Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5 – Chapitre 12 – Partie 1

Après nous être séparés des survivants du Fort de Tilia, qui nous avaient accompagnés jusqu’ici, nous nous étions arrêtés sur une aire de repos pour voyageurs dans les faubourgs de Serrata. Nous étions logés dans une maison louée que la commandante avait préparée pour nous par l’intermédiaire d’un des fournisseurs des Chevaliers de l’Alliance. J’avais reçu quelques leçons de Shiran, puis je m’étais lavé de ma sueur et étais retourné dans ma chambre. La satisfaction et un agréable sentiment de fatigue m’avaient envahi. Depuis que Shiran avait commencé à m’enseigner l’art de l’épée, je commençais à ressentir une réelle amélioration avec une lame. C’était très différent de la simple acclimatation à l’acte de combattre. Encouragé par la croissance frappante de Mikihiko, qui dépassait de loin la mienne, je ne me sentais pas seulement comblé par l’entraînement, mais véritablement heureux. « Mon Seigneur, regarde. N’est-ce pas amusant ? » Alors que j’essuyais mes cheveux mouillés avec une serviette, Gerbera s’était approchée joyeusement de moi. « Qu’est-ce que c’est ? » « C’est Rose qui me l’a donné, » dit Gerbera en tenant dans sa main un bâton noir d’une vingtaine de centimètres de long. « Hyup ! » Elle balança le bâton avec un…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Section 11 – Chapitre 1 – Partie 1

Nous étions maintenant dans un hôtel. Étant donné que nous étions encore assez éloignés de notre destination, nous n’avions donc pas le choix. Hokkaido était une grande préfecture. Réalisant qu’un blizzard s’annonçait, nous avions choisi l’endroit le plus proche possible. Ces conditions étaient trop dangereuses pour voyager. Mais nous avions immédiatement rencontré un problème. La chambre que nous avions réservée était grande, mais elle était destinée à une famille de quatre personnes. Il n’y avait que deux lits doubles pour moi, Carol, Sewatari, Nattyan et Destiné. « Peut-être aurions-nous dû réserver deux chambres », avais-je dit tout en poussant une chaise dans le coin de la pièce et en m’asseyant. Nous étions tous étalés sur les lits, discutant, y compris Destiné. Elles s’étaient alors toutes tournées pour me fixer. « Vous êtes toujours en train de parler de ça ? Nous avons convenu que c’était plus sûr de ne pas se séparer. De plus, c’est moins cher », déclara Sewatari. « C’est amusant d’être avec tout le monde ! », dit Carol. « Ne me dis pas que tu as des pensées impures, Yoshiocchi ? » Les filles s’étaient liguées contre moi, ignorant mon malaise. Fort heureusement, Carol ne comprendrait pas où Nattyan…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 3 – Chapitre 7 – Partie 1

Après le petit-déjeuner, je m’étais changé, j’avais mis mon maillot de bain et j’avais décidé d’aller directement à la plage. Dans ces moments-là, les hommes avaient la vie facile : on se déshabille, on enfile le maillot, et c’est fini. Je portais également une veste, au cas où j’aurais froid plus tard. Mon terminal portable était dans sa poche, mais j’avais laissé mon arme derrière moi. Je doutais d’en avoir besoin à la plage. « Je vais devant ! » avais-je crié, en descendant les escaliers. « Milo, doit-on prendre quelque chose ? » « Non, la plage est déjà parfaitement préparée pour la baignade. Parasols, chaises de plage, boissons et crème solaire sont tous disponibles. » « Joli. Ok, alors. J’y vais. » J’avais mis les sandales que j’avais achetées en plus de mon maillot de bain et j’avais marché jusqu’à la plage, qui était visible depuis le salon. Je pouvais voir des chaises longues et des parasols qui n’étaient pas là hier. Quand les ont-ils mis là ? En approchant de la plage, j’avais vu trois Maidroids qui attendaient à l’ombre derrière des stands de préparation de nourriture. Elles m’avaient fait signe lorsque je m’étais approché et je leur avais rendu la…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 3 – Chapitre 1 – Partie 4

