Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 3
La Tragédie du roi mort-vivant Carl racontait l’histoire d’un puissant monstre mort-vivant appelé liche qui avait gardé le sens de la raison tout en étant roi. Ce n’est actuellement rien de plus qu’un conte de fées, mais l’existence de Shiran prouvait que cela aurait pu être vrai. Elle était actuellement quelque part entre une liche et une goule… une demi-liche, pour ainsi dire. Il n’y avait pas de précédent pour cela, donc une inspection de suivi était nécessaire. « Il n’y a pas besoin de s’inquiéter. Comme tu peux le voir, je peux maintenant même appeler l’esprit. » Elle montra une petite boule qui flottait au-dessus d’elle et qui ressemblait à une poupée qu’un enfant aurait fabriquée avec de l’argile. Parmi les elfes, certains pouvaient communiquer avec les esprits, une capacité unique à leur race. On les appelait les spiritualistes. Shiran était l’une de ces spiritualistes, et la petite boule flottant au-dessus d’elle était un esprit avec lequel elle avait passé un contrat. Juste après s’être transformée en demi-liche, elle avait dit qu’elle ne pouvait pas faire appel aux esprits à cause de l’instabilité de son mana, mais deux jours plus tard, elle avait apparemment retrouvé leur usage.…