Womanizing Mage – Chapitre 22

Long Yi rangea soigneusement la lettre magique de Si Bi, puis s’assit sur le lit. Il commença à méditer. Il était arrivé dans ce monde il y a seulement quelques jours, mais il avait traversé beaucoup de choses. Il avait donc un besoin urgent de tout régler et de déterminer vers où il devait aller. Le ciel à l’est commença à s’illuminer, et quand les premiers rayons du soleil atteignirent le corps de Long Yi, il expira lentement, se leva et s’étira. À cet instant, ses yeux étaient remplis de détermination. Il avait déjà expérimenté la loi de la jungle lors de sa précédente vie. Puisqu’il s’agissait des lois naturelles, alors il devait devenir le plus fort afin de se tenir au sommet de ce monde, et mépriser toutes les autres créatures vivantes. Seulement à ce moment-là, il pourra avoir le dernier mot sur toutes les lois de ce monde. Long Yi fit face au soleil, ébloui. Il se mit à rire de bon cœur. Enfin, après cela, il rangea son grand lit, puis il commença à avancer vers la Ville lumière. Peut-être qu’il pourrait y revoir Si Bi. Il utilisa le grand déplacement du cosmos pendant deux ou trois…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 10

Pour être franc, tout était dans la paume de la main d’Ikki dès le début. Il savait déjà qu’il y avait des pièges se trouvant un peu partout dans l’arène. Il avait déjà vu ceci par le simple fait qu’elle ne voulait pas faire prolonger ce duel. Il s’agissait de la raison pour laquelle Ikki avait sauté en accord avec sa propre volonté vers ces frappes placées à l’avance afin de la faire passer à l’offensive, visant ainsi à faire avancer ce duel vers une bataille décisive. Tout cela... c’était pour pouvoir parler avec Ayase par l’intermédiaire de leurs épées et non pas de paroles. J’aurais dû le faire dès le départ, pensa-t-il. Ikki sourit amèrement face à sa propre sottise. Eh oui ! C’était vrai ! Il n’y avait aucune chance qu’un homme comme lui, qui ne pouvait même pas reconnaître les sentiments de la personne la plus proche de lui, sa petite-amie, pendant tout un mois, puisse comprendre Ayase avec seulement des paroles. En fin de compte, il n’avait que l’épée comme recours. Il ne pouvait comprendre les véritables sentiments des autres que par l’épée. Mais maintenant, et cela avec une certitude, Ikki voyait les vrais sentiments d’Ayase. « Je suis…

Lire la suite


Chronicle Legion – La Route de la Conquête – Tome 1 – Prologue

La 58e année de l’ère Tenryuu, Tenryuu 58, était connue sous le nom de 1998 CE. Selon les témoignages, le climat de Tokyo en septembre aurait été plus frais et plus agréable que les années précédentes. Franchement, Shiori n’avait aucune base de comparaison. En dépit d’être une princesse de la famille impériale, elle avait été absente de la capitale, Tokyo, depuis quatre années. Pendant cette durée, elle n’était même pas restée à l’intérieur des frontières japonaises. La précédente ville de résidence de Shiori était située quelque part sur la péninsule indochinoise, face à la mer de Chine méridionale. Chaque été, cette ville portuaire subtropicale était beaucoup plus chaude que partout dans le Japon. « Comparé à la chaleur torride de la capitale impé... Je veux dire Xanadu, Tokyo est vraiment beaucoup plus froide, » Shiori avait dit ça avec un doux sourire. Au cours du lapsus de tout à l’heure, elle avait failli dire la « Capitale Impériale » et s’était corrigée à mi-phrase. Les mentions de Capitale Impériale à l’intérieur des frontières de l’Empire Romain d’Orient faisaient inévitablement référence à Xanadu, située au centre de l’Asie de l’Est, mais son emplacement actuel était le Japon Impérial. « Le temps est confortable et c’est bien. Mais…

