Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 4 – Histoire supplémentaire

Je n’aurais jamais pensé étudier à l’étranger dans ma seconde vie. Je marchais seul dans l’académie de la République d’Alzer. Un uniforme peu familier. Des bâtiments scolaires inconnus. Même l’odeur du pays étranger semblait différente. Cette odeur m’avait forcé à remarquer que je le veuille ou non que j’étais dans un pays étranger. — Je veux rentrer rapidement dans mon pays natal et prendre le thé avec mes fiancées. J’étais invincible maintenant que j’avais été libéré de la chasse au mariage. Si c’était maintenant, j’aurais la certitude de pouvoir profiter de la vie à l’académie. Et pourtant, en ce moment même, j’étais en train d’étudier à l’étranger — comment pourrais-je m’amuser comme ça ? « Aa ~, je veux rentrer rapidement à la maison, » déclarai-je. « Cela ne fait que quelques jours que le maître est venu ici. Ton souhait est évidemment impossible. » C’est mon partenaire Luxon qui avait répondu avec sérieux à mes marmonnements. Il répondait à ma blague avec sarcasme aujourd’hui aussi. « Le Maître ne devrait pas venir ici s’il ne voulait pas le faire. » « J’aimerais pouvoir le faire au lieu de traverser toutes ces épreuves, » répliquai-je. Si seulement ce jeu n’avait pas de suite, je n’aurais pas eu besoin d’aller dans…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 2

Évolution Existentielle ? Pourquoi aurait-elle soulevé cette question… ? Je n’étais pas vraiment dans l’idée de faire l’idiot, mais je ne l’avais simplement pas remarqué jusqu’à ce que Lorraine en parle — cela m’avait fait me demander si même mon cerveau s’était décomposé depuis que je faisais partie des morts-vivants. Je n’avais pas pu trouver une bonne réplique en retour, car Lorraine avait raison. Cependant, en toute honnêteté, j’avais ressenti un changement significatif dans tout mon corps. Comme j’étais encore très endolori après mon récent réveil, je n’arrivais pas à saisir la réalité de la situation. Mais… ça faisait vraiment un moment que je me sentais ainsi, ou que je pouvais dormir. Jusqu’à ce matin, de telles impulsions avaient été enfoncées profondément dans les recoins de mon esprit. Je possédais une sorte de calme mortel à l’époque où j’étais un Thrall. C’était presque comme si mes émotions restaient stables, sauf quand j’avais subi ma récente évolution. Je me forçais à rire si tout le monde autour de moi riait, un signal social pour me rappeler que le spectacle devant moi était hilarant. Pour une raison ou une autre, toutes mes expériences passées me donnaient maintenant la même impression. Douloureusement creux, oui… mais…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 8 – Chapitre 13 – Partie 14

« Le candidat Amane Shinomiya a été pris en charge par l’équipe médicale et ils l’ont emmené. Quelle agitation inattendue après un match, mais heureusement, nos excellents Chevaliers-Mages du Festival ont permis d’éviter les blessures. La personne que nous devons le plus féliciter est, tout naturellement, le concurrent Ikki Kurogane, qui n’a pas subi une seule blessure dans tout ce chaos. Il a neutralisé le redoutable concurrent Shinomiya, et demain, lors de la finale, ce chevalier de rang F affrontera le véritable moteur du Festival d’épée de cette année, la princesse cramoisie Stella Vermillion. Nous nous en réjouissons plus que jamais ! » déclara Iida. Alors que la voix de la présentatrice résonnait dans tout le Bay Dôme, Shizuku se précipita vers la salle d’attente de la porte bleue. « Shizuku, tu vas trébucher en courant comme ça ! » déclara Arisuin. Elle ne pouvait plus s’asseoir dans le public, et les paroles de prudence d’Arisuin ne lui parvenaient pas. Connaissant Ikki plus longtemps que la plupart des gens, elle était plus heureuse que n’importe qui et voulait fêter ça. Elle voulait le féliciter. Il a gagné ! Il a atteint la finale… ! pensa Shizuku. « Onii-sama ! » cria Shizuku. Elle avait fait irruption dans la salle d’attente, mais son…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 2

