Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 1 – Chapitre 1

« Dyngir Maxwell !! Je déclare par la présente que tes fiançailles avec Selena sont annulées !! » « … Quoi ? » Tout avait commencé un après-midi. J’étais à l’académie royale située à Sairhun, la capitale du royaume de Lamperouge. Plus précisément, je me promenais dans le jardin de l’académie, quand j’entendis soudainement une voix derrière moi. Je m’étais retourné pour regarder la source de la voix et j’avais trouvé un jeune homme aux longs cheveux d’or et au visage familier. « … Oh, mon Dieu, être honoré par la présence de Votre Altesse le prince Sullivan. En quoi puis-je vous être utile ? » Cette déclaration abrupte provenait tout simplement du premier prince du royaume de Lamperouge, Sullivan Lamperouge. En gros, de l’héritier du trône du royaume de Lamperouge. Debout derrière Sullivan, comme pour se cacher, je vis ma fiancée, Selena Nommes. Ma petite et adorable fiancée se comportait comme un petit animal effrayé : elle me regardait avec la peur dans les yeux, tout en serrant presque le dos de Sullivan. « Votre Altesse, si je puis me permettre, ne vous tenez-vous pas un peu trop près de ma fiancée ? Je crois qu’il est contraire au code de conduite d’un gentleman d’être…

Lire la suite


Que ces champs de bataille de plomb ne laissent aucune trace – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 5

« Écoutez, Air, je ne devrais pas avoir à vous dire quoi faire au cas où les choses tourneraient mal. Si vous ne pouvez pas vous échapper de la montagne et que vous devez choisir entre votre survie et celle de Rain, je veux que vous le tuiez. » « Kh — . » « Je le dis vraiment en dernier recours. Évidemment, nous voulons que vous reveniez tous les deux vivants. Cependant, si ce n’est pas possible, je veux que vous surviviez au moins. Si vous hésitez, vous finirez par faire le mauvais choix. » « Vous pensez que je ferais des erreurs ? C’est plutôt présomptueux… » « Air. » Kreis lui avait coupé la parole. « Rain a une forte volonté. Si son sacrifice peut faire pencher la guerre en notre faveur, il le fera. Parfois, la façon d’honorer une personne est de laisser sa vie avoir un sens, même si cela signifie la prendre. Vous devez effacer qui vous devez, peu importe qui c’est. » Une seule pensée avait traversé l’esprit d’Air à ces mots. Je pourrais effacer… Rain ? La définition d’Air de l’effacement de quelqu’un était plus littérale que celle de la plupart des gens. Si…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 2 – Chapitre 11 – Partie 1

Notre voyage vers le nord se déroulait sans encombre. Avec Gerbera, notre combattante la plus puissante, Lily, notre détecteur d’ennemis avec l’odorat du croc de feu, et Rose, notre solide défenseur gardant les humains faibles, aucun des monstres qui nous tombaient dessus ne pouvait briser notre formation. Je voulais d’une manière ou d’une autre ajouter nos nouveaux arrivants Ayame et Asarina à nos forces, mais nous n’avions pas encore rencontré de situation nécessitant leurs compétences. C’était bien sûr une bonne chose, mais notre situation actuelle exigeait autre chose. Il était préférable d’élargir nos forces au cas où la situation se détériorerait. Le voyage d’aujourd’hui s’était terminé sans incident, comme tous les autres jours. Après avoir dîné, j’avais effectué des tests de combat avec Asarina. « … Gah. » « Attends. Je vais te guérir tout de suite. » J’avais laissé échapper un gémissement et je m’étais accroupi alors que Lily s’était avancée avant de déployer un glyphe de guérison dans sa paume. Elle avait soigné mon bras gauche là où vivait Asarina. Une lumière chaude enveloppa mes articulations et soulagea ma douleur. Cependant, le pli de mes sourcils restait là où il était. « C’est problématique… » Ma bouche avait…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 5 – Épilogue – Partie 1