Comme Wallace marchait près de nous, les épaules tombantes, j’avais décidé de lui parler et de lui poser quelques questions. « Hé, Wallace, viens ici. » Kurt et Eila avaient été surpris quand j’avais appelé son nom. « Liam ! » « N’attire pas son attention, Liam ! » Wallace s’était retourné quand je l’avais appelé et avait secoué la tête quand il nous avait vus. « Qu’est-ce qu’il y a ? Je ne m’intéresse pas aux hommes. » J’avais froncé les sourcils, et Kurt était devenu légèrement rose. Il semblait aussi irrité par le commentaire de Wallace. Pour une raison inconnue, Eila était la plus en colère. « Quoi ? Redis-le ! » « Eep ! » Wallace s’exclama au ton menaçant d’Eila, mais il se racla rapidement la gorge et retrouva son calme. « Je pense que tu devrais faire preuve de plus de discrétion dans le choix de tes fréquentations, Liam, » m’avait prévenu Eila. « Je ne pense pas que Wallace soit un bon choix pour toi. » N’est-ce pas un peu dur ? Mais j’étais intéressé par cette personne, alors j’avais choisi de lui parler quand même. « Où est le mal, hein ? Il a l’air intéressant. Wallace, ne t’inquiète pas, je…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7 – Prologue – Partie 2

La femme en arracha quelques autres qui avaient été rongés par les insectes et demanda au marchand de s’en séparer gratuitement. Le marchand céda, ne serait-ce que parce qu’il valait mieux s’en débarrasser que d’en avoir encore, ce qui avait permis à la femme d’obtenir plusieurs légumes pour le prix d’un. Peut-être qu’être mignon n’a rien à voir avec le fait de pouvoir marchander avec succès ou non. « Certaines femmes ont vraiment du cran, » avais-je marmonné. Cette femme en particulier faisait passer le marchandage de Noëlle pour un adorable jeu d’enfant. Alors que j’observais la femme de dos, impressionné par ses compétences, j’avais remarqué du coin de l’œil une boutique à l’aspect suspect. Elle était installée dans une petite ruelle entre deux bâtiments et vendait des médicaments. Un certain nombre de clients s’arrêtaient pour regarder et faire un achat, mais la majorité d’entre eux me semblaient être des aventuriers. « Des aventuriers de la république, hein ? » Serge était le seul aventurier que j’avais vraiment vu depuis mon arrivée dans la République d’Alzer. Contrairement au Royaume d’Hohlfahrt, les aventuriers de la République avaient un statut très bas. Les clients s’étaient dispersés dès qu’ils avaient fini d’acheter leurs marchandises.…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 12 – Chapitre 1 – Partie 7

Cependant, au lieu de se retenir afin de rationner ses ressources pour l’avenir, il avait l’intention de lancer cette contre-attaque en utilisant tout ce qu’il avait. Cela enverrait un message à l’ennemi : pour chaque attaque qu’il tenterait, il recevrait la même réponse féroce, et avec cette crainte ancrée dans leur esprit, ils seraient moins enclins à lancer de telles attaques à l’avenir. Du moins, c’est ce qu’il avait prévu… Cependant… « Nnghh… ! » Des plis profonds se formèrent sur les sourcils de Hrymr, et il ne put étouffer un gémissement. Pour chaque personne soutenant le bélier qui était abattue, une autre prenait rapidement sa place. Ils se rapprochaient régulièrement de la porte. Cependant, ce qu’Hrymr avait trouvé de si choquant dans cette scène, ce n’était pas leur avancée continue. « Par les dieux… Ces soldats… ! » Quelque chose était clairement anormal à leur sujet. Comme tout le monde le sait, vouloir éviter la mort était une partie fondamentale de la nature humaine. Même pour les soldats sur le champ de bataille, une personne prête à foncer vers ce qu’elle savait être une mort certaine était en effet rare. En fait, la majorité des batailles de campagne se terminaient avec moins…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 7 – Chapitre 9 – Partie 4

