

Horn avait couru de toutes ses forces. Elle avait tellement peur des croyants qui les poursuivaient qu’elle s’était retrouvée à courir aussi vite qu’elle le pouvait avant même de réaliser ce qui s’était passé. « C’est de la folie ! C’est totalement impossible ! » s’écria-t-elle. Elle avait traversé la ville en courant, en criant, et elle n’avait aucune idée de comment elle avait réussi à revenir, mais… Horn s’était retrouvée devant l’auberge. C’était après le coucher du soleil. Elle était toujours entrée dans l’auberge après Diablo et les autres, et elle était anxieuse d’entrer seule dans un établissement de si grande classe. Cependant, alors qu’elle pénétrait dans le hall de l’Auberge de l’Oiseau de Feu, une fille naine s’inclina poliment devant elle. « Bon retour, mademoiselle, » déclara la fille naine. « Ah, oui… Je suis de retour, » déclara Horn. « Voici la clé de votre chambre. On nous a dit d’annuler vos réservations pour le dîner, mais voulez-vous que je le prépare maintenant ? » demanda la naine. « N-Non, c’est bon, » déclara Horn. Elle n’avait pas beaucoup d’appétit. Ils avaient prévu de prendre d’assaut l’Église, et savaient que, quel qu’en soit le résultat, ils ne reviendraient pas avant un certain temps. D’une certaine façon, c’était elle qui n’était…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 1 – Chapitre 5 – Partie 7

L’endroit où Riona et les autres étaient arrivés après ça était une petite ville côtière appelée Taormina. On avait aussi souvent vu cet endroit comme la zone de tournage d’un film sur le thème de la plongée. Mais, la saison actuelle était l’automne, alors même la belle mer était hors saison en ce moment. Il n’y avait pas de sensation étouffante qui était courante chez les grandes villes dans cette ville côtière où la brise d’automne soufflait. De plus, la « maison d’hébergement » fournie par l’association des Campiones était une villa extravagante d’une station balnéaire de haut standing. C’était très spacieux. Et puis — dans le vaste salon de la villa. Un spectacle étrange avec Rokuhara Ren au milieu était en cours. Même s’il était tard le soir, un banquet avait été organisé avec de la nourriture pour une vraie fête qu’ils avaient commandée à un traiteur quelque part dans le coin et une grande quantité d’alcool avait été placée sur la table. Et puis les magiciens se présentaient à tour de rôle devant Ren. « Comme c’est admirable que vous puissiez revenir vivant, notre roi. » « D’abord un verre, buvez cela. » « Oups. Avant ça, buvez d’abord ce vin de ma part. » « C’est…

Lire la suite