Maou-sama no Machizukuri! – Tome 2 – Chapitre 7
Les négociations avec le Seigneur-Démon du [Temps], Dantalian, s’étaient déroulées en toute sécurité. Je pouvais maintenant construire mon donjon, ou plutôt, ma ville entre Eclaba et le donjon de Dantalian. Il y avait deux raisons pour lesquelles j’avais facilement abandonné ma médaille de [Création] lors des négociations : j’avais l’impression que sa grande fierté et ses relations avec March l’empêcheraient de divulguer à quiconque les secrets concernant ma médaille. Une autre raison était qu’il était un Seigneur-Démon qui, tout comme March, allait bientôt mourir et, par conséquent, la probabilité qu’il soit mon ennemi était extrêmement faible. Les anciens Seigneurs-Démons avaient eu l’interdiction d’attaquer les nouveaux Seigneurs-Démons pendant une année, et le Seigneur-Démon du [Temps] aura péri après ce délai. En prenant ceci en considération, il était préférable pour moi d’obtenir une médaille puissante, car j’avais essayé de lui faire sentir que je lui devais une faveur. Nous volâmes sur le dos du Gryphon jusqu’à finalement arriver à l’endroit où ma ville allait être construite. Il s’agissait d’un espace agréable et dégagé. J’avais pris la peine d’obtenir le consentement du Seigneur-Démon du [Temps], mais je n’étais pas obligé d’aller obtenir le consentement des humains puisqu’il n’y avait aucun dirigeant dans ce lieu…