Accueil ChapitrePage 851

Listes des chapitres

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Histoires courtes en prime – Partie 5

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9
Souma : « Ton nom est ». — Un jour du 1er mois, 1 548e année, Calendrier Continental — « C’est… difficile. » J’étais au bureau des affaires gouvernementales à Parnam, la tête dans les bras. Je n’avais pas autant souffert depuis que l’État Pontifical Orthodoxe de Lunaria m’avait envoyé une sainte. « Oh, bon sang, sérieusement, qu’est-ce que je vais faire… ? « Sire…, » en me voyant dans une telle agonie, Hakuya brassa son éventail de papier. « S’il vous plaît, faites votre travail. » Fwap ! Il m’avait frappé sur la tête. Pressant une main sur l’endroit, je l’avais regardé d’un air rancunier. « Ne voyez-vous pas que votre seigneur est aux prises avec un problème difficile ? » demandai-je. « Je ne peux pas. Seul mon seigneur s’inquiète pour quelque chose d’insignifiant, » déclara Hakuya. « Bien sûr que non, ce n’est pas insignifiant ! Ils seront coincés avec ça pour la vie ! » m’écriai-je. « C’est peut-être un problème pour eux, mais pour le pays, c’est insignifiant. Et vous êtes en mesure de gérer les affaires de l’État. Les priorités à établir devraient être claires, » troquant son éventail de papier, Hakuya soupira et ajouta : « Utilisez ce que vous voulez. C’est le nom de votre propre fils. » « … Ne dites pas ça comme si c’était si facile, »…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Histoires courtes en prime – Partie 4

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9
Le Garçon manqué des steppes C’était quelque temps avant que l’Union des nations de l’Est ne soit attaquée par la vague de démons, dans l’état de steppe de l’Union des nations de l’Est Malmkhitan, devant un ger, la résidence commune dans ce pays. Une fille à queue jumelle, âgée de douze ou treize ans, était assise sur une botte de foin et balançait ses pieds. « Ennuyannnnttt, » elle s’était plainte. « Je m’ennuie, je m’ennuie, je m’ennuieeee. » « Me dire cela ne m’aidera pas, Lady Yuriga, » dit-il en soupirant, le soldat affecté comme garde du corps de Yuriga. La fille s’appelait Yuriga Haan. C’était la sœur cadette du roi, Fuuga Haan. À cause de cela, le soldat ne pouvait pas être trop sévère avec elle, et ne pouvait que faiblement tenter de l’apaiser. « N’étiez-vous pas censée voir votre professeur de couture pour les cours ? » demanda-t-il. « Eh bien, c’est ennuyeux. Je sais que c’est une compétence que n’importe quelle femme dans les steppes devrait avoir, mais ces travaux d’aiguille répétitifs sont ennuyeux. Je préfère aller chasser avec mon frère et ses hommes, » répondit Yuriga. « Lady Yuriga, vous n’avez toujours que treize ans, n’est-ce pas ? C’est dangereux, » dit-il d’un air inquiet. Mais la sœur sur…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 5

Nozomanu Fushi no Boukensha Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 2
Comme prévu, le test s’était déroulé sans heurts et s’était terminé sur une note relativement sans conséquence. C’était une évidence à ce moment-là, peut-être — après tout, j’avais déjà passé ce test une fois dans ma vie. Bien que les questions elles-mêmes étaient différentes, le domaine pertinent de la connaissance restait en grande partie le même. Ça aurait été assez étrange si j’avais échoué. Les autres candidats dans la salle, tout en ayant l’air mal à l’aise, passeraient probablement le test sans trop de problèmes. Le fait qu’ils savaient lire et écrire le montrait clairement. Ils avaient clairement eu la chance de recevoir une bonne dose d’éducation dans leur vie. En retour, il ne serait pas trop difficile de mémoriser les faits requis pour ce test, étant donné la portée étroite des connaissances testées. Il existait des preuves empiriques à l’appui de mes observations : il était de notoriété publique que le taux de réussite à l’épreuve orale était beaucoup plus faible que celui à l’épreuve écrite. C’était l’aîné et l’herboriste de mon village qui m’avaient appris à lire et à écrire. Mes motivations à l’époque étaient beaucoup plus simples, car pour moi, un bon aventurier devrait au moins être alphabétisé.…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 2 – Chapitre 6 – Partie 2

Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 2
Le Koto Ward s’était rapidement transformé alors que la nuit s’installait. Après une longue journée de travail, j’étais monté dans l’autobus qui me ramenait chez moi, un peu épuisé. Bien sûr, je n’étais pas en retard et j’étais sorti du travail à l’heure normale, mais je ne pouvais m’empêcher de m’inquiéter que Marie soit seule à la maison. Elle me disait tout le temps que j’étais vraiment surprotecteur, mais j’étais sûr que la plupart des gens ressentiraient la même chose s’il y avait une elfe dans leur chambre. J’avais vu les lumières de la ville passer devant moi alors que j’y réfléchissais. Après plusieurs arrêts, mon téléphone avait vibré dans ma poche de poitrine. J’avais regardé l’écran et j’avais réalisé que mes préoccupations antérieures avaient été complètement inutiles. « Kitase-san, où êtes-vous maintenant ? Marie-chan et moi allons regarder un film. Si vous êtes presque à la maison, aimeriez-vous vous joindre à nous pour le regarder ? » Une jolie image m’avait été envoyée avec le message. Kaoruko devait donc l’aider à apprendre le japonais aujourd’hui. Elles devraient mieux s’entendre si elles traînaient encore ensemble si tard. J’avais souri avec soulagement, puis j’avais tapé mon message sur l’écran de mon téléphone. « Je suis sur…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 2

Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 1
Le royaume de Marden était directement à l’ouest de Natra. Bien que voisins, leurs relations officielles étaient pratiquement inexistantes, limitées à des interactions essentiellement privées. C’était parce que la politique et l’idéologie de Natra suivaient celles de l’Orient, même si elle était au centre du continent. Cela signifiait qu’ils n’entretenaient pas d’excellentes relations avec les pays occidentaux. Les deux États étaient de taille comparable, ce qui était assez petit. Leur force militaire était à peu près la même — ou plutôt, elle l’était. Ce n’était plus le cas. La balance s’était inclinée en faveur de Marden depuis qu’elle avait découvert une mine d’or, ce qui l’avait amenée à émerger comme une puissance majeure en quelques années. En plus de cela, la mine était incroyablement près des frontières de Natra. Wein ne pouvait pas le supporter. Oh, comme il avait crié et maudit à l’intérieur. MERDE ! Il avait sérieusement envisagé d’envahir Marden une fois auparavant, mais à la fin, l’idée s’était évanouie dans le néant. Mais maintenant, Marden essayait de les envahir. Cela faisait des décennies que Natra n’était pas partie en guerre contre un autre pays. En fait, il y avait pas mal de soldats sans aucune expérience en dehors…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 4

Nozomanu Fushi no Boukensha Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 2
Après cette conversation, Lorraine et moi nous nous étions assis et je lui avais fait mon rapport, détaillant mes réalisations dans le donjon aujourd’hui, ainsi que mes pensées sur les capacités de mon nouveau corps de Thrall. La carte d’Akasha avait également fait l’objet d’une discussion, en particulier sur ce que j’avais ressenti en l’utilisant. Malheureusement, notre conversation sur ces sujets n’avait rien révélé de nouveau, et j’avais plutôt passé du temps à discuter des progrès actuels de ma carrière d’aventurier. C’était une affaire simple, en fait, d’informer Lorraine de ma quête pour tuer les orcs, de ce qui s’était passé pendant la chasse et de mon butin pour la journée. Les résultats de la chasse étaient tout aussi nets : ainsi, j’accepterais un test pour une progression de classe. Pour être plus précis, je ferais le test pour passer en classe Bronze. Cette évolution ne m’avait pas beaucoup surpris, surtout si l’on considère que la plupart des aventuriers n’avaient pas simplement commencé à chasser les orcs avec succès dès le début, après s’être immédiatement inscrits à la guilde. Le fait que je sois revenu avec le butin non pas d’un, mais de trois orcs relativement indemnes avait peut-être été plus…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Histoires courtes en prime – Partie 3

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9
Juste le bout ! « Qu’est-ce que c’est que ça !? » s’exclama Trill. Conduite au laboratoire du donjon de la Surscientifique Genia, la troisième princesse impériale, Trill Euphoria, poussa un cri de surprise à la vue d’une certaine chose. Ce qui planait sur l’ensemble de l’atelier du donjon, le Mechadra. « Vous avez combiné les os d’un vrai dragon avec du métal et des pièces monstrueuses pour créer un dragon mécanique ! » s’écria Trill en répondant à sa propre question. « C’est bien approprié pour la maison de Maxwell. C’est une idée créative qu’aucune personne ordinaire n’aurait jamais imaginée ! » « C’est une idée folle, ouais, » dit Merula, la haute elfe qui l’accompagnait. « Sommes-nous sûres que c’est une Surscientifique et pas seulement une scientifique folle ? » Genia se gratta timidement la tête. « Ne me fais pas autant d’éloges. Je rougis. » « Personne ne te loue, » déclara Merula en soupirant. « Non, je pense que cette idée est digne d’éloges. » Les yeux de Trill brillaient de mille feux. « C’est quand nous faisons ce que personne d’autre ne fera que la science et la technologie progressent. Grande Sœur Genia, pouvez-vous faire bouger ce Mechadra ? » « Hmm… Si la question est de savoir s’il peut bouger ou non, il le peut, mais…, » commença Genia. Le…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Histoires courtes en prime – Partie 2

