Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 26
Je lançai au soldat un regard compatissant. Leurs familles et leurs moyens de subsistance étaient de retour dans leurs villages, pas ici. Hochant la tête en signe de compréhension, j’avais ajouté : « Même si vous gagnez cette guerre, cela ne sert à rien si votre village est détruit, n’est-ce pas ? » Les soldats acquiescèrent vigoureusement. Mais bon, c’est Eleora qui dirige cette armée. Elle ne fera pas de mal aux civils à moins qu’il n’y ait une raison stratégique vitale. J’avais adressé aux déserteurs un sourire rassurant. « Son Altesse la princesse Eleora est une dirigeante sage. Je peux dire avec certitude qu’elle ne permettra à personne dans son armée de piller. Tant que vous vous rendez à elle quand son armée arrive, vous serez en sécurité. » J’avais posé aux soldats quelques autres questions diverses. La chose la plus utile que j’avais réussi à obtenir était ce qu’ils pensaient de nos armes magiques. Le concept d’infanterie équipée de Blast Canes venait tout juste de commencer à se répandre dans tout Rolmund. Parce que la production des armes était difficile et qu’il fallait beaucoup de temps pour former des tireurs qualifiés, elles étaient considérées comme inférieures aux arbalètes. C’étaient les…