Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 4 – Chapitre 9 – Partie 1

Il semblerait que notre séjour dans le système Kormat — plus précisément à Kormat Prime — se prolongera. Pourquoi, vous vous demandez ? En cause du vaisseau de suppression qui avait déchiré le vaisseau amiral du comte Dalenwald. Les réparations allaient prendre beaucoup de temps. Malheureusement pour nous, le vaisseau de suppression s’était enfoncé assez profondément dans le vaisseau, de sorte que son retrait et les réparations devaient prendre une dizaine de jours. Je m’étais demandé pourquoi nous ne nous sommes pas contentés de faire les réparations les plus urgentes et de nous rendre directement dans le système Dexar, mais apparemment, ce n’était pas bon pour les apparences de rentrer chez soi avec un énorme trou dans son vaisseau. Pas que ça me dérange, puisque… « On dirait qu’on va être payés aujourd’hui », avais-je fait remarquer. « Est-ce vraiment normal que nous acceptions 250 000 Ener par jour pour ce que nous avons fait ? » demanda Mimi. « Je ne vais pas dire non à un client ! » répondit Elma. Le système Kormat regorgeait de ressources minérales, et deux planètes étaient en cours de terraformation. La terraformation étant presque terminée, ils commençaient à développer Kormat Prime. Comme de plus en plus de…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 4 – Prologue – Partie 1

Dans n’importe quel monde, les coutumes et les traditions dénuées de sens sont omniprésentes. Même celles qui étaient nécessaires pour une raison ou une autre dans le passé avaient tendance à perdre leur sens avec le temps. Les humains sont des créatures stupides, et même s’ils se rendent compte qu’ils suivent leurs coutumes idiotes sans raison, ils continueront pendant de longues années, incapables de les abandonner. Et même pour un seigneur maléfique comme moi, Liam Sera Banfield, il pouvait être difficile d’aller à contre-courant de la société. « Passer un demi-siècle à s’entraîner est une véritable perte de temps », avais-je marmonné, fixant l’image holographique projetée devant moi. J’avais déjà terminé l’école primaire, mais l’hologramme me représentait dans l’uniforme de l’académie militaire, l’étape suivante de ma scolarité. On pourrait penser que l’uniforme d’un cadet devrait comporter le moins d’ornements possible, mais avec la glorification de la noblesse par l’Empire, l’uniforme était très voyant. Mon apparence sur l’image était conforme au code vestimentaire de l’académie militaire. Mes cheveux étaient coupés un peu plus court que d’habitude, mais il n’y avait pas vraiment d’autres changements dans ma personne. Avais-je grandi depuis mon entrée à l’école primaire ? J’avais déjà dépassé la soixantaine, mais…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 6 – Partie 1

« La force des Roseblades est différente de ce que j’avais imaginé », avais-je dit. « Oh ? Qu’est-ce que tu as imaginé à la place ? » demanda Luxon. « Je ne sais pas. Je suppose, un endroit remplit d’aventuriers bourrus qui se promènent. J’ai entendu dire qu’ils sont assez fiers de leur héritage d’aventuriers, alors tu peux penser qu’il est normal de voir plus de ces types rudes et bourrus dans les environs, non ? » « Eh bien, ta réponse est certainement éclairante à un égard : tu as clairement exprimé ce que tu penses des aventuriers. Un groupe de crapules sauvages — je suppose, toi, y compris. » « Ai-je tort ? Regarde le monarque ! Il correspond parfaitement à cette définition. » Bien sûr, Roland avait l’air d’un bon roi à l’extérieur, mais il était pourri jusqu’à la moelle. À l’invitation des Roseblades, nous étions venus visiter leur terre. Luxon et moi étions en train de visiter l’intérieur de leur ville. Luxon examina notre environnement. Il commenta : « Ils ont dû continuellement étendre ce qui était déjà construit, mais je vois une telle inefficacité ici. S’ils souhaitaient utiliser le terrain à son plein potentiel, je pourrais énumérer un certain nombre…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 14 – Chapitre 2 – Partie 3

