Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 5

Avec un volume énorme, le cri de Kagami avait résonné dans toute l’Académie Hagun, atteignant toutes les oreilles possibles. Mais — hélas, c’était juste un instant trop tard. Le cri de Kagami était certainement arrivé au moment où Hagun et Akatsuki s’étaient tous deux lancés dans une course. À ce moment-là, Arisuin avait commencé à bouger. Debout au bout de la ligne de Hagun, regardant ses amis qui faisaient face à Akatsuki — . Manifestant plusieurs Dispositifs, l’Ermite des ténèbres, il les avait placés dans un éventail dans sa paume. Arisuin visait ce moment. Il était là pour ce moment. La capacité d’Arisuin était un type d’interférence conceptuelle, lui permettant de manipuler les ombres. Son Art Noble, le Blocage d’Ombre était une capacité extrêmement forte qui lui avait permis de sceller complètement les mouvements de sa cible en poignardant l’ombre de sa cible avec un Ermite des Ténèbres. Une fois l’ombre poignardée, quelle que soit la force de ses muscles, on ne pouvait pas briser ce lien. Même quelqu’un d’aussi fort que Stella ne serait pas capable de le faire. La capacité d’Arisuin, dans les circonstances d’une attaque-surprise, était plus forte que toute autre capacité. Comme c’était le cas, il…

Lire la suite


Womanizing Mage – Chapitre 112

En entendant le récit de Bertha, Long Yi se réprimanda intérieurement pour avoir failli la tuer par erreur tout à l’heure. Heureusement, il s’était arrêté à temps. Il semblerait qu’après cela, il devrait réfléchir attentivement avant de s’occuper de cette affaire. Bertha avait raconté en y mettant beaucoup de sentiments, et son cœur était complètement immergé dans ses souvenirs. Peut-être parce qu’il y avait trop longtemps qu’elle n’avait pas trouvé quelqu’un à qui parler. Elle s’était soudain mise à parler de nombreux sujets heureux et malheureux depuis son enfance jusqu’à maintenant. Elle avait même fait une blague sur la façon dont elle avait été paniquée pendant ses premières règles, faisant rire Long Yi plusieurs fois. Ce n’est que lorsque l’aube grise était apparue dans le ciel oriental que Bertha s’était réveillée, comme si elle se réveillait d’un rêve. Après avoir pensé à ces mots dites tout à l’heure, son beau visage s’était réchauffé. Après avoir tranquillement regardé Long Yi, elle découvrit inopinément que Long Yi dormait les yeux fermés, ce qui la fit soupirer de soulagement et, en même temps, la rendit quelque peu furieuse. Quelqu’un parle des choses qui pèsent sur son cœur, mais il s’endore, Bertha pensa cela…

Lire la suite


Divas de la Bataille – Tome 2 – Chapitre 1 – Partie 5

Dès qu’il entra dans le château, il aperçut Jamka, fixant attentivement un morceau de papier. « Qu’est-ce que tu fais ? » demanda Al. Al avait l’intention de s’éclipser avant que Jamka ne puisse se plaindre à lui, mais le regard impatient de Jamka l’avait forcé à entamer une discussion. « Pourquoi es-tu caché dans ce coin ? Quelqu’un t’a chassé ou quoi ? » demanda Al. Il craignait que le personnel ne l’intimide parce qu’il était un soi-disant « traître », mais… « Ne dis pas quelque chose d’aussi cruel dès qu’on se rencontre ! Et tu sais que tout le monde se disait : “Eh bien, je ne t’en veux pas. Si j’apprenais que le roi que j’ai servi de tout mon cœur est un enfant gâté et qu’on dit maintenant qu’il est le roi démon, alors je voudrais aussi m’enfuir !” Pourquoi ces gens voudraient-ils me chasser, hein !? » Il s’était fait gronder. Al avait fait une note mentale pour demander qui avait dit exactement cela, tandis que Jamka avait fait un sourire amical. « Même si tu as l’air d’une belle-mère harcelante, je sais que tu t’inquiètes pour moi. Désolé, » déclara Jamka. Mais son sourire doux n’avait pas pu tromper Al. Jamka essayait manifestement de cacher le document qu’il venait de…