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9
Je viens te voir maintenant (Sourires) — À la fin du 12e mois, 1 547e année, Calendrier Continental — Quand Hakuya et moi étions entrés dans la salle d’audience, il y avait une femme qui s’inclinait en bas des marches. « Désolé pour l’attente, » dis-je du trône. « S’il vous plaît, levez la tête. » Elle avait levé le visage et avait parlé. « C’est un honneur de vous rencontrer, Votre Majesté. » Quand j’avais vu son visage comme ça, elle ressemblait certainement à Excel ou Juna. Ses cheveux bleus brillants et sa silhouette glamour évoquaient ses liens de sang avec Excel. S’il y avait une différence, c’était la corne unique qui poussait sur son front et les ailes bleues du dragon sur son dos. « Allez-vous bien, Accela Walter ? » lui avais-je demandé. « Oui. Je vis bien avec mon fils Carl à la Cité du Dragon Rouge, » sourit doucement la femme. Elle s’appelait Accela Walter. Elle était la fille d’Excel avec un dragonewt, l’épouse de l'ex-général Castor, et la mère de Carla et Carl. Depuis que Castor avait rompu ses liens avec elle avant de se rebeller contre moi, elle utilisait le nom de famille d’Excel. Son fils, Carl, avait hérité de la maison des Vargas, mais Accela…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 1 – Chapitre 4 – Partie 1

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku (LN) Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 1
Alus avait quitté le bureau de la directrice pour retourner dans sa chambre. Il n’en avait pas parlé à l’époque parce que cela aurait été de mauvais goût, mais il avait reçu la parole de Cisty qu’elle garderait le silence sur les mesures qu’il avait prises pour garder Loki en vie. Cependant… était-ce assez contre la sorcière ? Il avait quitté le bâtiment principal en réfléchissant. Le soleil était presque couché et plus de la moitié du ciel était devenu sombre. Alus continua à marcher, traînant une longue ombre derrière lui.  Afin de sauver Loki du tabou qu’elle avait commis, il avait pris des mesures d’urgence qui devaient rester confidentielles. Même Cisty, qui regardait sur la touche, ne devrait pas savoir exactement ce qu’il avait fait. Elle n’aurait dû voir que le résultat final. Mais la vérité était qu’il avait remplacé tout le mana de Loki par la sienne pour la sauver. Et il était bien conscient que c’était bien pire qu’un tabou. La superpuissance — si on peut l’appeler ainsi — avec laquelle Alus était né était que son mana avait la nature d’un mana dévorante. Fonctionnant de la même manière que les mamonos, le mana dévoré allait le renforcer. Il…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Histoires courtes en prime – Partie 1

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9
Les « S » roulent ensemble « Elle m’a eu, » grogna Excel. « Bravo pour m’avoir devancée, Juna. » Dans la gondole sur le chemin du retour du Royaume de Lastania au Royaume de Friedonia, Excel marmonnait pour elle-même. C’est parce que Juna n’était pas montée à bord de la gondole qui était venue la chercher. Au lieu de cela, Juna s’était glissée de nouveau aux côtés de Souma. « La grande sœur Juna a dû être bouleversée d’avoir à rester à la maison pour s’occuper de tout pendant tout ce temps, vous ne trouvez pas ? » Roroa avait proposé, en essayant de l’apaiser. Elle était à bord de la même gondole. « Je suis sûre qu’elle était inquiète, attendant seule que nous revenions tous. » Excel tourna la tête sur le côté d’une manière pénible. « Si c’était tout, j’aurais aussi pu y aller. Mais cette fille, elle me chasse, et ensuite elle reste elle-même ! Ce n’est pas juste ! » « Attends, qu’est-ce qui te contrarie, Duchesse Walter ? Vous avez fait des tentatives de séduction à mon Chéri parce que vous aimez voir nos réactions, mais vous n’avez pas l’intention de subir, pas vraie ? » Franchement, pensa Roroa, si tu planifies vraiment cela, nous allons devoir envisager quelques mesures de notre côté……

Lire la suite