Accueil ChapitrePage 249

Listes des chapitres

Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 7 – Partie 2

Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8
Les promotions continues qui m’avaient élevé jusqu’à ce titre vide avaient, dans le processus, rendu la hiérarchie obscure pour ma famille et moi. Je me sentais mal d’avoir causé ces problèmes à Nicks. Le moins que je pouvais faire était de plaider en sa faveur. « Mlle Dorothea peut-elle survivre en vivant à la campagne ? Ça n’a rien à voir avec la ville. Nous vivons vraiment au milieu de nulle part », avais-je dit. Mon père et Nicks avaient hoché la tête à plusieurs reprises en signe d’accord. C’était une véritable préoccupation. Une citadine née et élevée comme elle pouvait-elle s’en sortir là où nous vivions ? Bien sûr, nous venions tous du même royaume, mais ce royaume était suffisamment vaste pour que la qualité de vie d’une personne change radicalement en fonction de son lieu de résidence. Ce n’est pas comme au Japon, où l’on peut vivre n’importe où dans le pays et avoir accès à l’électricité, au gaz et à l’eau. Les filles de l’académie détestaient la noblesse rurale pour cette raison. Le comte Roseblade ne semblait pas le moins du monde concerné par les problèmes que nous avions soulevés. « Dorothea est préparée à cela. Elle a dit qu’elle…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 14 – Chapitre 3 – Partie 2

Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 14
Le lendemain matin, Rífa se rendit au bureau de Yuuto et demanda, en poussant la porte : « Seigneur Yuuto, j’aimerais faire quelque chose pour mon peuple. Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour t’aider ? » Yuuto, quant à lui, la regardait, la mâchoire desserrée par la surprise. Autour de lui, une impressionnante brochette de personnages — des généraux du Clan de l’Acier, Fagrahvél, et les Demoiselles des Vagues du Clan de l’Épée. De toute évidence, ils étaient en pleine réunion. « … Euh, toutes mes excuses. Je reviendrai plus tard… » Même Rífa comprit instantanément qu’elle avait mal interprété la situation. Sa conversation avec Mitsuki l’avait encouragée et elle avait envie de trouver un moyen de faire plus pour son peuple, mais il était impossible que les chefs ne soient pas occupés à un moment pareil. Ce n’était pas le moment de faire des caprices. Elle se sentit gênée et eut franchement envie d’aller se rouler en boule quelque part. « Oh, non. En fait, tu tombes bien. » Alors que Rífa essayait de se retourner et de quitter la pièce, Yuuto l’appela pour la retenir. Elle sentit ses espoirs grandir à la possibilité qu’il ait quelque chose…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 8 – Chapitre 14 – Partie 2

Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 8
« Tout doit être nouveau pour elle maintenant qu’elle a été libérée de l’ancien labyrinthe. Je ne suis pas trop surprise qu’elle ait rejoint l’équipe de raid humaine et qu’elle ait commencé à chasser les monstres qui y habitent. » « Oh, mais c’était une surprise pour moi », répondit Mariabelle. « Le livre de Shirley peut sceller les monstres et les placer sous son contrôle, n’est-ce pas ? La dernière fois que j’ai vu Kartina, j’ai été surprise de constater qu’elle était devenue un chevalier bien élevé. Cependant, elle semblait détester vous-savez-qui comme d’habitude. » « Cette dernière a une personnalité assez stricte. Je suppose qu’elle ne voit pas d’un bon œil que Kitase traite cet endroit comme un terrain de jeu. Haha, ce n’est pas que nous soyons très différents. » Mariabelle s’apprêtait à répondre à l’accusation de ne pas être elle-même une personne agissant selon les standards, mais elle referma la bouche. Elle s’était souvenue qu’elle avait dit que l’ancien labyrinthe serait parfait pour faire de l’exercice tout en visitant la ville. Wridra afficha un sourire amusé, puis se versa de l’eau sur les épaules pour rincer les bulles. Elle pointa ensuite son doigt mouillé vers le dos…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 16 – Chapitre 1 – Partie 1