Lire la suite


Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 4 – Chapitre 3 – Partie 4

« Nangou-sensei. Merci beaucoup de vous être donné la peine de voyager comme ça. » Sur les terrains d’entraînement de l’Académie Kyomon, dans l’installation sans bruit après le départ des étudiants des deux académies, l’instructeur à l’épée qui avait été convoqué en toute hâte, Torajirou Nangou allait repartir en voiture, et le directeur de l’institution remerciait l’homme âgé. « Je pensais qu’aucun des entraîneurs à l’épée n’en serait digne, » déclara le directeur. « Hohohoho. C’est bon, c’est bon. J’espérais avoir un combat avec ce garçon au moins une fois. C’était une bonne occasion… Et tout bien considéré, ce garçon était vraiment extraordinaire, n’est-ce pas ? » déclara Nangou. « Vraiment ? » Face à la réponse de Nangou, le directeur avait incliné la tête, perplexe. « J’ai aussi vu le combat entre vous deux de près, mais il n’y a eu qu’un échange de regards à distance, et vous n’avez même pas croisé les lames une seule fois, alors je pensais qu’Ikki-kun avait été tenu à distance…, » déclara le directeur. « Ho ho ho. On n’y peut vraiment rien si une profane le voit comme ça, » déclara Nangou. Certes, pendant le camp de formation, Nangou avait eu trois combats au total avec Ikki, mais aucun d’eux n’avait bougé depuis le début…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 4 – Chapitre 63 – Partie 1

Un vent faible soufflait à travers les feuillages denses des arbres. Leurs feuilles bruissaient doucement, ajoutant quelques notes au chant de la forêt, tandis que les créatures remplissaient le reste de la partition. Entourés par l’obscurité de la nuit, avec à peine quelques rayons de lune pour nous guider, nous avions parcouru notre chemin vers l’inconnu. Le terrain était traître, avec des pentes abruptes et glissantes, et des racines jaillissant du sol pour tenter de nous faire trébucher. Les arbres tombés et les rochers recouverts de mousse avaient constitué des obstacles gênants sur notre chemin. Les insectes et les prédateurs qui se cachaient dans la nuit avaient les yeux rivés sur nous, suivant nos mouvements soit par curiosité, soit avec l’intention de nous attaquer. Derrière moi, Ayuseya et Nanya marchaient prudemment, surveillant chacun de leurs pas. La draconienne avait quelques difficultés à garder son équilibre sur le terrain glissant, mais la démone était là pour lui donner un coup de main quand elle en avait besoin. Elles ne m’avaient rien demandé ni dit un seul mot depuis que nous avions quitté la capitale. Non, c’était faux, vu que Nanya m’avait demandé comment je savais maudire quelqu’un. À un moment donné,…

Lire la suite


Ma maison est un point de concentration de magie – Tome 2 – Chapitre 45

Le soir. Cette fois, après avoir utilisé ma baguette nouvellement reçue pour changer la forme de ma maison, elle ne s’était pas cassée, peu importe la quantité de pouvoir utilisé. Cela semblait être une bonne chance, alors j’allais ainsi pouvoir voir quelles autres formes je pouvais ajouter à ma maison. Château européen, château japonais, tours jumelles, etc. Je les avais tous faits et enregistrés. C’est bien sûr… alors que je ne faisais rien à l’intérieur. Si c’était comme ça, je pouvais changer la forme de ma maison sans m’épuiser. C’était toujours aussi parfait quand je me synchronisais avec Sakura en utilisant ses genoux comme oreiller. … uuuummmmm, y a-t-il d’autres formes que je n’ai pas encore faites… Alors que j’y réfléchissais, une pensée me vint soudain à l’esprit. « Sakura, Anne et les autres parlaient de sous-sol, mais je me demandais si je peux m’en servir. » (Daichi) « Euh, veux-tu dire que tu veux faire une cave ? Dans ce cas, je pense que c’est possible. » (Sakura) Oh, sérieusement ? Je pensais que de nouvelles choses surgissaient du sous-sol… Est-ce vraiment bien de construire un sous-sol ? « Nos racines n’ont pas pénétré profondément dans le sol, mais nos fondations sont stables. Je pense, donc que…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Chapitre 2 – Partie 2

Et ainsi, nous en avions presque fini avec les elfes. La nouvelle IA nous avait parlé à Luxon et à moi. « J’ai cru comprendre que nous avions perdu à la fin. Dans ce cas, cette installation devra s’autodétruire. » « Vous, les IA, vous aimez vraiment l’autodestruction. N’est-ce pas la même réaction que Luxon ? » demandai-je. Après cela, l’AI avait commencé à parler du rôle des ruines historiques et de cette institution de recherche. « Cette installation de recherche a été créée à l’origine pour s’opposer à la nouvelle race d’humains. Cependant, maintenant que ce devoir ne peut plus être accompli, laisser la zone intacte est un risque. » C’était tout à fait logique. Il y avait probablement des individus qui utiliseraient l’équipement à mauvais escient, tout comme les elfes qui avaient produit des formes de vie artificielles pendant des années. En effet, laisser cette installation derrière soi n’était certainement pas une décision sûre. « Es-tu d’accord avec ça ? Ne viens-tu pas de te réveiller ? » demandai-je. Ainsi, l’IA, qui gérait cet endroit depuis longtemps, devait s’autodétruire juste après s’être réveillé d’un long sommeil. Comme c’est triste. « Ce n’est pas un problème. Je transférerai toutes mes données à Luxon. S’il y a un objet dont vous avez…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 4 – Chapitre 5 – Partie 2

