Ecstas Online – Tome 1 – Épilogue

Après cela, une grande fête de la victoire avait eu lieu à Infermia. Une fête avait donc été organisée. Comme la LOYAUTÉ des Hellzekters augmentait alors qu’il ressentait une grande joie, le moral de l’armée du Roi-Démon Hellander augmenta aussi dans son ensemble. « Continuons à travailler dur comme ça ! Je vais aussi boire aujourd’hui ! » Aikawa-san était de bonne humeur. Elle avait bu dans ma chambre de l’alcool qu’elle avait volé dans la cuisine depuis hier matin, alors maintenant elle devait encore dormir. Elle m’avait tenu compagnie toute la nuit, mon manque de sommeil était énorme. J’avais envie de dormir. « Doumeguri-kun ! Occupe-toi de ces décombres ! » « D-D’accord, » répondis-je. Asagiri montra un tas de décombres. Excuse-moi, il fait environ trois mètres de haut. Je nettoyais les décombres à côté du hall de la guilde. Travailler quand j’étais resté debout toute la nuit était vraiment difficile. Mais c’est surtout la faute de Shizukuishi, n’est-ce pas ? Alors que je pensais ça avec des yeux de mort, Asagiri était venue me voir en courant. « Qu’est-ce qui ne va pas ? Ne te laisse pas distraire, d’accord ? As-tu manqué de sommeil ? » me demanda-t-elle. « Je, je suppose que oui, » répondis-je. Actuellement, la guilde 2A aidait à reconstruire la cité de…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 5 – Chapitre 6 – Partie 1

Yoriko Sakaki était connue comme la plus jeune des magnifiques sœurs Sakaki. Il était difficile de dire laquelle des deux était la plus belle, mais la plus jeune sœur, Yoriko, était certainement la plus populaire auprès des hommes. Elle occupait ce poste, en fait, par défaut, puisque la sœur aînée n’était pas populaire du tout. Cela ne voulait pas dire qu’il n’y avait pas beaucoup d’hommes qui s’étaient intéressés à la beauté de la sœur aînée, mais cet intérêt n’avait duré que jusqu’à ce qu’ils apprennent à connaître sa personnalité. Maintenant que les excentricités de Mutsuko étaient connues de tout le monde, les hommes la laissèrent complètement seule. Cependant, tout cela mis à part, Yoriko était vraiment populaire, et elle se voyait souvent proposée par des hommes plus âgés. Les hommes plus jeunes s’étaient le plus souvent tenus à l’écart, et seulement quelques-uns au cours de l’année en cours (deuxième année du collège) l’avaient approchée, et quelques-uns de plus en troisième année, mais ils ne représentaient qu’un faible pourcentage du total. La grande majorité des hommes qui l’avaient approchée étaient des lycéens. Elle avait aussi été approchée par des étudiants de l’université, mais il était difficile de dire à quel…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 1

Trois personnages se déplaçaient dans la forêt sombre, essayant d’étouffer leurs pas au fur et à mesure qu’ils avançaient. Il s’agissait de la zone forestière qui s’étendait au nord de Pherzaad, la plus grande ville commerciale du continent occidental. Cet endroit était loin de la route principale, à plusieurs jours du village le plus proche. Je n’aurais jamais pensé que les techniques que grand-père m’a enseignées seraient utiles ici… Se frayant un chemin à travers les arbres tout en essayant de cacher sa présence du mieux qu’il le pouvait, cette pensée traversa l’esprit de Ryoma quand il sentit la présence des sœurs Malfist dans son dos. Les arts martiaux japonais anciens étaient un ensemble complet et systématique de techniques développées pour assurer la survie des soldats sur le champ de bataille, et ne se limitaient pas simplement aux méthodes pour tuer l’ennemi. Ils enseignaient aussi comment atténuer sa présence et sentir la présence des autres, ce qui était impératif pour le scoutisme, comment nager en portant une armure et un casque, quelles herbes indigènes pouvaient être utilisées en médecine et autres techniques nécessaires à la survie. À l’époque, je n’arrêtais pas de me demander quand j’allais mettre ces compétences à…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 239

