Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 1 – Chapitre 14

Point de vue Sullivan Nommes J’avais suivi Zaill profondément dans les ruelles de la ville jusqu’à ce que nous arrivions à un petit bar isolé. « L’endroit peut sembler petit, mais ils servent du vin très fin. C’est le genre d’endroit que seuls les connaisseurs fréquentent, nous pourrons donc boire en toute tranquillité. » « Hmm, bien. Pas mal du tout. » Nous étions entrés dans le bar faiblement éclairé et j’avais remarqué qu’il n’y avait pas d’autres clients. Un homme aux cheveux blancs essuyait des verres derrière le comptoir. « Asseyez-vous ici, s’il vous plaît. Patron, servez votre meilleur vin à mon honorable invité. » Le vin qui m’avait été servi était de la même marque que celui que je buvais souvent dans la capitale. J’en avais bu une gorgée et les souvenirs de ma vie dans la maison royale refirent surface, me remplissant de nostalgie. « Prenez-en un autre, s’il vous plaît. » « O-oui… » Encouragé par Zaill, je buvais verre après verre de ce doux nectar. « Délicieux… et tellement nostalgique. Je pouvais boire ça tous les jours avant… pourquoi les choses ont-elles tourné comme ça… ? » De plus en plus pompette, j’avais commencé à parler…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 1 – Section 2 – Chapitre 7

Quand je m’étais réveillé, il était déjà midi. Je ne m’étais pas réveillé aussi tard depuis longtemps et j’avais dormi comme un loir, sans faire de rêve. Lorsque je m’étirais, mes bras et mes cuisses se contractaient douloureusement en signe de protestation. Tout mon corps me faisait mal, mais mes cuisses étaient particulièrement douloureuses. Quand je faisais de la musculation, je travaillais rarement les jambes, et j’en payais le prix maintenant. J’avais essayé de me lever, mais je m’étais effondré instantanément comme un bébé cerf. Abandonnant, je m’étais mis à ramper maladroitement. J’avais réussi à atteindre mon ordinateur pour prendre des nouvelles de mes villageois. « Je me demande si quelque chose est arrivé pendant mon absence… » J’avais fait défiler l’historique. Au début, tout semblait normal, mais j’avais trouvé ensuite quelque chose d’inhabituel. Quelqu’un avait parlé aux premières heures du matin, alors que personne d’autre n’était réveillé. « Je n’ai rien vu de suspect jusqu’à présent. Je suis sûr que ce ne sont que des réfugiés. Oui. Je vais jeter un coup d’œil et je reviens. » Ça ressemblait à une conversation, pas à quelque chose que quelqu’un se murmurerait à lui-même. J’aurais aimé voir ce qui s’était passé,…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 1

Les chefs des six grandes familles nobles s’étaient réunis. La plupart d’entre eux affichaient des visages amers, et le visage d’Albert semblait également indiquer qu’il était fatigué. Le Royaume a envoyé des gens gênants, n’est-ce pas ? Jusqu’à présent, ils négociaient avec un homme du Royaume afin d’obtenir des réparations en raison des incidents qui avaient eu lieu. Ils voulaient régler cette affaire avant le Nouvel An. Après tout, le réveillon de l’année suivante avait une signification différente. Après l’incident avec Loïc, de nombreux événements dans la République avaient été annulés. D’un point de vue étranger, la République semblait être en pleine situation d’urgence. Afin de démentir cette impression, le Festival du Nouvel An devait se dérouler en grande pompe et avec beaucoup d’excitation. La grande tâche préalable était de négocier avec le royaume de Hohlfahrt. La personne envoyée par le Royaume pour négocier était si difficile à gérer que tout le monde était épuisé. Puis soudain, une personne avait ouvert la bouche. Cette personne était Lambert, le chef de la famille Faiviel. C’était un petit homme longiligne au regard solitaire et à la personnalité peu flatteuse. Un tel homme n’oserait pas cacher son indignation. « Quelle humiliation ! C’est du jamais…