Lire la suite


Maou-sama no Machizukuri! – Tome 4 – Chapitre 13

« Le dernier avertissement, hein ? » (Procell) Pendant que je prenais mon petit-déjeuner, je lisais la lettre envoyée tôt ce matin par le seigneur de la ville voisine. Je ne pouvais pas m’empêcher de sourire ironiquement en voyant son contenu. « Père, qu’est-ce qui ne va pas ? » (Kuina) Kuina la renarde céleste avait incliné sa tête en me posant cette question. Il y avait de la mayonnaise au coin de sa bouche et elle était si mignonne. Aura avait pris goût à la mayonnaise maison. J’en avais préparé à l’époque afin de tuer le temps et c’était devenu quelque chose d’impossible à ne pas avoir à table. Je ne savais même pas pourquoi j’avais fait de la mayonnaise, mais j’avais l’impression que le monde lui-même m’obligeait à le faire. « Avant ça, Kuina, tu as de la mayonnaise au coin de la bouche. » (Procell) « Père, essuie-la. » (Kuina) Elle se leva alors délibérément et se dirigea vers moi tout en secouant gaiement sa queue. Même si ç’aurait été plus rapide si elle l’avait fait elle-même, pensai-je en souriant un peu. « Voilà. » (Procell) « Merci, Père. » (Kuina) Après avoir essuyé la mayonnaise avec ma main et je l’avais léchée et Kuina avait souri en voyant ça. « Hmm. »…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 1 – Chapitre 15

***Point de vue de Lily*** Afin de décider quoi faire avec Kato, nous devions tout recommencer ici. Bien sûr, puisque j’avais rendu la situation si confuse, c’était mon travail de répartir les rôles. « Rose, je suis désolée d’avoir perdu mon sang froid, » dis-je. Pour commencer, j’avais baissé la tête vers ma petite sœur. « Je n’étais pas calme. Je me suis laissée influencer par mes émotions, » dis-je. « Grande sœur..., » répondit Rose. « Je t’ai causé des problèmes. Je suis vraiment désolée, » dis-je. En regardant en arrière, à partir du moment où le Maître avait été enlevé, j’avais permis à mon corps de réagir à cause de la colère et l’impatience à l’égard de cette Arachne Blanche. « Ma colère t’a causé pas mal de problèmes, mais maintenant je la garde sous contrôle, » dis-je. « Tu n’as pas besoin de t’inquiéter à ce propos, » Rose accepta mes excuses avec un regard qui m’avait indiqué de ne pas m’en préoccuper. « Que tu perds ton sang-froid n’est pas ce que le Maître souhaiterait, n’est-ce pas ? » « À partir de maintenant, tout à fait. Je serai plus prudent, » dis-je. Pour moi, quand quelque chose arrivait au Maître, je ne pouvais pas m’empêcher de me sentir bouleversée. Je l’avais compris…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 9

Il y avait une femme qui affichait un doux sourire en entendant les paroles d’Ikki. Elle était sa professeur principale et elle était aussi l’une des commentatrices et superviseuses de ce match. Il s’agissait d’Oreki Yuuri. Ce matin, elle écoutait Ikki en tant que professeur principale alors qu’il donnait les raisons derrière le fait qu’il avait endommagé la propriété de l’école. « Sensei, lors du match que vous superviserez aujourd’hui, mon adversaire va sans aucun doute tricher, » déclara Ikki. « Mais... !! » s’exclama Oreki. Oreki avait renversé son café et son nez avait commencé à saigner face à cette soudaine révélation. « Quoi !? Hein !? Je vais maintenant faire arrêter mon saignement de nez. En attendant, s’il vous plaît, expliquez-vous ! » déclara Oreki. À ce moment-là, Oreki avait pu entendre la totalité de ce qui concernait l’incident qui s’était déroulé entre Ayase et Ikki et de ce qui s’était déroulé la nuit dernière. Il y avait également le fait qu’Ayase avait appelé Ikki. Et après l’avoir appelé, le fait qu’elle avait sauté du toit afin de réduire la force d’Ikki. Et il avait aussi paré de la façon dont il avait brisé le bâtiment de l’école en utilisant sa capacité pour la sauver. « Un... une telle…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama – Tome 1 – Chapitre 14

***Point de vue de Lily*** « Comment cela a-t-il pu se produire ? » demandai-je à moi-même. J’étais restée là stupéfaite. Même si c’était arrivé devant mes yeux, je n’avais pas pu l’empêcher. Ce soir, l’incident qui s’était produit avait été si soudain que cela en était choquant. Trois Crocs de Feu étaient apparus. Ils s’étaient regroupés telle la pointe d’une flèche afin de se battre contre ce qui était clairement un autre monstre... Une silhouette laide d’un énorme monstre d’une araignée qui avait une fille fusionnée dessus. La colonie l’avait appelé, « Arachne ». Moi-même, j’en avais vu un quand je me promenais dans la forêt en tant que Slime. Mais l’être qui était devant nous en ce moment n’avait pas les mêmes proportions que celui que j’avais rencontré dans le passé. ... Belle et mystérieuse, il s’agissait d’une araignée blanche. Juste en y pensant, les poils de mon corps se dressèrent à toutes mes extrémités. L’Arachne Blanche qui était apparue devant nous avait éliminé en un instant deux des Crocs de Feu. Puis, alors que nous regardions la scène, abasourdie, elle avait capturé le Maître dans un cocon de fils et l’avait emmené au loin. À ce moment-là, je combattais le Croc de…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 2 – Chapitre 3 – Partie 8

