Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 4 – Chapitre 5 – Partie 2

Peut-être que les femmes n’aimaient pas la pluie en général, parce que Doula avait balayé l’eau avec une expression irritée. Ses cheveux roux étaient sombres et humides, et elle avait poussé un gros soupir. « C’est pourquoi je déteste la saison des pluies. Merci, Marie. C’est beaucoup mieux, » déclara Doula. « Oh, ce n’est rien. À propos de notre plan… Avons-nous des contre-mesures pour ce mystérieux maître d’étage ? » Doula secoua la tête. L’insaisissable maître d’étage, Shirley. Beaucoup avaient déjà eu leur âme prise par la créature que l’on disait être la mort elle-même. Même lorsqu’elle avait été vaincue d’une manière ou d’une autre en concentrant ses forces pour l’abattre, le maître d’étage était rapidement réapparu. J’y avais réfléchi pendant un moment. « Peut-être qu’elle a un moyen de se réanimer, qu’elle a un corps principal quelque part, ou qu’il y a plusieurs copies de la même créature. » « Cette dernière option serait idéale. Au moins, nous ferions une sorte de progrès. » Mais nous savions tous que c’était très peu probable. Les créatures auraient dû agir avec plus de prudence si nous avions réduit leur nombre un par un. D’après ce que j’avais entendu, Shirley avait été cohérente dans ses actions : arrêter nos avancées et…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 10 – Chapitre 2 – Partie 4

« Je suppose que nous pouvons commencer par abattre les arbres dans la région. Nous pouvons utiliser le bois comme matériau de construction, et tout ce qui est impropre à cela, nous pouvons l’éliminer par sorcellerie, » proposa Zagan. « Et aussi, avoir une figure de proue de lion d’où l’eau sort de sa gueule est tout à fait normal ! » déclara Lilith. « De sa gueule… ? Est-ce que cela le rend meilleur ? » demanda Zagan. Zagan avait fait la grimace avec une expression de doute à l’idée que Kimaris soit encore plus empli d’anxiété à cause de ça. Les inquiétudes du lion ne s’étaient accumulées que récemment parce que Gremory s’était enfermée dans le palais de l’Archidémon. « Il n’est pas nécessaire que ce soit spécifiquement une tête de lion, » répondit Lilith. « Regarder l’eau s’écouler est quelque peu relaxant. Il est préférable d’avoir quelque chose comme ça à regarder, comme une magnifique sculpture. » « Hmm, vraiment ? Je vais trouver quelque chose, » déclara Zagan. Il ne savait pas exactement ce qui le détendait, mais il avait quand même hoché la tête avec sérieux. « Une statue et l’eau courante sont un bon début, mais le fait d’avoir quelques pierres naturelles autour ajoutera aussi à l’élégance, » ajouta Kuroka. « Des pierres ?…

Lire la suite


La lignée de sang – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 12

Des cris et des fracas avaient éclaté à la porte d’entrée de la prison de Ronadyphe. Ils avaient résonné dans le corps de Tess, allumant un feu en elle, et son ressentiment jusqu’alors réprimé avait allumé le feu. Après s’être léché les lèvres pour goûter la chaleur, elle avait déchaîné ses émotions en rugissant. La porte d’entrée était faite d’un arc de pierre assez haut pour qu’un chariot puisse la franchir facilement. Sous l’arche se trouvaient des douzaines de soldats roturiers serrés les uns contre les autres et les chevaliers qui les commandaient. L’attaque de Cobalt sur la prison avait commencé par des jets de pierres et des flèches enflammées. Ces projectiles n’avaient pas vraiment endommagé les murs de pierre de la prison, ils avaient plutôt été conçus comme une provocation. Les assaillants auraient pu continuer ainsi toute la nuit sans provoquer plus que quelques éclats et fissures dans le bâtiment. Comme ils ne possédaient pas d’armes de siège, il était pratiquement impossible de s’emparer de la prison, qui était essentiellement une petite forteresse. Mais la situation avait changé dès que la force défensive avait ouvert la porte et s’était mise en marche. Ce faisant, les gardiens de prison avaient…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Chapitre 6 – Partie 3