Lire la suite


Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 3

« Depuis hier, les choses qu’ils nous ont demandées se sont multipliées. » « C’est la preuve que le plan imaginé par la princesse avance parfaitement. » Masatsugu avait acquiescé à l’impression d’Hatsune sans se soucier de rien. Après avoir quitté la boutique, ils s’étaient promenés à nouveau sur les rives du lac Ashinoko. « Il y a de nombreux ordres gênants, mais c’est pour le bien de l’opération “Le Tōkaidō s’emparera de Hakone en récompense de l’éviction du Prince Edward”. Nous devons continuer à nous battre. » « Quoi ? Si nous étions dans la période des États en guerre, nous pourrions créer n’importe quel pays à partir de là. » À voix basse. Cette fois, c’était une conversation qui ne pouvait pas se faire à voix haute. Ils avaient baissé leur voix de manière adéquate. « En tant que ceux qui tirent profit d’une confusion, nous leur volerions leur territoire en profitant de la situation de confusion. » « C’est grâce à la princesse qui a eu cette idée. Comme son grand-père, en tant que représentant du Seigneur Tenryuu, elle contrôle complètement les Quatre Dieux. » « Elle augmente secrètement le nombre de chevaliers nouvellement nommés… comme le jeune…

Lire la suite


Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 2

Jeudi 27 février. La victoire sur le Prince Edward avait eu lieu le week-end dernier. Depuis ce jour, Tachibana Masatsugu était resté au poste de contrôle de Hakone. Hakone avait stationné des troupes de l’armée du district de Tōkaidō afin de contrôle la région, le tout sous le commandement de Tachibana Masatsugu. Il remplissait toujours ses fonctions aujourd’hui. « Ravi de vous rencontrer, Maître Tachibana. Je m’appelle Shungo, le deuxième fils d’Akigase Shouzan. » « J’ai entendu parler de vous par votre grande sœur. En tant que chevalier junior et nommé au rang de seigneur chevalier, vous avez été affecté au poste de contrôle de Hakone cette fois-ci… est-ce exact ? » « Oui. L’autre jour, je suis arrivé à — non, l’héritage de l’Inscription a été réalisé. » Peut-être n’avait-il pas l’habitude de parler comme un chevalier. Il s’était empressé de se corriger, mais il manquait encore de sophistication. La personne à laquelle Masatsugu faisait face dans le bureau du commandant était un jeune guerrier de 13 ans. C’était un beau garçon aux joues roses dont l’apparence ressemblait à celle de sa sœur aînée Rikka. Il portait un tout nouvel uniforme militaire pour officiers brevetés. On disait qu’il venait de commencer à suivre…

Lire la suite


Ecstas Online – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 1

« J’ai des choses à faire à Sandiano. Vous attendrez au Gralstock. » J’avais dit aux Hellzekters que je devais partir seul le jour après avoir laissé Asagiri à Sandiano. Et maintenant, j’avais enlevé l’armure du Roi-Démon et je marchais en ce moment dans la rue principale de Sandiano. Ce que je devais faire ici, c’était manipuler les informations concernant la classe 2 A. Après tout, la classe 2A savait que j’étais censé être emprisonné à Arzheim, le pays des elfes, en tant qu’otages. Cependant, en réalité, je m’étais échappé de la prison en tant que Hellshaft avec Satanachia qui était venue me chercher. Du point de vue des elfes, lorsque Hellshaft et Satanachia s’étaient faufilés et avaient fait du grabuge, Doumeguri Kakeru avait également disparu. Ils deviendront encore plus méfiants si je ne transmettais pas d’abord des informations cohérentes avant d’entendre les spéculations des elfes. Et encore une chose. Il fallait leur faire comprendre que si Satan les tuait, ils ne pourront pas ressusciter. Je pense qu’Asagiri leur avait déjà dit, mais c’était juste pour être sûr. Et il y avait l’histoire de la bague maudite mise au doigt d’Asagiri. Je voulais leur faire rassembler des informations sur les moyens de…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 7 – Acte 3 – Partie 3

Tout à coup, Ruri avait été interrompue par une femme aux cheveux blonds qui était arrivée par-derrière et lui avait tiré brusquement les oreilles. « Désolée pour ça. Celle-ci était plutôt impolie, n’est-ce pas ? » Tout en continuant à tirer sur les oreilles de Ruri, la femme blonde avait souri gentiment. Elle avait l’air d’avoir une vingtaine d’années, plus ou moins. C’était une beauté élancée qui ressemblait à une version plus âgée de Ruri. « Aïe, aïe ! Saya ! Je suis désolée ! J’ai eu tort, d’accord ? Laisse-moi juste partir ! » « Ce n’est pas à moi que tu dois présenter des excuses. » « Uuugh… Mitsuki, Suoh-san, je suis désolée, » gémit Ruri. « Bien. » Saya avait hoché la tête avec satisfaction et avait finalement libéré les oreilles de Ruri, puis s’était assise à côté d’elle. Ruri avait mis ses mains sur ses oreilles, marmonnant, « Arghh, ça fait mal… » pour elle-même, les larmes aux yeux. Même pour un membre de la famille, ce traitement était plutôt impitoyable. La belle fille plus âgée haussa les épaules, puis fit un geste à Ruri en se présentant. « Oh, je suis Saya Takao, sa cousine. Enchantée de vous rencontrer. » «…