Kojou et Yukina avaient ainsi pu échapper à la foule sur la route principale et ils avaient couru dans une ruelle étroite. Il va sans dire que Yukina en robe et tablier, ressemblant à une réfugiée d’un conte de fées, et Kojou, actuellement coincé dans le corps de Yuuma, présentait en vérité tout un spectacle lorsqu’ils étaient ensemble. Même dans une ville pleine de touristes costumés, le fait de les voir courir ensemble, sans même qu’ils ne fassent un seul coup d’œil sur le côté, les faisait vraiment ressortir, et donc, tout le monde les regardait directement. Mais alors qu’ils sortaient de l’allée et arrivaient sur une place, un groupe encore plus étrange les attendait. Il s’agissait de flics antiémeutes portant des boucliers et des voitures blindées construites avec un blindage de couleur grise. C’était une barricade des gardes de l’île. Kojou avait contracté ses dents de derrière en levant les yeux vers la structure géante qui les surplombait « Ah, merde… ! Ils se sont aussi enfermés par ici ! » s’écria Kojou. Le toit de la pyramide inversée qui était le symbole de l’île d’Itogami avait été recourt par une masse de tentacules effrayants qui semblaient venir d’un kraken. C’était le monstre…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 8 – Chapitre 13 – Partie 13

Un éclair diagonal s’était fait voir de la taille à l’épaule, et Amane était tombé à genoux. La deuxième épée secrète, Rekkou, était une frappe à bout portant qui n’utilisait que le couple du bas du corps pour frapper après avoir bloqué une attaque. Ikki avait dévié la première attaque d’Amane et contré la seconde en une succession rapide. La mort enveloppant Azur se dispersa comme du brouillard. Ikki n’avait pas continué à attaquer et Amane n’avait pas non plus essayé de se tenir debout. Ils savaient tous les deux qu’Amane ne pouvait rien faire de plus. Si proche, mais encore loin…, pensa Amane. Amane avait épuisé toutes ses forces, et ne pouvait plus en faire sortir une autre goutte. Il n’avait pas soigné une seule blessure. Conscient douloureusement de leur différence de capacité, Amane abaissa sa taille jusqu’à ce qu’il soit assis sur ses talons. « … Tu as gagné, » déclara Amane. Il avait finalement accepté la réalité. Ikki le regarda de haut et lui posa une question simple. « Êtes-vous déçu ? » demanda Ikki. Amane se tut un moment, puis hocha la tête. « … Oui, tu as raison. C’est décevant. » Oui, c’était certainement ainsi qu’il se sentait, plus amer que le…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 8 – Chapitre 13 – Partie 12

C’était l’intention d’Ikki, mais Kurono n’était pas d’accord. « Ne soyez pas stupide, Kurogane ! Vous avez gagné le combat ! Vous n’avez plus besoin d’en faire plus ! » déclara Kurono. « Avec les capacités d’Amane-kun, nous ne pouvons pas risquer d’échouer dans la protection du peuple. En plus… Je suis la meilleure personne pour ça, » répliqua Ikki. « Kurogane… ! » déclara Kurono. « Il me défie toujours, même avec le match perdu et sa conscience à moitié présente. Je ne lui tournerai pas le dos, » déclara Ikki. Ikki avait pris position. Bien sûr qu’il ne partirait pas. Après tout… « Vous avez enfin votre vrai aspect, Amane-kun, » déclara Ikki. C’était la première fois qu’il pouvait voir la vraie personnalité d’Amane, pas le masque que ce garçon portait depuis leur première rencontre. Et je comprends vos sentiments, pensa Ikki. « Quelle blague… imbattable… rien qu’il ne fera pas… c’est pourquoi j’ai abandonné… ! » cria Amane. Le garçon avait continué à vivre après avoir abandonné tout espoir en son propre potentiel. C’était plus difficile que le suicide, en un sens, et ce n’est pas quelque chose que les gens normaux auraient le culot de faire. Un tel désespoir avait besoin d’une base, et il en avait trouvé une par sa foi en…

Lire la suite


Unbreakable Machine Doll – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 1

« Es-tu sérieux ? Comment as-tu pu ? Je n’arrive pas à y croire ! » C’était un samedi après-midi très animé. Les étudiants se pressaient dans la cafétéria, qui était construite en béton armé, avec un mur entièrement en verre. À l’intérieur de ce bâtiment moderne, on pouvait entendre clairement la voix d’une fille. Cela appartenait à la jeune fille à la beauté elfique, Charlotte Belew. Raishin et Yaya partageaient la même table qu’elle. De plus, un petit dragon — le partenaire de Charl, Sigmund, était sur la table en train de manger du poulet. « Tu n’avais pas besoin de me crier dessus trois fois. » Raishin détourna ses yeux du regard furieux de Charl. Charl prit sa fourchette et la poussa en direction de Raishin. « Tu as laissé s’échapper quelqu’un qui a dit “Je vais vous assassiner” ? Es-tu une sorte de lâche méprisable ? » demanda Charl. « Ne m’appelle pas comme ça. Qu’est-ce que j’étais censé faire ? » demanda Raishin. « J’aurais exercé des représailles sur le champ, » répliqua Charl. « Comme prévu, le processus de réflexion du grand T-rex se situe à un tout autre niveau, » répliqua Raishin. Avec un sourire ironique, Raishin avait planté sa fourchette dans son poisson frit. « Malheureusement, je suis une personne civilisée. Je…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 7 – Chapitre 124 – Partie 4