Il faisait beau et les vagues étaient calmes alors que trente navires de guerre du royaume naviguaient sur la mer. La lumière du soleil qui se reflétait sur les navires en acier leur donnait un éclat terne. De cette flotte, l’un d’eux était nettement plus grand que les autres. L’Albert II, un modèle similaire à celui utilisé contre la Cité du Dragon Rouge, allait servir de vaisseau amiral transportant Excel et moi dans la prochaine bataille. Naden nous avait ramenés au Royaume. Après avoir déposé les trois enfants à la Cité Lagune, nous avions revêtu nos uniformes et rejoint les navires. Excel, Castor et les marines nous avaient accueillis alors que Naden déposait la gondole sur le pont de l’Albert II.     Pliant son éventail, Excel avait souri avant de déclarer. « Bienvenue à votre flotte, Votre Majesté. » « Oui, c’est un sacré spectacle de voir autant de navires ensemble comme ça, » avais-je répondu, en regardant autour de moi et en prenant tout cela en considération. Cela avait fait appel à mon âme masculine de les voir tous naviguer à côté de l’Albert II. Le groupe comprenait même le porte-avions de type insulaire Hiryuu. Je m’étais tourné vers le capitaine de l’Hiryuu, Castor, et…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 20

« Je ne savais pas que tu voulais autant de force, Veight… » « Pas étonnant qu’il soit si fort, mon frère. » « Oi, est-ce que vous êtes tous comme ça les loups-garous ? » « Nan, il est juste spécial. Je veux dire, pensez-y mec, aucun loup-garou normal ne se tire avec une catapulte. » « Oh ouais, vous avez raison. Ce gamin est fou. » Et maintenant, tout le monde saute aux conclusions. Par la suite, Garsh et les autres avaient raconté que je mangeais le Kraken pour gagner sa force. Assez rapidement, mon surnom était passé de « Le loup-garou qui a écrasé la terreur des profondeurs » à « Le loup-garou qui a mangé la terreur des profondeurs ». J’aurais préféré le premier cependant, cela ressemblait à un titre beaucoup plus cool pour un mage. La nuit avançait, mais la fête ne montrait aucun signe d’arrêt. Pour Beluza, qui comptait sur sa pêche et son commerce maritime, assurer la sécurité des mers était sa priorité absolue. Heureusement, les habitants avaient appris que les sirènes n’étaient pas leur ennemi et que leur véritable ennemi, le Kraken Île, avait été vaincu. Mieux encore, la fête avait été un excellent moyen de briser la glace afin de rapprocher l’armée de démons et la…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 2

« Nous vous attendions, Prince Wein. » Le magistrat local de la mine d’or de Jilaat — un homme nommé Pelynt — avait accueilli la délégation au pied de la montagne. Il avait été à l’origine un vassal de Marden, mais il avait passé ses journées en exil, travaillant comme mineur après avoir perdu une bataille politique. Mais lorsque Wein s’était présenté avec ses forces pour capturer la mine, il avait remarqué Pelynt et l’avait nommé magistrat local. « Merci d’être venu nous rencontrer. » Wein était descendu de la voiture et avait offert sa gratitude avec un sourire ironique. « Qui aurait cru qu’on se reverrait si vite ? Désolé de vous imposer cela ainsi. » Wein avait en fait séjourné à la mine d’or lors de ses visites d’hiver. Ils avaient organisé un énorme banquet à cette occasion, ce qui expliquait pourquoi il se sentait mal d’être revenu si vite. « Je vous suis reconnaissant de vos paroles généreuses, mais n’ayez crainte. Il n’y a personne ici qui serait malheureux d’accueillir le prince qui nous a sauvé la vie. Vous pouvez nous faire toutes les visites du monde. C’est peut-être modeste, mais nous vous avons préparé un festin. S’il vous plaît, par ici, » déclara Pelynt. Guidé…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 4 – Intermission – Partie 4

« Eh bien, alors. Devrions-nous en venir au sujet d’aujourd’hui ? » demanda Nive. Momentanément, je n’avais pas pu m’empêcher de me poser des questions : quel était encore une fois le sujet… ? Ah, oui, je me souviens. La vente du corps de la Tarasque. La vente était assortie de nombreuses conditions et clauses supplémentaires. Je me demandais combien ça rapporterait. Avec tous ces nouveaux objets désirés qui étaient apparus récemment, je m’étais retrouvé affamé de pièces de monnaie. On n’avait jamais trop d’argent. Par exemple, il y avait l’équipement qui pouvait être forgé à partir du fer de mana imprégné du Dragon de la Terre, un sac magique plus grand que celui que j’avais maintenant… « Donc, vous vouliez quand même m’acheter ça, et non pas juste me prendre en embuscade ? Surprenant, » déclarai-je. La vente des objets aurait pu être une ruse pour m’appeler ici. Mais j’avais l’impression que je m’étais trompé. « Bien sûr, bien sûr, je l’achèterai. Une transaction normale et tout ça, » Nive avait réagi rapidement. « Les parties de la tarasque valent leur pesant d’or. Surtout les glandes vénéneuses. Elles fonctionnent particulièrement bien contre les vampires. » « Le poison de la tarasque est efficace contre les vampires… ? » demandai-je. « Ce n’est pas un fait…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 13 – Chapitre 6 – Partie 2