Il avait perdu son corps, mais il semblerait que son âme soit toujours présente dans ce monde, et plus important encore, il pouvait posséder le corps d’autres personnes et se déplacer en les utilisant comme s’il s’agissait de sa propre chair et de ses propres os. « Ah, je commence à comprendre maintenant, » déclara calmement Yuuto en laissant échapper un soupir de compréhension. « Vraiment ? Déjà !? Je suis encore dans le noir. » « C’est assez embarrassant, mais moi aussi. » Rífa et Fagrahvél froncèrent les sourcils, tous deux plongés dans leurs pensées. « Alors, quel est son objectif ? » « Eh bien, pour ce qui est de cela… » Avec un hochement de tête, Yuuto commença à exposer les informations qui étayaient son dossier. Il se souvenait avoir lu que plus les gens vieillissaient, plus ils pensaient à la mort et plus ils s’efforçaient de l’éviter. Il se souvenait également d’avoir entendu dire que ses propres grands-parents avaient manifestement mené une vie malsaine jusqu’à l’âge mûr, mais qu’ils avaient commencé à prendre soin de leur corps à un âge avancé parce qu’ils ne voulaient pas mourir. Hárbarth, selon les normes de ce monde, était à un âge où…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 7 – Chapitre 13 – Partie 7

À en juger par le fait qu’il était dans une cage tout seul, peut-être était-il trop agressif pour se mêler aux autres. C’était des carnivores après tout, donc cela pourrait être un moyen de les empêcher de se battre entre eux. La membrane oculaire du crocodile s’était ouverte lorsqu’il était sorti de l’eau, et son comportement avait changé lorsque ses yeux dorés et reptiliens s’étaient tournés vers nous. La créature avait éclaboussé tout en nageant jusqu’à la clôture. Il avait appuyé ses énormes pattes avant sur le rebord et avait poussé avec force contre celui-ci. La barrière avait grincé contre les écailles du crocodile, et les spectateurs autour de nous avaient applaudi à l’intensité du mouvement. Le parc rempli de créatures nocturnes était plutôt calme, mais les animaux qui s’y trouvaient devenaient féroces dès qu’ils commençaient à bouger. « Hah, hah, quelle magnifique femelle. Je vois, je vois. Tu as eu beaucoup d’enfants ici, n’est-ce pas ? » Seule Wridra n’avait pas été impressionnée, et elle avait simplement souri au reptile. En tant qu’amie des hommes-lézards, l’Arkdragon semblait être capable de communiquer même avec les grands crocodiles estuariens. Ils se fixèrent l’un l’autre pendant un certain temps. Puis, apparemment satisfait, le…

Lire la suite


Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15 – Chapitre 10 – Partie 2

« Dans ce cas, permettez à ma nation d’assurer le transport », proposa Shabon en plaçant ses mains sur sa poitrine. « Vous devrez emprunter des routes maritimes pour vous rendre au Royaume des Esprits, j’en suis sûre. Nous ne pouvons pas vous aider en fournissant des mages médecins, mais je vous promets que la flotte de notre pays y amènera en toute sécurité des gens de la République et de l’Empire. Laissez-nous également la tâche d’expédier les fournitures médicales. » « Ohh. C’est une aide précieuse. » Que nous allions à l’est ou à l’ouest, nous avions soit le continent, soit l’Archipel du Dragon à Neuf Têtes entre nous et le Royaume des Esprits. C’était une longue distance à parcourir pour notre flotte, alors s’ils étaient prêts à assurer le transport maritime pour tous les pays concernés, cela nous aiderait. Sill, qui était en train de rédiger le procès-verbal de la conférence, leva les yeux. « Dans ce cas, laissez le Royaume des Chevaliers dragons de Nothung vous aider. Je suis sûre que vous voudrez envoyer des fournitures nécessaires depuis le royaume, et nos chevaliers dragons peuvent les acheminer plus rapidement que par la mer. Oh, nous aurons cependant…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 23

– Le discours du Seigneur-Démon — Se sentant un peu nerveuse, Airia s’adressa à la foule rassemblée devant elle. « Tout le monde, moi, Airia Lutt Aindorf, vice-roi de Ryunheit, j’assume à présent le poste de Seigneur-Démon de Meraldia. » Airia avait délibérément choisi de l’appeler un poste. Les vice-rois et les nobles avaient facilement compris la nuance derrière cela, et Airia avait rapidement confirmé leurs soupçons. « C’est vrai, je n’ai pas l’intention de considérer ma promotion comme une ascension vers un titre noble. Les Seigneurs-Démons ne sont pas des rois qui transmettent leur trône à leurs descendants, ce sont des dirigeants qui doivent choisir leurs successeurs en fonction de leurs capacités et non de leur lignée. J’espère prouver par mes actes que je suis digne de ce poste, et j’attends de ceux qui me suivront qu’ils fassent de même. » Seuls les membres d’une lignée royale pouvaient devenir rois. Ceux qui manquaient de sang royal ne pourraient jamais devenir des dirigeants, aussi compétents soient-ils. Ces personnes finissaient souvent par se séparer et former leur propre royaume, généralement après beaucoup d’effusion de sang. « L’Impératrice Démone Gomoviroa a gracieusement laissé le titre de Seigneur-Démon entre des mains humaines plutôt que…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 8 – Chapitre 4 – Partie 6

