Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 7

« Ça devrait au moins le garder en vie…, » déclara Nephteros en finissant de soigner Barbatos. « Je dirais que cela l’aidera bien plus que ça…, » déclara Chastille. Ce n’était probablement pas de la sorcellerie, mais du mysticisme. Nephteros elle-même semblait minimiser ses capacités. Cependant, même son bras démembré était reconnecté et son visage pâle avait retrouvé ses couleurs. Non seulement cela, mais les ombres qui étaient toujours autour de ses yeux avaient disparu, et il avait l’air en meilleure santé que d’habitude. Nephteros poussa un soupir fatigué et s’appuya contre le mur. Chastille était alors tombée à genoux à côté d’elle. « Désolée. Vous devriez aussi vous allonger et vous reposer, mais…, » commença Chastille. « … Ce n’est pas vrai, » déclara Nephteros en secouant lentement la tête. Puis, elle poursuivit. « Vous avez dit tout à l’heure que le village elfique caché était comme un sanctuaire de l’Église, n’est-ce pas ? Il semble que nous, les hauts elfes, ayons des affinités avec de tels lieux. Je me rétablis plus vite que d’habitude. » Cela n’avait pas vraiment changé le fait qu’il lui serait difficile de se lever et de marcher, mais on pouvait aussi voir que la douleur dans son souffle avait diminué. « C’est pourquoi… Je…

Lire la suite


Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 3 – Chapitre 6 – Partie 3

La concentration des troupes en un seul endroit augmenterait leur puissance offensive. En fin de compte, c’était le principe clé de la formation oblique. Que feraient les troupes d’élite dotées d’une superbe puissance offensive après avoir tué les ennemis devant elles ? Simple, passez au suivant. Par exemple, ils pourraient se déplacer vers d’autres ennemis et les prendre en embuscade par derrière ou sur le flanc. Qu’en est-il de l’autre partie de l’armée avec une « faible puissance offensive » ? Il n’était pas nécessaire que les troupes ordinaires soient excessivement agressives. Ils devraient retarder le plus possible leur participation à la bataille tout en se tenant juste assez au courant de la situation pour éviter d’être laissés pour compte. La condition sous-jacente était qu’ils devaient rester à une certaine distance du reste de l’armée pour empêcher l’ennemi de les isoler. Une fois qu’ils s’étaient retrouvés avec l’ennemi en mêlée, il n’y avait pas non plus besoin de s’inquiéter de vaincre l’ennemi. Maintenir l’impasse était le point clé. Assurer leur propre sécurité et leur survie était la priorité absolue. Pendant ce temps, l’« unité d’élite à puissance offensive supérieure » vaincrait les premiers ennemis devant elle avant de se tourner vers le reste des ennemis bloqués…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 1

Cette nuit-là. Il y avait une célébration à Wedan pour célébrer la victoire contre la vague des démons. Cependant, contrairement au royaume de Lastania, ce n’était pas une folle histoire de chanter et de boire. Parce que les gens rassemblés étaient les figures centrales de l’Union des nations de l’Est, il fallait probablement s’attendre à ce que personne n’ait eu envie de se laisser aller. À première vue, ils semblaient tous se féliciter les uns les autres et faire la causette, mais ils recueillaient en fait de l’information sur les autres pays. Ils étaient venus en renfort, beaucoup portaient des armures, mais j’avais l’impression d’avoir été appelé à l’une des réunions nocturnes des nobles. En fait, les gros bonnets qui voulaient nouer des relations cordiales avec notre pays venaient nous saluer les uns après les autres, alors nous en avions tous un peu marre. « Je pensais qu’une fête de la victoire serait plus amusante, » dit Naden en grognant à côté de moi, l’air épuisé. « C’est maintenant aussi un devoir important pour nous, » dit Aisha, essayant de la consoler. Elle se tenait de l’autre côté de moi. J’avais regardé Juna, qui était aussi à mes côtés. « Tu n’es pas fatiguée, Juna ? »…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 3 – Chapitre 6 – Partie 2