Des respirations laborieuses échappaient sans cesse des lèvres d’Asuka. Elle ne pouvait pas dire jusqu’où elle avait déjà couru. « Par ici ! Dépêchez-vous ! » Kusuda, qui avait pris la tête, lui fit signe. Il se tenait sous un arbre aux feuilles épaisses. « Continue, Tachibana ! » Il avait répété ces mots pour ce qui semblait être la centième fois. Cela faisait combien de temps… ? On aurait dit qu’elle avait couru pendant la moitié de la journée, mais c’était impossible. Après tout, la lune brillait encore sur eux d’en haut. Cela faisait probablement une heure environ. Ils avaient fui, essayant de s’éloigner furtivement le plus possible. Et pire encore, ils étaient dans une forêt sombre. Il n’y avait aucun panneau de signalisation et personne à qui demander leur chemin. Et pourtant, ils avaient eu la chance que Kouichirou Mikoshiba se soit battu aussi sauvagement, attirant ainsi l’attention sur lui. Cela les avait aidés à s’échapper du château et à atteindre la forêt. Mais vu comment les choses se passent… Tachibana tenait un mouchoir contre sa blessure, mais il était de plus en plus taché de rouge. Sa seule façon d’arrêter le saignement était d’appliquer une pression sur la blessure. S’ils pouvaient…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 2 – Chapitre 16 – Partie 4

Mitsuha mangeait seule, car les serviteurs ne pouvaient pas manger aux côtés de leur chef. Et bien qu’ils se trouvaient dans une zone balnéaire, il y avait beaucoup de viande rouge sur la table. Probablement les goûts du seigneur précédent, pensa Mitsuha. Louant la nourriture, elle mangea tout ce qu’on lui présentait. Il était normal que les nobles reçoivent suffisamment de restes, elle avait donc manifestement exagéré cette fois. Après avoir pris un bain, elle s’était enfermée dans sa nouvelle chambre et sauta dans sa maison sur Terre. Elle sauta alors à nouveau, apportant une petite boîte en carton qu’elle avait préparée au préalable. Ensuite, elle déverrouilla la porte et fit le tour de sa résidence. Elle regarda les domestiques travailler, les encourageant ici et là, puis elle retourna dans sa chambre. Agenouillée devant le carton — qui était nettement plus vide qu’auparavant — elle sortit divers équipements de sécurité et les disposa autour de la porte et des fenêtres. Une fois qu’elle en eu fini, elle s’était endormie. Bip. Mitsuha avait été réveillée par un bruit électronique. Il s’agissait d’une alarme qui se déclenchait lorsque quelque chose passait devant le laser de sécurité à sa porte. Saisissant le Walther…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 3

Ils avaient encore leurs souvenirs jusqu’au moment où ils s’étaient endormis. Le linge de la journée avait sûrement déjà été rentré et plié correctement. Les joues de Néphy rougirent et elle fit un petit coup de tête. Hnnngh ! Qu’est-ce que c’est que ce geste adorable !? Essaies-tu de faire éclater mon cœur !? En fait, il voulait en voir encore plus, mais il savait qu’il n’en serait pas capable. Le comportement agité de sa femme était infiniment mignon. Honnêtement, il avait l’impression que ça allait envoyer Zagan au paradis, mais… « Hyaaah ! » « Qu-Qu-Que se passe-t-il !? » La pluie s’était soudainement mise à tomber comme une cascade. C’était comme si un seau géant avait été vidé au-dessus de nos têtes. Zagan s’était levé précipitamment et avait dit. « Rentrons vite dans le bâtiment, Ne… phy… » « Oui, Maître Zagan… Hein ? » Zagan était resté complètement abasourdi. Il n’y avait plus de bâtiment ressemblant à une école. L’arbre contre lequel Néphy était assise l’herbe sous leurs pieds, tout avait disparu. À la place, il y avait un plancher en bois humide qui grinçait, des voiles déchirées et un gouvernail qui tournait tout seul dans tous les sens. Avant même de s’en…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 5 – Chapitre 10 – Partie 3

Le manoir de Marie était enveloppé dans un sinistre silence en préparation de la cérémonie de mariage. Cordelia était irritée. « Franchement, qu’est-ce qu’il pense ? » Yumeria, qui travaillait avec elle, regardait Cordelia avec inquiétude. « Est-ce que le Seigneur Léon et les autres nobles vont-ils s’en sortir ? » Creare les surveillait toutes les deux. « Ils iront bien. Ne vous inquiétez pas pour ça, pensez juste à acheter les ingrédients pour onze personnes quand vous allez vous deux faire des courses, OK ? » Cordelia avait regardé le canapé. Sur le canapé se trouvait une poupée au visage dessiné de Léon. Les poupées de Julian et des autres qui n’étaient pas chez eux avaient également été placées à d’autres endroits. Parfois, les robots déplaçaient leur emplacement. Cordelia ne comprenait pas ce qu’ils faisaient. « Quel est le sens de cette démarche ? » « Oh, c’est quelque chose de très important, vous savez ? Plus important encore, n’agissez-vous pas trop froidement envers le maître ? Si vous êtes une femme de ménage qui est envoyée d’une maison de duc, vous devez savoir qu’il n’est pas bon de mélanger le travail avec les affaires personnelles. » « C’est parce que le Seigneur Léon ! — C’est…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 2 – Chapitre 6 – Partie 2