« … Donc, vous vous retirez dans ces conditions. » Pendant ce temps… Dans la mairie de la ville marchande de Mealtars, Cosimo affrontait le prince Bardloche. « Je tiendrai ma part du marché… Mais c’est une fortune. » « Nous comprenons que nous devons payer lourdement pour nos erreurs. » De retour à Mealtars, Cosimo rencontra immédiatement Bardloche, le représentant des soldats en poste. Bien qu’il leur soit reconnaissant d’avoir protégé Mealtars, Cosimo exigeait qu’ils se retirent sans contrarier inutilement l’armée de Cavarin, une fois la légion d’aristocrates réprimée. Les négociations s’étaient déroulées sans heurts. Bardloche cherchait depuis le début un moment pour se retirer, et Cosimo avait préparé un budget pour faciliter une résolution rapide. En promettant leur soutien en guise de remerciement pour la défense de la ville, l’accord avait été rapidement finalisé. « Ensuite, je donnerai l’ordre de se retirer. Vous — et vos commerçants — devriez profiter de cette occasion pour faire plus que courir après l’argent et accumuler des rancœurs inutiles. » « Oui. Nous prendrons cela à cœur. » Bardloche sortit de la pièce en sautillant. Peu après que Cosimo l’ait regardé partir, une porte donnant sur la pièce adjacente s’ouvrit en grinçant,…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 22

Rapidement, le jour de la cérémonie d’ascension d’Airia arriva. Tous les nobles éminents de Meraldia avaient été invités et Ryunheit était remplie de vice-rois et de chevaliers. Les généraux de l’armée démoniaque étaient également présents, regroupés avec les chevaliers humains sur la place principale de Ryunheit. « Nous avons peut-être invité un peu trop de monde », dit le Maître en regardant la foule depuis son podium. Elle essayait de paraître calme, mais je pouvais voir ses genoux trembler. « Reste concentrée, Maître. Tu dois prononcer ce discours, sinon tu resteras coincée en tant que Seigneur-Démon pour toujours. » « Je sais, je sais… mais les foules humaines me rendent tellement nerveuse. » Le Maître avait perdu sa famille à cause d’une armée humaine envahissante. La peur et le désespoir qu’elle avait ressentis en voyant ses proches tués devant elle étaient encore profondément gravés dans son cœur. Comme j’étais encore le vice-commandant du Maître pendant les minutes suivantes, je m’étais approché pour la soutenir. « Ne t’inquiète pas. Tout le monde ici te respecte en tant que Seigneur-Démon. En plus… » « En plus ? » « Si tu en avais envie, tu pourrais tuer tout le monde ici à tout…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 5 – Partie 3

L’Einhorn et le vaisseau des Roseblades s’étaient alignés parallèlement dans le ciel. Les vaisseaux alliés avaient rempli l’air, emmenant les pirates des ciels en détention. Mlle Deirdre avait quitté le vaisseau de sa famille pour se rendre sur le pont de l’Einhorn, où nous étions tous les deux en train de discuter. Pour une raison inconnue, mon père ne m’avait toujours pas détaché. Luxon flottait à côté de moi, mais tous les autres étaient occupés à courir partout. Mon père avait même inventé une excuse pour éviter de parler à Miss Deirdre, sans doute à cause de son statut supérieur. Ce n’était pas vraiment un problème, vu la façon dont nous nous connaissions tous les deux, il pensait probablement que j’étais le mieux placé pour ce travail de toute façon. Miss Deirdre était d’humeur joyeuse. « Tu m’as sauvée de nombreuses fois à présent. Je te jure que je te le revaudrai. » Eh bien, si elle voulait sérieusement me rendre heureux, rien n’apporterait plus de lumière à mon cœur qu’une rétrogradation de mon poste actuel. Malheureusement, je savais que le rat de Roland interviendrait pour bloquer toute tentative dans ce sens. « Si tu veux me remercier, alors oublie tout…

Lire la suite