« Grand Frère, l’ennemi se retire ! » s’exclama Félicia avec enthousiasme. « Oh ? On dirait qu’ils n’ont pas pu nous lâcher un tir cette fois-ci non plus, » dit Yuuto avec sarcasme, le coin de sa bouche se dressant en un sourire. Comme toujours, la retraite du Clan de la Panthère fut rapide et coordonnée, mais les tirs de volée de trois rangs avaient bien réduit leur nombre. Les cadavres des soldats tombés au champ d’honneur du Clan de la Panthère et leurs chevaux avaient permis de donner toutes les indications que le Clan du Loup avait réussi un exploit remarquable dans cette série de batailles. D’après les chiffres de leur première bataille, ils auraient pu éliminer environ la moitié des soldats de la bande de guerres de l’ennemi. Il semblait que même les guerriers d’élite de la cavalerie du Clan de la Panthère ne pouvaient pas se défendre complètement contre une telle rafale de carreaux d’arbalète. Yuuto n’avait pas réussi à vaincre le commandant ennemi, mais le fait de leur infliger autant de pertes les empêcherait d’être trop désireux de mener des raids simples pour le moment. Cela devrait donner à ses propres soldats une pause suffisante pour se détendre et…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 2 – Chapitre 7 – Partie 2

À la tombée de la nuit, Natsuki était arrivée chez Yuichi dans une fourgonnette blanche. « Je parie que ce serait génial pour un kidnapping ! » s’exclama Mutsuko. C’était une chose extrêmement impolie à dire, mais Natsuki, sa propriétaire, ne semblait pas s’en soucier. Yuichi et les autres étaient entrés dans le véhicule puis ils avaient pris Aiko en chemin, avant d’arriver à Nihao la Chine. D’ailleurs, la camionnette était conduite par le « Harcelleur » Sakiyama. Après avoir atteint leur destination, Mutsuko avait donné à Sakiyama une nouvelle série d’instructions, et il était parti de son côté. Le groupe était entré dans le restaurant et avait pris place à la table ronde. « Oh, vous êtes tous ensemble aujourd’hui ! Est-ce pour une occasion spéciale ? Vous inquiétez-vous du fait qu’on n’a pas assez d’affaires ? » Tomomi, dans son cheongsam, semblait très heureuse. Les autres étaient en uniforme scolaire, car Mutsuko avait insisté sur le fait qu’il s’agissait d’une activité de club. « Qu’est-il arrivé à ton tic verbal ? » demanda Yuichi. « Oh, eh bien, je faisais ça parce que peu de gens venaient ici, mais c’est un peu gênant de continuer quand les mêmes personnes continuent à venir…, » déclara Tomomi. « Essaie d’avoir votre propre style de restaurant ! » s’était…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 10 – Chapitre 287

Quand Caroline s’était réveillée, elle était dans sa chambre. « ... hiii ! » C’était la chambre qu’elle avait occupée pendant de nombreuses années, un endroit intime qui aurait dû la soulager. Cependant, Caroline avait poussé un cri. Son visage avait pâli tandis qu’elle regardait autour d’elle, cherchant désespérément quelque chose. « Mon Dieu ! Où êtes-vous, mon Dieu !? » Elle cherchait Kakeru qu’elle appelait son Dieu. Elle se demandait quand elle était revenue, même si elle était certaine d’avoir été dans les bras de Kakeru juste avant de s’endormir. Elle était complètement paniquée, criant désespérément à Kakeru. « Mon Dieu ! Où êtes-vous, mon Dieu !? Noooooooooooon !! » Alors qu’elle continuait à crier, des gens qui l’avaient entendue étaient venus. On pouvait entendre le bruit de pas de course, puis celui d’une porte qui avait été claquée. « Qu’est-ce qu’il y a, Caroline-sama ? » « S’est-il passé quelque chose ? » Deux jeunes nonnes étaient entrées dans la pièce. « Hii ! » Caroline était tombée dans un état de panique profonde quand les religieuses étaient apparues. Elle avait été traumatisée après avoir été kidnappée, ce qui lui avait fait ressentir la peur de toutes sortes d’humains autres que Kakeru. « C’est bon, Caroline-sama. Nous sommes des nonnes de l’église ». « Idiote, elle ne peut pas comprendre…

Lire la suite