« Byouin-zaka no Kubi-kukuri no Ie, » déclara Mutsuko. C’était le titre d’un livre de Seishi Yokomizo, également connu sous le nom de La Maison de la Pendaison. « E..., » avait réfléchi Aiko en pensant à la dernière syllabe de la phrase que Mutsuko avait utilisée. « E... Émulsion ! Ah… » En déclarant un mot qui se terminait par un N, Aiko avait perdu la partie. Ils jouaient à la chaîne de mots, version genre. Quelqu’un avait déclaré un mot ou une phrase, et la personne suivante devait énoncer une autre, en commençant par la dernière syllabe du dernier joueur. Le rebondissement, c’est qu’ils ne pouvaient utiliser que les mots des genres qui leur avaient été assignés. Le genre de Mutsuko était le roman policier, celui d’Aiko la cuisine et celui de Yoriko la mode. « Noro… si tu réfléchissais un peu plus à ces choses, tu te souviendrais quand un mot se termine en N avant de le dire, » déclara Yoriko, exaspérée. « Ouais… à la minute où quelque chose me vient à l’esprit, je veux juste le dire…, » répliqua Aiko, consciente de ça. À ce propos, une émulsion faisait référence à la fusion de deux liquides — comme l’eau et l’huile — qui ne se…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 2 – Chapitre 4 – Partie 6

« Oh, vous voilà, Orimura, Dunois. Vous avez bien réagi plus tôt, » déclara Yamada. « Vous aussi, Mlle Yamada. Vos mains ne sont-elles pas fatiguées de tout écrire ? » demandai-je. « Non, non. J’ai toujours été douée pour ce genre de petites choses. Ne vous inquiétez pas pour moi. Je suis un professeur, après tout, » déclara Yamada. Mme Yamada avait gonflé sa poitrine d’un rire satisfait d’elle-même. Encore une fois, ces monticules voluptueux avaient rebondi. Ne sachant pas où regarder, j’avais instinctivement détourné les yeux. « … » « Ichika, espèce de pervers…, » le chuchotement était faible, mais je l’avais entendu clairement. « Hein ? Hé, attends, Charles ! Ce n’est pas comme ça, » déclarai-je. « Hmph. Si tu le dis, » déclara Charles. Argh, qu’est-ce qui l’a rendue si furieuse ? N’aimait-elle pas son udon ? Je suppose que c’est moi qui lui ai dit que la façon traditionnelle était d’avaler le jaune d’œuf en dernier, mais… « Hein ? Y a-t-il un problème ? » demanda Yamada. « Non, non ! Rien du tout, » déclarai-je. « Oh, bien. Bref, j’ai de bonnes nouvelles ! » déclara Yamada. Mme Yamada avait levé les deux poings. Encore une fois, ses seins avaient rebondi. Franchement… Je veux dire, j’aimais les regarder, mais je ne voulais pas les regarder. « Enfin ! Les garçons peuvent enfin prendre un bain ! » déclara…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 10

« Le match est finiiiiiiiiiiiii ! Frappe après frappe — il n’y avait pas de marge de manœuvre dans ce grand duel sauvage du quatrième match ici dans le bloc C ! Celui qui a gagné ce combat à mort est le roi de l’épée sans couronne, Ikki Kurogane — ! Celui qui est venu défier le roi de l’épée des sept étoiles, lors d’un deuxième titre consécutif, a en fait été battu au premier tour ! C’est un grand bouleversement ! » Au moment où le match avait été déclaré terminé, les équipes médicales s’étaient précipitées, emmenant Moroboshi sur une civière. Si épuisé qu’il ne pouvait plus marcher sur ses deux pieds, il était sorti de scène sous les applaudissements tonitruants de ses fans et supporters. « C’était dur pour toi ! Bien fait — tu as vraiment bien fait ! » « Je te soutiens depuis avant ta retraite… tu étais le meilleur aujourd’hui ! » « La foule locale ovationne leur héros alors qu’il se retire, inconscient. Cet homme ne s’est pas incliné devant une blessure irrémédiable, et jusqu’à aujourd’hui, il n’a jamais abandonné en un seul match — il continue à se tenir au sommet, Yuudai Moroboshi ! Même si nous disons qu’il a été vaincu, la volonté qu’il nous a…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 9

« Quelle volonté… il n’a toujours pas abandonné…, » de retour à son siège, Shizuku ne pouvait s’empêcher de le dire avec un léger tremblement dans la voix. Bien qu’il soit littéralement impuissant et qu’il saignait de partout, Moroboshi continuait à défier Ikki. Quel effrayant instinct de combat ! Kurono acquiesça d’un signe de tête. « Comme on pouvait s’y attendre d’un homme qui a réussi à se relever après avoir subi une blessure irrémédiable. C’est peut-être impossible de briser son esprit. Mais son corps est à ses limites. Sa magie a touché le fond, et la Morsure du Tigre a disparu. Il a réussi à relever ce défi redoutable, mais c’est seulement parce que ses jambes ne peuvent plus bouger. Pour l’instant, Moroboshi n’a pas peur du tout, et Ikki le comprend aussi. Le prochain coup mettra fin à tout ça, » déclara Kurono. Et en effet, la bataille s’était déroulée comme elle l’avait dit, alors qu’un mana bleu s’enroulait autour du corps d’Ikki. C’était un signe clair qu’Ikki avait l’intention de finir ce match, ici et maintenant. « Sa botte secrète est là, c’est Ittou Shura ! Il sort l’atout avec lequel il a fait tomber des noms tels que le Chasseur, Raikiri, et la…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 9 – Chapitre 11

