Jinrou e no Tensei – Tome 16– Chapitre 16 – Partie 36
« Tu as dû lui ouvrir le ventre pour me sortir, c’est ça ? » Papa m’avait dit que dans son ancien monde, on appelait ça une césarienne. Ici, on l’appelait (D-section) césarienne, en référence au Seigneur Démon, et maman était la première personne de l’histoire à y avoir recours. Normalement, ouvrir le ventre d’une personne la tuait, mais le service médical de l’université de Meraldia avait réussi à standardiser la procédure. Désormais, les gens de Rolmund et de Kuwol venaient jusqu’ici pour se faire opérer par césarienne s’ils craignaient un accouchement difficile. C’était une intervention très coûteuse, pratiquée par un petit nombre de personnes qualifiées. Malheureusement, seuls les nobles et les riches marchands pouvaient se la permettre pour le moment. Actuellement, il était impossible de sauver toutes les femmes enceintes de la mort en couches, mais cela me rendait triste de ne pas pouvoir aider toutes celles qui en avaient besoin. « Est-ce que les femmes qui subissent une césarienne en ont besoin pour tous leurs accouchements ? » « C’était comme ça dans l’ancien monde de ton père, en tout cas. Alors je m’attends à devoir en subir une aussi cette fois-ci. Mais ne t’inquiète pas, la médecine a fait…