Le groupe avait continué à avancer, exprimant ses dernières inquiétudes. Les fournitures qui avaient été envoyées du quartier général étaient limitées. L’équipe Andalusite de Doula pouvait facilement soigner les blessés du fait qu’ils étaient des serviteurs divins, mais la nourriture et les consommables étaient une nécessité absolue. Mais le chemin entre la campagne, l’oasis et le deuxième étage était assez long, et ils devaient également faire face aux interférences sur leurs outils magiques. Cela signifiait qu’ils devaient être plus prudents que d’habitude. Le garçon avait compris cela, mais il avait tout de même exprimé sa plainte. « Ils ont dit qu’ils enverraient autant de fournitures que nécessaire pour cette mission. J’ai demandé du thé, mais tout ce que nous avons eu, ce sont des feuilles de thé périmées. » « As-tu vraiment l’intention de demander du thé à Sir Hakam et au Grand Aja ? Incroyable. Ah, je commence à avoir soif à force de parler. » Le garçon acquiesça, puis sortit sa gourde avec des mains expertes. C’était un récipient métallique inhabituel, et ils se turent en le regardant verser du thé chaud et fumant comme s’il venait d’être fraîchement infusé. Au moment où ils voulaient poser des questions sur…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 14 – Épilogue

– 1er jour, 1er mois, 1550e année du Calendrier continental — Fuuga commença à agir au début de cette année. Le château de Sharn, dans ce qui avait été le royaume de Sharn, le pays le plus puissant de l’Union des nations de l’Est, était désormais connu sous le nom de château de Haan, la nouvelle demeure de Fuuga. Dans la salle d’audience, le drapeau de ses ancêtres suspendu derrière lui, Fuuga se tenait devant ses commandants — courageux, rusés et féroces — devant un trône qui s’élevait plusieurs marches au-dessus d’eux. « Par la présente, je renomme l’Union des Nations de l’Est le Royaume du Grand Tigre de Haan ! » Il s’agissait d’une déclaration annonçant la fin d’un ancien État et la naissance d’un nouveau. « Ce pays continuera à libérer le Domaine du Seigneur-Démon avec une volonté unifiée ! Prêtez-moi votre force, Fuuga Haan ! Je construirai une nation forte que personne, homme ou démon, ne pourra piétiner ! » « « « Yeahhh ! » » » Les partisans de Fuuga applaudirent à gorge déployée. Ce jour-là, Fuuga annonça enfin la fondation du Royaume du Grand Tigre de Haan et monta sur le trône en tant que premier Roi du Grand Tigre. Avec l’extermination…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 8 – Chapitre 5 – Partie 4

Un groupe étrange se tenait au sommet de la structure d’ancrage d’un pont suspendu. L’une était une fille aux cheveux verts et aux yeux ambrés. Un autre était un grand et jeune homme portant un manteau blanc. Et il y avait trois filles vêtues d’une armure, toutes possédant des cheveux blonds qui ondulaient comme un feu. « Ainsi Zaharias est mort, et le Quatrième Primogéniteur s’est réveillé —, » dit la jeune fille aux yeux d’ambre sans cacher son mécontentement. Elle était le troisième Primogéniteur, Giada Kukulkin, également connue sous le nom de la Fiancée du Chaos, souveraine de son propre Dominion. L’objet de son regard était le Vieux Sud-Est de l’île. Grâce au rituel magique du Banquet flamboyant, près de vingt mille âmes avaient été transformées en pseudo-vampires, et la panique et le chaos régnaient toujours dans le district. En revanche, la zone autour de la tour de l’horloge de l’île artificielle avait retrouvé une tranquillité incompréhensible. Personne ne s’en approchait, comme si une barrière majestueuse avait été déployée tout autour. Même les pseudo-vampires hyperviolents, dépourvus de raison supérieure, avaient compris instinctivement. À cet endroit, leur souverain était descendu sur Terre —. « Ça m’énerve que tout le monde…

Lire la suite