Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 10 – Chapitre 295
Sur le terrain d’entraînement de la résidence Goshaku, Caroline observait attentivement les soldates esclaves s’entraîner. Soudain, elle s’exclama « ah ! ». « Qu’est-ce qu’il y a, Caroline ? » « Cette personne, sa lumière est devenue un peu plus brillante. » « Hm ? C’est… Nikki. » « Ça scintille. » « Ça scintille…, hmm. » Caroline hocha la tête en silence. J’avais regardé Nikki. Nikki, la capitaine du premier peloton des esclaves, balançait son épée pendant qu’elle entraînait ses subordonnées. Les plus hautes gradées affrontaient les plus basses gradées. Pour cette raison, Nikki n’avait pas cessé de balancer son épée pendant que ses subordonnées continuaient à l’attaquer les unes à côté des autres. Chaque fois que son adversaire changeait, Nikki faisait un certain geste. Elle faisait ce geste chaque fois durant l’entraînement… la bataille fictive commençait. « Une routine, hein ? » « Une routine ? » Caroline inclina la tête. « Ahh, une habitude… devrais-je dire. En faisant une répétition d’actions préparatoires, cela augmente la performance pendant le combat réel. » « … ?? » Caroline inclina la tête. Elle ne comprenait pas bien, hein. Il vaudrait peut-être mieux que je lui donne un exemple. Après avoir réfléchi un moment. « Caroline, tu pries Dieu, n’est-ce pas ? » « Oui, je prie Dieu » « Le contenu de tes prières est-il différent chaque jour ? » « … Oui, c’est un…