« Voici l’épée à une main du débutant que vous avez demandé, Votre Majesté. » Le Roi prit ensuite l’épée qui était recouverte de noir. « Voici donc l’épée à une main du débutant, c’est la première fois que je vois une épée terne. » « Oui, elle est comme ça à l’origine. Mais une fois que vous aurez rassemblé les ingrédients, elle sera améliorée. » « Hou, je vois, je vois… Alors je vais donc demander ça à Lewis. » Le Roi souriait en montrant ses dents, et tendit l’épée à Lewis. « Myne, puis-je te laisser faire la “Forge” ? » « Oui, ça ne me dérange pas. Une fois que tu auras rassemblé le matériel, appelle-moi. Mais comment vas-tu rassembler lesdits matériaux ? » « … Ah, nous allons aller auprès de la guilde des aventuriers et le leur demander. » « Je vois… si c’est le cas, veux-tu que notre clan accepte cette demande ? Je peux juste demander à Aisha les détails… » Quand j’avais suggéré cela à Lewis, lui, le roi et Lewis étaient tous heureux. Ils avaient des sourires sur leurs visages. « Sylphide, je suis désolé d’avoir décidé tout seul, ça te va ? » « Oui, cela ne me pose aucun problème si c’est toi… D’une manière ou d’une autre, notre clan va se…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 4

« On les retiendra aussi longtemps que possible ! Je répète, demande des renforts. Notre — Bzzz… » Le son du bruit blanc pouvait être entendu. L’obscurité était trop profonde pour que la lumière de la lampe puisse pénétrer. La source du bruit était l’outil magique, émettant une lumière blanche bleutée qui avait la capacité incroyable de permettre la communication à longue distance, de garder une trace de l’emplacement actuel de l’utilisateur, et de fournir une image visuelle de la disposition du donjon. Ce groupe d’une dizaine de membres avait aussi l’avantage de l’outil magique, et ils avançaient dans le donjon avec des pas pratiqués comme un groupe de cerfs s’enfuyant. « Hmm. C’est pratique, mais il n’y a pas d’émotion, » déclara soudainement l’homme à l’avant du groupe. Il était bien bâti, et il n’était même pas essoufflé, malgré son rythme rapide. Ses subordonnés semblaient surpris par ses paroles. « Vous entendez ça ? Le capitaine Zera parle d’émotions. » « Vous plaisantez, c’est une blague. C’est plutôt le genre de choses dont un enfant innocent dirait… Oh ! » L’homme du nom de Zera avait donné un coup de poing rapide sur la tête de celui qui parlait tout en maintenant son rythme de sprint. Il avait fait une…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 7 – Chapitre 4 – Partie 2

« Revenons au sujet initial. Un sorcier peut survivre deux ou trois jours sans manger quoi que ce soit, mais c’est une tout autre histoire si l’on se demande s’il se fâchera de voir d’autres personnes manger de la nourriture délicieuse. Avec la personnalité de ce type, il nous surveille aussi, » déclara Zagan. C’était un harcèlement assez mesquin, mais il était efficace précisément parce que la faim était l’un des trois désirs qui faisaient avancer les êtres vivants. C’est différent si c’est quelqu’un comme moi ou Néphy qui a cessé de ressentir quoi que ce soit, mais Decarabia est le genre de personne à être guidé par ses désirs. C’est pourquoi une attaque contre sa faim serait très efficace. Et cela signifiait que Zagan attirait Decarabia à tout moment. La barrière n’était pas nécessaire pour cela. Et ainsi, il avait fait un spectacle en dévorant les petits poissons fumés. « Ça s’appelle du niboshi, non ? C’est la première fois que je fume du poisson, mais on dirait que ça irait bien avec de l’alcool. On dirait que Lilith nous a aussi préparé de l’alcool de Liucaon. En veux-tu un peu ? » demanda Zagan. « Je perds complètement le sens de mon environnement si j’ai…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 11 – Chapitre 1 – Partie 8

Lucy avait posé le plat sur la table et, en souriant, elle avait dit. « Ta-dah ! C’est le futur produit héros de notre magasin ! C’est ce qu’on appelle le gel pudding ! » « « « « Gel pudding? » » » » Les quatre autres avaient penché la tête sur le côté à l’unisson. Lucy avait ri avec assurance et avait dit. « C’est plus rapide d’en manger un peu. Allez-y, essayez-le. » Les quatre avaient creusé dans le pudding avec leurs cuillères comme indiqué, et chacun avait pris une bouchée. Instantanément, leurs yeux s’étaient élargis. « Comment est-ce si délicieux ? » demanda Yuriga. « C’est bancal, mais lisse sur la langue. C’est lisse comme du verre. » Yuriga avait répondu instinctivement, et Ichiha analytiquement. Bien qu’ils l’aient exprimé avec des mots différents, chacun avait été extrêmement satisfait du goût. Tomoe, quant à elle, souriait malgré elle, et Velza avait même les larmes aux coins des yeux. « Penser qu’il puisse y avoir quelque chose d’aussi délicieux… Je suis si heureuse d’avoir quitté la forêt protégée par Dieu, » déclara Velza. « Velza, tu as besoin d’un mouchoir ? » demanda Tomoe. « Merci, Tomoe. » Velza avait pris le mouchoir de Tomoe et avait essuyé ses larmes. Lucy acquiesçait avec enthousiasme face à leur réponse. « Les réactions sont bonnes. On dirait…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 3