Lire la suite


Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 4 – Chapitre 1 – Partie 1

« Maintenant, lieutenant-colonel Yang. Au sujet de mon insignifiante expédition à Tokyo…, » l’homme qui venait d’arriver au Japon hier parla triomphalement. Il n’était pas japonais. Son visage présentait des traits profondément ciselés et la couleur de ses cheveux était d’un gris clair. Cependant, la ligne de ses cheveux semblait avoir beaucoup reculé, et son front était également assez large. Même Tokyo, la capitale impériale, était bondée de monde près de la station Shinjuku, particulièrement animée. Le mois de février touchait déjà à sa fin. L’hiver était sur le point de commencer à plein régime. « Alors, allons à l’endroit que j’attendais vraiment, la librairie. S’il vous plaît, soyez mon guide, » continua-t-il. « Hmm, je suppose que je peux faire ça. Mais si c’est le cas, pourquoi ne pas prendre rendez-vous ? Je ne sais pas si les relations publiques de l’entreprise là-bas — seront ravies, mais je vous ferai visiter gentiment et minutieusement. Je n’aurai plus besoin non plus d’être le protecteur de Son Excellence le maréchal, » répliqua Yang. Alexis Yang, l’officier d’état-major qui appartenait à l’armée romaine orientale et aux forces en garnison du Japon oriental. De retour de la ville de Suruga, il était maintenant engagé…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 3 – Histoire bonus 2

« Nous y sommes. » L’endroit dans lequel Mlle Noa nous avait amenées était bordé de nombreuses tables et chaises. C’était spacieux. J’avais vu beaucoup de gens assis et se reposant, ou mangeant, ou parlant. Comme il y avait des chaises libres, il semblerait que nous pouvions nous y reposer, mais j’avais pensé qu’il pourrait être angoissant de se reposer ici sans avoir rien à manger. Les stands et les tables autour d’eux dégageaient toutes sortes d’odeurs délicieuses. J’avais l’impression que mon estomac allait se mettre soudainement à grogner. J’avais entendu l’estomac de quelqu’un d’autre grogner. On aurait dit que le son venait de Mlle Misa. Elle avait l’air gênée. « Vous devez avoir faim. » « Oui. » J’avais ressenti la même chose. Apparemment, nous étions venues ici pour manger. « Alors, achetons quelque chose et reposons-nous. » J’étais d’accord avec cette suggestion. Le premier stand où nous étions allés était un endroit qui vendait des brochettes. Je sentais une délicieuse odeur de viande grillée. Lady Noa s’était mise devant le stand et avait commandé. « Excusez-moi. Trois brochettes, s’il vous plaît. » « Bien reçu ! Je vais faire griller des morceaux savoureux pour vous, mes petites demoiselles. » L’homme avait…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 7

« Seigneur… Vous êtes enfin là. » Genou était apparu après qu’ils aient achevé André. Il était vêtu d’un body noir et d’une capuche noire. Sa tenue de ninja rendait les traits de son visage indiscernables. Mais le regard aiguisé qui émanait d’un petit trou dans son masque et le murmure bas de sa voix indiquaient clairement qu’il s’agissait de Genou. « Tu l’as trouvé ? », demanda Ryoma. Genou acquiesça sèchement. « Bien sûr. Je les ai aussi mis en sécurité, et je me suis assuré que des gardes les escorteraient jusqu’au port. » La tâche de Genou était de sécuriser les demi-hommes capturés. Genou et ses hommes avaient nagé dans la baie depuis le cap ouest. Comme il s’agissait de leur occupation principale, les ninjas d’Igasaki avaient parfaitement rempli leur mission. Ils s’étaient faufilés sous le couvert de l’obscurité de la nuit, et avaient pu s’infiltrer dans la ville sans nom par la mer. Genou avaient découvert la prison où étaient détenus les demi-hommes, et avait attendu le signal de Ryoma avant d’y entrer. « Bon travail. Ensuite, nous nous dirigeons vers le port et passons à la phase suivante. On dirait que le groupe de Sakuya est déjà…

Lire la suite