***Point de vue de Procell*** En m’inquiétant de tous les démons transportés vers les autres points de transfert, j’avais couru aussi vite que possible. Quand j’avais regardé la tablette, il m’avait semblé que Kuina était la première à atteindre le point de sortie au centre de la salle. C’était probablement dû au fait que Kuina était mon démon le plus puissant et que les renardes mythologiques et les hurleurs des abysses qui composaient le reste de son groupe étaient des démons très mobiles. Comme ils en avaient été informés, son groupe se dirigeait maintenant vers l’emplacement d’Aura. « Maître, nous allons bientôt atteindre le point de sortie. » (Rorono) Même si nous étions attaqués de temps en temps, nous progressions vers la sortie. Afin de préserver les munitions, j’avais interdit aux Chevaliers d’Avalon d’utiliser leurs armes et leur avais ordonné d’utiliser leurs épées. Les Chevaliers d’Avalon avaient deux armes standard : leur mitrailleuse lourde et leurs épées magiques. Ces épées magiques étaient la version simplifiée et plus simple d’utilisation de l’arme prototype fourni à Fel. En ajoutant un limiteur, même les Chevaliers d’Avalon étaient capables de former des lames magiques plutôt stables. En contrepartie, la puissance produite était bien inférieure à celle du…

Lire la suite


100 en Chance et une Compétence en Domptage de Dragons – Tome 4 – Chapitre 91 – Partie 2

***Point de vue de Kalderan*** Depuis que j’avais parlé à Alkelios la nuit dernière, je savais que cette mission d’escorte risquait fort de se transformer en combat. Comme ils le disent, ne cherchez pas de problèmes, ils vous trouveront. Dans mon cas, j’aurais préféré que les ennuis fassent un détour jusqu’à la prochaine étape. C’est lorsque j’avais vu la fille relliar sauter dans les bras d’Alkelios que je savais que je devais faire mon choix. Rester avec Alkelios signifierait très probablement faire de la Compagnie Noire un ennemi, mais perdre mon seul ami était encore pire. Une fois que j’avais sorti mes armes et fait face au commerçant, mon choix avait été fait. « Tu es fou, Kalderan. Tu l’as toujours été et le seras toujours, » avait déclaré Ragna. « Peut-être, mais je préférerais donner un coup de pied à un gobelin plutôt que de brosser les dents d’un dragon. » Répondis-je. C’était un dicton commun parmi les aventuriers de ces régions. Cela signifiait que vous deviez choisir judicieusement vos batailles, sinon vous vous retrouveriez morts. Les armes dégainées, j’avais affronté les anciens membres de mon groupe. Je n’avais aucune intention de me rendre ou d’abandonner Alkelios. Ragna, Magar et Reva étaient tout…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 6

Le retour en classe avait été pénible. Ce n’était pas parce qu’Alus était dérangé par les regards de ses camarades de classe, mais plutôt parce que les leçons étaient fatigantes. Si l’assiduité ne comptait pas pour ses crédits, il n’aurait jamais mis les pieds dans la salle de classe. Il avait ensuite quitté le bâtiment et s’était rendu à son laboratoire. Ses mouvements de déverrouillage de la porte avaient été fluides. Cela n’avait pas non plus pris beaucoup de temps, car tout ce qu’il avait à faire était de verser un peu de mana dans le panneau à côté. Le verrouillage fonctionnait de la même façon. Bien sûr, vous ne pourriez pas utiliser n’importe quel mana. Comme il existait des différences dans la capacité de mana que les gens avaient, il existait des informations magiques telles que l’arrangement du mana qui différait entre les gens, qui avait été utilisé pour confirmer leur identité. Comme c’était quelque chose qu’Alus utilisait quotidiennement, dès qu’il avait touché le panneau, il avait versé assez de mana pour confirmer son identité. Avec un sandwich écrasé à la main, Alus prit un déjeuner solitaire — bien qu’il n’en ait rien pensé — dans sa chambre. S’il…

Lire la suite