Une semaine plus tard, Satanachia et moi étions retournés à Sandiano par bateau. Je me sentais très nostalgique lorsque je marchais dans la ville de Sandiano, même si cela ne faisait qu’une semaine. Je n’étais pas venu dans cette ville depuis longtemps, mais j’avais mémorisé les rues et les magasins, et c’était devenu une ville très familière. Une affinité comme si j’étais retourné dans le quartier de ma maison s’était créée, pas tellement comme avec Caldart, mais quelque chose comme ça. Cependant, mon apparence de Roi-Démon m’avait gêné. Satanachia et moi nous étions entièrement couverts de vêtements pour éviter toute agitation inutile. De plus, nous serions troublés si nous rencontrions la Guilde 2A ou les elfes. Cependant, c’était une peur absurde. J’avais demandé aux gars du port et ils m’avaient dit qu’ils avaient pris le large hier. Heureusement, on ne s’était pas croisés, mais ce n’était pas bon de prendre du retard parce qu’ils se dirigeaient vers la capture d’Infermia. « Hellshaft-sama, avez-vous quelque chose à faire dans cette ville ? » me demanda-t-elle. En pensant normalement, nous devions retourner au château le plus vite possible. La question de Satanachia était naturelle. Mais il y a quelque chose que je devais d’abord…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 6 – Acte 4 – Partie 1

« Alors, cet idiot a commencé à bouger, » marmonna Yuuto, en utilisant son surnom habituel pour Steinþórr. Un rapport urgent venait d’arriver de l’ouest. Assis à son kotatsu et reposant son menton sur une main, Yuuto soupira profondément, déplorant les problèmes que ce rapport allait sûrement présager. L’épaisse couche de neige qui recouvrait Iárnviðr avait maintenant fondu, et dans les champs, on pouvait déjà voir les bourgeons de fleurs pousser ici et là. Il ne faisait plus sec et froid à glacer les os, et le vent portait le souffle du printemps. Cela dit, il faisait encore un peu froid en moyenne, assez froid pour que cela soit parfait de s’assoupir assis devant un kotatsu chaud… ce que Yuuto allait faire jusqu’à ce que Kristina et Albertina arrivent avec le rapport. « Oui, mon Père, parce qu’un certain idiot a agi sans réfléchir, maintenant ça va te causer toutes sortes de problèmes… » Pendant que Kristina parlait, elle se tourna vers sa sœur. C’était très délibéré, accusateur même. Aussitôt, Albertina avait commencé à paniquer. « Hwah, moiiii !? Attendez, je n’ai rien fait cette fois ! » « Oh, mes excuses. Quand j’ai entendu le mot “idiot”, j’ai pensé qu’on…

Lire la suite


The Devil’s Origin – Chapitre 34

Quand j’avais visité la salle d’audience ce jour-là, il y avait un gros oiseau aux plumes rouges et oranges vraiment tape-à-l’œil de présent là. Chaque fois que l’oiseau battait des ailes, un éclat surgissait à l’intérieur de la pièce, remplissant ma vision de sa teinte douce et chaude. Je me tenais là, hypnotisé par la belle couleur quand l’oiseau chanta soudain, alors que sa voix mélodieuse semblait éthérée. Alors que l’oiseau continuait à chanter, un vêtement doux s’enroulait autour de lui, enveloppant le corps de l’oiseau. De plus en plus de couches de tissu lui couvrirent le corps, et l’oiseau commença à se déplacer. Au lieu d’un oiseau tape-à-l’œil avec des plumes rouges et oranges, il y avait un jeune homme éblouissant. « Es-tu le Maou ? » me demanda-t-il. « Hein ? Ah, ouais, » répondis-je. Ces yeux envoûtants me fixaient. {C’est un Phœnix de niveau 158 ! C’est le dernier de son espèce !} « Tu es un phénix. Quel est ton nom ? » lui avais-je demandé. « Hmm… Mon nom huh…, » Le Phœnix murmura en fermant ses yeux écarlates. « Présenter mon nom à un être misérable comme toi n’est qu’une perte de temps. Mais ! Rassure-toi, j’honorerai de mon nom ta…

Lire la suite