Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 9 – Histoires courtes en prime – Partie 2
La table de la princesse « Es-tu sérieux ? » demanda Lorraine, qui avait l’air d’avoir mal à la tête. Au fond de moi, j’étais d’accord avec elle, mais tout ce que j’avais pu faire, c’est acquiescer silencieusement. Devant nous se trouvait une vieille table usée. Elle faisait partie de la demande que j’avais acceptée et nous l’avions donc prêtée. Il y a quelques heures, Wolf m’avait apporté un travail. Ce n’était pas tout à fait une demande officielle, mais il y avait des emplois que Wolf donnait directement à l’aventurier le plus apte. Il se trouve que cette demande était l’une d’entre elles. Il m’avait choisi parce que j’avais le plus grand nombre de connaissances à Maalt. « Qu’est-ce que tu racontes ? » demandai-je à Wolf. « Je veux que tu trouves l’artisan qui a fabriqué cette table. » En suivant le regard de Wolf, j’avais vu une vieille table usée. Maintenant, tout s’explique. Je pouvais vraiment en faire autant. J’avais commencé à dresser la liste des menuisiers de la ville. Wolf ajouta : « De toute évidence, cette table a été fabriquée il y a cinquante ans. » « Pardon ? » « Comme je l’ai dit, elle a cinquante ans.…