« Si seulement Ooyamizuchi se déplaçait dans les eaux du Royaume. » « Vous l’avez dit. Pourquoi reste-t-il ici ? » « Pourquoi ne pas demander au Royaume de nous aider à tuer Ooyamizuchi ? Si nous pouvions juste nous en débarrasser, les poissons reviendraient, et nous n’aurions plus à nous chamailler pour savoir qui peut pêcher où, non ? » déclara l’un des jeunes chefs de l’île, mais un vieux chef de l’île secoua la tête. « Pas possible. Nous ne sommes nous-mêmes même pas unis sur ce qui devrait être fait pour Ooyamizuchi. Sans cette “menace étrangère”, il n’y aurait même pas autant de chefs d’île réunis ici. » L’esprit indépendant de chacune des îles de l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes était le résultat d’une longue histoire de conflits sur la question de savoir qui régnerait sur les vagues. De ce fait, sans aucune sorte d’invasion étrangère imminente, les îles ne se battraient jamais comme une seule entité. Bien qu’Ooyamizuchi soit une menace, elle n’est pas une envahisseuse, donc chaque île s’y préparait indépendamment, ce qui faisait qu’aucune d’entre elles ne s’associait pour résoudre le problème. C’était l’une des raisons pour lesquelles Shabon était allée plaider pour que le royaume la tue. « Nous pouvons nous rassembler contre le…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 4

Byakuren Ou alias Luo Hao, ou encore Luo Cuilian. Il semblait qu’elle venait de la Terre, mais aussi de la sphère mythologique de la Chine. Son profil était « une tueuse de dieux voyageant dans un monde mythologique » de la même façon que Ren. Après qu’elle ait fini par les reconnaître, Ren avait demandé. « Pourquoi une personne comme toi est-elle le patron d’un groupe de pirates ? » « Avant même de m’en rendre compte, j’étais déjà entourée par des gens qui me vénéraient. Eh bien, c’est quelque chose qui s’est souvent produit tout au long de ma vie jusqu’à maintenant. S’il y a des gens qui veulent consacrer leur vie à cette Luo Hao, alors leur laisser-faire ce qu’ils veulent peut aussi être vu comme le devoir du roi. » « Haa ! » Luo Cuilian, qui avait conclu que quelque chose comme ça était quelque chose qui « arrivait souvent », était un personnage scandaleux. En ce moment, elle était avec Ren et son petit groupe au quartier général de Byakurentou. C’était un archipel flottant dans ce monde où il n’y avait que la mer. Il y avait un groupe d’îles de différentes tailles qui comptait plus d’une trentaine d’îles. Elles étaient toutes sous la domination de Byakurentou.…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 3 – Chapitre 3 – Partie 19

Après avoir terminé les réparations d’urgence, nous avions accroché le Kraken à nos onze navires et étions retournés à Beluza. Le Maître était assis au sommet du cadavre du Kraken, qu’elle avait congelé. Le corps d’un célèbre monstre marin avait fait un trône étonnamment bon pour notre Seigneur Démon. Les sirènes nous avaient donné rendez-vous sur le chemin du retour, bien qu’elles aient gardé leurs distances avec le cadavre du Kraken. « Bordel de merde, les gens de l’armée démoniaque sont fous ! Surtout vous, gamin ! Mais grâce à cela, je suppose que nos voies maritimes sont à nouveau sûres, » déclara Garsh avec un sourire étonné. Il était maintenant temps de mettre la touche finale. « Ce monstre régnait sur les mers voisines, mais maintenant qu’il est parti, un nouveau maître des profondeurs pourrait émerger. » Chaque fois que le sommet de la chaîne alimentaire était éliminé, il y avait d’énormes changements dans l’écosystème local. Par exemple, si les loups étaient retirés d’une zone, les cerfs se multiplieraient à des niveaux insoutenables et mangeraient toute la végétation à proximité. Bien que nous n’ayons éliminé qu’un seul monstre, il était possible que cela ait encore un impact énorme sur l’écosystème des monstres. Garsh semblait comprendre…

Lire la suite