À l’instant où le gong annonçant le début du match fut frappé... « ... ! » Avec la vitesse de réaction d’un sprinter, l’épéiste maniant un katana noir se précipita sur Ayase. Pliant son corps afin de s’appuyer encore plus sur le sol, il effectua une course en utilisant tous les ressorts de tout son corps pour le faire avancer et non pas seulement la force de ses jambes. Il s’agissait d’une attaque-surprise à pleine puissance, faisant lever les rideaux sur ce match. Ayase, qui n’avait pas encore pris une bonne prise sur l’épée japonaise rouge Hizume, ne pourrait pas le contrer. Mais, tout cela resterait ainsi que s’ils n’étaient que des épéistes. Mais ils étaient tous deux des Blazers ! « Vous vous êtes fait avoir ! » Après avoir dit ça, le Dispositif d’Ayase, Hizume, avait créé une lueur rouge, ressemblant à du sang frais, tout le long de la lame de son épée. ... Des jets de sang apparurent en provenance du corps d’Ikki. « Guhh, ahhhhh ! » cria Ikki alors qu’il tomba à genou. Après avoir un peu plus observé la situation, il semblerait qu’un peu partout sur le corps d’Ikki se trouvait des plaies faites par de longues coupures. « Qu-Quo-Quo-Quo-Quo-Quo-Quoi ?? Que vient-il de…

Lire la suite


Protection Divine de Nombreux Dieux – Chapitre 44

Alors que je guidais Flora et Frey vers le château, je vis qu’il y avait quelque chose qui se déroulait dans la cour du château. En regardant de plus près, il semblerait que ce soit un match entre les aventuriers. « Ces combats sont faits afin de décider des partages, » déclara le Seigneur. « Partages ? » demandai-je. « Oui ! Si plusieurs groupes participent à une quête comme celle-ci, des rencontres du genre sont tenues afin de décider comment distribuer les butins après la fin de la quête, » répondit-il. Après avoir demandé plus de détail, je compris que c’était quelque chose de commun après de grandes quêtes comme celles-ci. Et ainsi, les matériaux et les objets obtenus lors de la quête pourraient être obtenus par les aventuriers qui n’avaient même pas participé à la quête. Bien sûr, lorsque vous participiez, vous deviez payer les frais d’inscription. Pour y participer, ils devaient préparer une quantité décente de matériel et d’objets quand il s’agissait d’aventuriers qui n’avaient pas officiellement participé à la quête. Après avoir enquêté sur la ville, nous avions déjà reçu notre part du matériel et des objets, et ceux qui n’avaient pas participé pouvaient obtenir ce qui restait après la distribution à ceux qui…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 21

Lorsque Long Yi fit une attaque-surprise sur son lobe d’oreille sensible, Si Bi sentit un fort courant électrique arriver par vague à l’intérieur de son corps, et celle-ci devint faible et engourdie. Après ça, de nouveau, elle entendit plusieurs murmures pleins d’affections de Long Yi. Si Bi ne pouvait même plus se tenir debout. Et parce qu’elle était embarrassée, son cou et ses oreilles devinrent rouge rosé. Elle voulait se libérer, mais Long Yi l’embrassa fermement. « Bon, tu peux seulement me tenir, mais tu ne dois pas me tripoter, » déclara Si Bi d’une voix si faible que même elle eut du mal à entendre clairement sa propre voix. « Bien sûr, je te promets de ne pas le faire. Un gentleman comme moi ne ferait jamais ce genre de choses. » Voyant que Si Bi avait accepté, Long Yi leva ses deux mains et lui promit ça. Si Bi regarda Long Yi et y réfléchissait quant à savoir s’il était un gentleman, alors il n’y aurait pas de pervers dans ce monde. Ces deux jours lui avaient été suffisants pour connaître le type de personne qu’était Long Yi. Regardant autour de lui, Long Yi déclara soudainement de façon mystérieuse, « Si Bi chérie,…

Lire la suite