« Encore une fois, pourquoi Dankyun dirait-il que c’est un danger pour les femmes ? » J’avais mis plus de force sur la question. « Parce que si on les forme correctement, j’ai entendu dire que ce type de démons peut même devenir… des harceleurs sexuels, » avait-elle répondu, puis elle avait craché par terre. « Alors, c’est bien de le tuer ? » avais-je demandé. « Par tous les moyens. S’il a fini par arriver jusqu’ici, il a déjà dû devenir fou. Regarde, » elle avait pointé du doigt le monstre tentaculaire, ou plutôt une certaine partie de celui-ci près de la base des tentacules « Il a un collier d’esclavage, » dit-elle. « Nanya, peut-on empêcher nos enfants de devenir comme ça ? » lui avais-je demandé. « Oui. Ceux qui deviennent comme ça sont généralement avec des parents abusifs qui les abandonnent ou les torturent. Leur corps se transforme tout simplement en une forteresse défensive. C’est soit un monstre tentaculaire qui ne fera que ce qu’on lui dit de faire, soit un monstre coquillage, qui peut même ressembler à un rocher en mouvement, » m’avait-elle dit. « Donc, si les enfants sont aimés et bien traités… ils deviendront comme leurs parents ? » avais-je demandé. « Oui. C’est pourquoi je ne m’inquiète pas de ce que deviendra Natrasku…

Lire la suite


Magika No Kenshi To Shoukan Maou – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 5

Parmi les sept Trésors sacrés qu’elle possédait, Kohaku en avait dégainé un de sa hanche pour le combat rapproché. « Ô faisceau de lumière, Mikadzuki Munechika ! Battou Kaikon — Getsuei no Tachi !! » Ce Battou Kaikon avait inversé la cause et l’effet, au moment où la main avait saisi l’épée, une frappe s’était déjà produite. Le style Hayashizaki avait peut-être la possibilité de le bloquer avec la Prévoyance qui était son point fort, mais il ne s’agissait en aucun cas d’une technique que l’on peut voir à travers avec seulement vos réflexes. Kanae avait repoussé l’attaque de Beatrix avec son Positionnement Instantané et elle avait protégé Kohaku. « Je vais rediriger la force de cette fille et créer une opportunité ! Faites correspondre votre souffle avec le mien ! » déclara Kanae. « … Oui ! Kana-nyan-senpai ! » répondit Kohaku. Reconnaissant la force de ces deux épéistes, l’expression de Beatrix avait complètement changé. — On ne peut pas se moquer d’elles. Ces individus sont des maîtres qui ne peuvent pas être tués sur le coup. Cependant, la magie d’invocation qui la visait à ce moment précis devenait un problème pour elle. Le fait qu’elle se concentre uniquement sur les épéistes lui avait fait vivre une expérience amère, c’était la tactique…

Lire la suite


Vivre dans ce monde avec la compétence Couper & Coller – Chapitre 262

{ … D-Déesse...} Après avoir utilisé la compétence [Communication avec la Déesse], je parlais avec nervosité pour la première fois, selon les instructions de Fenrir. {Cette voix, est-ce Myne ? Alors vous vous êtes finalement décidé à me parler, hein !? N’avez-vous pas été un peu lent là-dessus ?} {Uhmm, je m’excuse.} {Je vous le dis de nouveau, je suis surprise de la façon dont vous utilisez vos compétences. Je n’aurais pas pensé à les utiliser de cette manière.} { … Hah, je suis désolé pour ça.} {Alors, en quoi est-ce je pourrais vous être utile ?} Fenrir m’avait demandé de contacter la Déesse pour lui parler des statues de pierre qui étaient apparues dans le palais royal. {Ah, ça, hein ? Ce sont des monstres gênants…} Si la déesse disait que c’était un monstre gênant, ne serait-il pas difficile pour nous de le vaincre ? Ce sera un rapport difficile à donner au roi. D’après ce que la Déesse avait dit, les monstres seraient apparemment des individus d’un autre monde. Le monde d’où provenaient ces statues de pierre était appelé le Monde du Dessous, et il était géré par une autre Déesse. Et à l’instar de notre monde, où nous avions des bêtes divines, le…

Lire la suite