Le Dilemme d’un Archidémon Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 16
« Gremory, connais-tu le sorcier Vepar ? Il était l’un des anciens candidats à l’Archidémon. » Environ deux semaines avant l’anniversaire de Néphy, Zagan était assis sur son trône dans le Palais de l’Archidémon et interrogeait sa subordonnée. Cette vieille femme était l’une des anciennes candidates au poste d’Archidémon et l’une des confidentes de Zagan, qui lui servait de bras gauche. Après avoir entendu sa question, la grand-mère afficha un sourire réticent, montrant ses dents jaunies. « Kee hee, ce nom me rappelle vraiment quelque chose… Bien sûr que je connais Vepar. Parmi tous les candidats Archidémon de l’époque, c’est lui qui possédait le plus grand pouvoir d’amour, juste après toi. » « Oh, est-ce ainsi… ? » Ce qui voulait dire qu’il était aussi l’un des jouets de cette grand-mère. Zagan n’avait jamais rencontré Vepar, mais il éprouva soudain une profonde sympathie pour lui. « Qu’en est-il de lui ? » demanda Gremory. « Il est entré à Kianoides il y a quelques jours. Il n’a pas l’air de se mêler de nos affaires, donc pour autant que je sache, ce n’est pas un ennemi. Cependant, il faut tenir compte de Marchosias. Je veux savoir quel genre d’homme il est. » Shere…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15 – Chapitre 11 – Partie 1

Genjitsushugisha no Oukokukaizouki Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15
Au moment de nous séparer, Maria, Fuuga et moi avions joint nos mains. « J’ai été heureuse de vous voir tous les deux aujourd’hui. Monsieur Souma. Monsieur Fuuga », dit Maria. Fuuga acquiesça. « Oui, c’est la même chose. J’ai pu apprendre à connaître l’impératrice. C’était une expérience précieuse. » « Oui, je suis d’accord. J’ai appris combien il est difficile de lutter contre les maladies et combien nous avons besoin de l’aide de nombreuses personnes pour y parvenir. Je n’aurais jamais réalisé qu’il faut une nation entière », avait répondu Maria, impressionnée. « Oui. Dans mon ancien monde, il y avait un dicton qui disait : “Les meilleurs médecins guérissent les pays, les médecins ordinaires soignent les gens, et les médecins inférieurs traitent les maladies”. Je ne l’ai jamais aimé… » « Vraiment ? Je pense que c’est un bel adage », déclara Maria en me jetant un regard noir, mais je haussai les épaules avec un sourire ironique. « Je comprends pour les médecins ordinaires et inférieurs. Il s’agit de dire qu’on ne peut pas se contenter de guérir la maladie, mais qu’il faut prendre en compte les sentiments du patient. Mais quand on dit que les meilleurs médecins soignent…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 8 – Chapitre 14 – Partie 4

Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 8
La foule avait applaudi tandis que les feux d’artifice illuminaient le ciel, l’un après l’autre. Ce n’est pas qu’ils se réjouissaient de la mort, mais Shirley avait été surprise de voir à quel point les participants étaient stimulés par l’événement. « Au fait, n’étions-nous pas censés utiliser les choses que nous avons vues pendant ce voyage comme référence pour le deuxième étage ? As-tu vu quelque chose qui pourrait être utile ? » demanda Kitase. « Il n’y a pas autant de nature ici qu’avant, et nous n’avons pas fait grand-chose d’autre que de manger. » Shirley lui avait dit que ce n’était pas vrai. Elle appréciait vraiment la nourriture et avait appris beaucoup de choses grâce au paysage. « C’est une bonne chose », avait-il déclaré. « Je pense que cet endroit est si paisible aujourd’hui parce qu’il a connu la guerre. Nous sommes encore en train de traverser l’ancien labyrinthe. Quand tous les combats seront terminés, ce serait bien si nous pouvions retourner dans un endroit paisible pour nous reposer. » Les feux d’artifice continuaient à pleuvoir et à illuminer le ciel pendant que Kitase parlait. Shirley pensait que c’était une idée merveilleuse et ressentait une chaleur intérieure à l’idée…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 8 – Chapitre 15 – Partie 1

Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 8
Lorsque j’avais ouvert les yeux, je m’étais retrouvé dans une tente qui semblait dater du Moyen-Âge. Et par là, je voulais dire qu’elle avait l’air plutôt délabrée. La peau d’animal dont elle était faite avait jauni à cause du vieillissement et du manque évident d’entretien. J’étouffai un bâillement et regardai autour de moi, mais il n’y avait personne. Il y avait des traces de quelqu’un qui avait retourné les édredons en sortant du lit, alors j’avais supposé que Marie et les autres avaient déjà quitté la tente. « Hmm, je suppose que tout le monde est déjà debout. » À en juger par la luminosité extérieure, le matin était déjà bien avancé. J’avais trouvé amusant d’avoir dormi trop longtemps dans mes rêves et j’avais décidé de commencer ma journée de la même façon. Il y avait environ une demi-journée de décalage horaire entre le Japon et ce monde. Le décalage horaire variait probablement selon les régions, mais je m’étais couché tard dans l’autre monde hier soir. C’était peut-être pour cela que le soleil était déjà si haut dans le ciel. Cette tente était soutenue par une poutre centrale, et elle était juste assez grande pour accueillir environ six personnes allongées.…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 27