Une légende urbaine : l’appel téléphonique de la Poupée Mika. Il serait peut-être plus rapide de commencer par l’appel téléphonique de la Poupée Mary, car la poupée Mika n’était qu’une variante de ce modèle. Un jour, une fille qui avait jeté sa poupée avait commencé à recevoir des appels téléphoniques. « Je suis Mary, et je suis dans la déchetterie. » Puis, le lendemain : « Je m’appelle Mary, et je suis dans le parc au coin de la rue. » Au cours de quelques jours, les appels se rapprochaient de plus en plus. Éventuellement… « Je suis Mary, et je suis juste derrière toi. » Et puis elle était apparue derrière elle. C’était ce genre d’histoire de fantômes. L’appel téléphonique de la Poupée Mika était plus ou moins la même chose, sauf que la poupée était Mika, au lieu de Mary. La principale différence était que la poupée Mika avait une voix officielle choisie par les fabricants, donc vous aviez immédiatement su que c’était Mika qui faisait les appels. En d’autres termes, aussi incroyable que cela puisse paraître, il était évident dès le début que vous étiez appelé par une poupée. Autrefois, les gens croyaient que les poupées avaient une âme. Même aujourd’hui, les funérailles de poupées…

Lire la suite


Infinite Stratos – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 2

« Il n’est pas dans sa chambre. Il ne répond pas non plus à son téléphone. Où est-il allé ? Est-ce qu’il me trompe ? » demanda Laura. « Peut-être qu’il n’est pas chez lui, » déclara Charlotte. « Je peux probablement le joindre par le canal privé de l’IS. Je vais essayer, » déclara Laura. « Attends ! Mauvaise idée ! Laura, tu ne peux pas utiliser les fonctions de l’IS pour tout ce que tu veux, » déclara Charlotte. « Peu importe. Je suis plus inquiète de retrouver ma femme, » déclara Laura. « Mme Orimura sera furieuse, » déclara Charlotte. Laura s’était arrêtée brusquement. « Tu as raison. Il a besoin de son temps libre. Très bien, Charlotte. Allons-y, » déclara Laura. « Oui, » déclara Charlotte. Les deux femmes étaient retournées dans leur chambre pour se préparer à sortir. Cela aurait dû signifier vêtements de ville, mais… « Hum… Laura ? Pourquoi es-tu en uniforme militaire ? » demanda Charlotte. « Ce sont les seuls autres vêtements que je possède, » répondit Laura. « … » Charlotte tenait sa tête dans ses mains. Maintenant qu’elle y avait pensé, elle n’avait jamais vu Laura traîner dans leur chambre dans des vêtements normaux. « Ton uniforme scolaire est parfait. De plus, tu ne veux pas que les Allemands t’en veuillent, n’est-ce pas ? » « Oh, bon point. Très bien, je…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 10 – Chapitre 18

Nous étions revenus à Avalon. Immédiatement après notre retour, j’avais utilisé l’échange d’étage pour ramener l’étage de la ville au premier étage de mon donjon. Afin de garder les humains dans la ville, nous avions annoncé que des démons attaquaient les murs de la ville et donc, que nous fermerions les portes. En vérité, ces démons n’étaient que des démons ressuscités par la Résurrection améliorée de Duke. Heureusement, on pouvait maintenant mettre fin à un tel acte. Et donc, nous avions fait que les Golems d’argent et d’or exterminent les démons ressuscités. Je chérissais chacun des démons d’Avalon et méprisais d’en perdre, mais cela ne s’appliquait pas à ceux ressuscités par Duke. Pour moi, c’était des unités consommables. Lorsque nous avions annoncé notre victoire, des acclamations fortes étaient venues de la ville. Afin que les citoyens confinés puissent regarder la puissance d’Avalon, nous avions utilisé l’Oracle divin de Rorono pour diffuser le combat qui se déroulait à l’extérieur. De telles attaques de démons pourraient arriver à n’importe quelle ville. Si nous pouvions montrer que nous pouvions faire face aux attaques de démons rapidement et facilement, le sentiment de sécurité des citoyens augmenterait. Ainsi, au lieu de subir une diminution de…

Lire la suite