Jinrou e no Tensei Jinrou e no Tensei – Tome 9
« N’as-tu pas peur du fait que j’ai des souvenirs de ma vie passée ? » « D’après les divinations de Lady Mitty, je suis une réincarnation de mon arrière-arrière-grand-mère, donc nous sommes fondamentalement pareils. » « Oui, mais je viens d’un monde complètement différent. » « Oui, et la technologie de ce monde est assez fascinante. J’imagine que cela aidera également Meraldia à se développer. » Wôw, rien ne la décourage. Elle doit avoir des nerfs d’acier ou quelque chose comme ça. « Je ne suis pas charmant comme Forne ou Garsh, tu sais. Je ne comprends pas vraiment ce que pensent les femmes ni à quoi ressemble un bon mari. De plus, mon sens de la mode est horrible et je suis un bourreau de travail et… » Je m’interrompis timidement. « Je sais. Mais j’aime ces côtés de toi. » Je ne pensais pas que c’était possible, mais son sourire était devenu encore plus radieux qu’avant. Je ne pense pas que je pourrai un jour la battre dans une dispute. Discuter davantage serait inutile, alors j’avais décidé de me ressaisir et de proposer. Vaincu, j’avais pris une profonde inspiration et j’avais regardé Airia dans les yeux. « C’est…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 9 – Chapitre 1

Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 9
Cela avait commencé il y a très longtemps. Un homme motivé s’était mis en route. Son peuple opprimé et asservi, dépouillé de sa fierté et de son héritage culturel, n’avait trouvé aucun salut dans cette vie ou dans la suivante. Les appels au secours n’étaient pas entendus, le fouet et le mépris du maître étant leur seule récompense. « Vous, les esclaves, n’avez pas de dieu. Votre seul destin est d’être moqués, persécutés et consumés. » La plupart de ses frères subissaient ces moqueries en silence. Après tout, aucune parole ne pouvait les sauver. Malgré d’innombrables épreuves et tribulations, l’émancipation n’arriverait jamais. C’était assez pour se demander si les dieux ne les méprisent pas. Mais il était différent. « Notre sauveur divin est quelque part sur ce vaste continent. Il ne nous a pas encore entendus. » Telle était sa conviction. « Quel que soit le temps que cela prendra, je trouverai un dieu pour délivrer les Flahms. » Sur ce, il partit pour une quête sacrée. Son nom avait été oublié depuis longtemps. La postérité ne connaissait de ce voyageur à la chevelure rousse et aux yeux cramoisis que le « Fondateur ». +++ « - Et cet homme…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 26

Jinrou e no Tensei Jinrou e no Tensei – Tome 9
« Il est cultivé dans les régions montagneuses de Rolmund depuis des siècles, mais il n’a jamais été très populaire. Bien qu’il puisse pousser dans presque toutes les conditions, son rendement est médiocre. Comme tu l’as mentionné précédemment, les variations plus foncées du grain ne sont pas non plus très savoureuses. Parce qu’elle peut pousser dans des endroits peu ensoleillés, l’Ordre du Sonnenlicht a affirmé que c’était une plante qui ne respecte pas le soleil. En conséquence, la plupart des gens l’évitent. » « Je vois. » Oh, mon Dieu, cette conférence va durer un moment, n’est-ce pas ? « Lorsque Saint Grocaff est mort après avoir mangé de la bouillie de sarrasin, l’Ordre a interdit sa culture partout, affirmant que c’était une plante maléfique. » Ce type avait probablement une allergie au sarrasin. « Mais comme il peut pousser dans toutes les conditions, il existait encore quelques régions reculées qui le cultivaient en secret. Chaque fois que des prêtres ou des évêques venaient, ils prétendaient que les plantes poussaient par hasard à l’état sauvage. » Merci pour l’info, mais je veux me dépêcher et commencer à en cultiver moi-même. J’avais besoin de montrer qu’il existait de bien meilleures façons de…

Lire la suite