Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 3

« Qu-Qu-Quoi !? Après avoir reçu des coups directs de la Charge du Roi et du Centipède Balayeur, Stella a été projetée hors du ring ! À huit, elle est retournée tranquillement sur le ring — et, et… au-delà de son uniforme déchiré à plusieurs endroits, elle n’a pas une égratignure sur elle ! Qu’est-ce que c’est que ça !? » s’écria la présentatrice. Son état indemne avait ébranlé la commentatrice et le public. Mais Tatara, qui l’avait attaquée, en connaissait déjà la raison. Plus tôt, quand son balayage horizontal avait frappé l’estomac de Stella, elle ne l’avait pas du tout senti s’enfoncer dans sa chair. Les lames rotatives du Centipède Balayeur avaient tranché son uniforme, mais n’avaient pas réussi à manger dans sa peau. Pourquoi ? La raison en était le pouvoir magique. Plus tôt, dans la bataille entre le Pire et le Roi de l’Épée des Sept Étoiles, Yuudai Moroboshi s’était enveloppé dans une armure faite de son propre pouvoir magique pour l’utiliser comme une barrière contre les impacts. L’efficacité de ces barrières dépendait de la puissance magique de l’utilisateur. Et le pouvoir magique de la Princesse Cramoisie Stella Vermillion pouvait être considéré comme l’un des meilleurs au monde entier, si bien que la…

Lire la suite


J’ai été réincarné en une Académie de Magie ! – Tome 5 – Chapitre 80 – Partie 2

« Espèce de petite garce persévérante ! » il avait craché ses mots et avait donné un coup de pied à mon bouclier. J’avais résisté au coup, et il avait sauté vers l’arrière. « Peut-être que ça fera quelque chose, » Les Ténèbres dirent ça de loin. Quand je l’avais regardé, je l’avais vu ramasser un rocher aussi gros qu’une maison. En souriant, il me l’avait jeté sur moi. J’avais immédiatement sauté hors du chemin, mais à ce moment, il avait pointé sa paume vers moi et avait tiré avec son rayon de lumière. Incapable de lever mon bouclier à temps, j’avais reçu le coup sur l’épaule droite. L’armure avait un peu fondu, mais le laser n’avait pas traversé. C’était suffisant pour causer une terrible brûlure dans cette région, et même pas un instant plus tard, une poussée de douleur s’était précipitée dans mon corps. Ma prise dans ma main droite s’était affaiblie, et à ce moment, Les Ténèbres se précipitèrent vers moi. Il m’avait percutée à toute vitesse, ce qui m’avait fait perdre l’équilibre et m’avait fait reculer de plusieurs mètres, glissant le dos contre le sol avant que je m’arrête. Avec ma main droite affaiblie par l’attaque précédente, je n’avais pas été capable…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 3 – Chapitre 7 – Partie 3

J’étais vraiment pitoyable d’être craint autant comme ça. Même moi, je ne ferais rien s’ils ne commençaient rien. Maintenant que j’y pense, dans le jeu — dans le scénario réel, la protagoniste a-t-elle pu prendre de l’importance grâce aux manœuvres secrètes de ces gars dans les coulisses ? C’est inutile, même si j’y réfléchis maintenant. « Alors, vous saisissez maintenant ? Le royaume est en danger à cause de votre faute. Ne pensez-vous pas qu’on ne peut rien y faire si vous êtes accusé de trahison après avoir fait quelque chose comme marcher main dans la main avec la principauté ? » demandai-je. Le marquis Frampton m’avait alors crié dessus. « Qu’est-ce qu’il y a ? J’ai tout fait pour le bien de ce pays. Selon vous, qui soutient ce pays ? C’est moi. J’ai soutenu ce pays jusqu’à présent ! Il n’y a aucune chance qu’un jeune comme vous puisse le comprendre ! Ce que j’ai fait était nécessaire pour préserver ce pays ! » « Et il en est résulté notre situation actuelle, n’est-ce pas ? Vous avez fait une erreur dans vos manigances. Il n’y aurait pas de problème si vous vous occupiez correctement de la principauté au lieu de vous en prendre à moi, » déclarai-je. « Ne vous foutez pas de…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 5 – Acte 2 – Partie 7

« GRRR ! GRRRRRRRGH ! » Le garmr baissa la tête et se pencha vers l’avant, le dos levé, indiquant qu’il n’avait nullement l’intention de reculer. Qu’est-ce qui poussait la bête à être si féroce ? Était-ce la faim ? Sa fierté et son honneur en tant que grand loup, le prédateur par excellence ? Ou était-ce simplement de la vanité, une insistance obstinée, même maintenant, qu’elle pouvait sûrement vaincre Sigrun avec facilité ? « Inutile d’y penser maintenant, » marmonna Sigrun sans passion. Si la créature ne voulait pas reculer, elle n’avait d’autre choix que de se battre. Le garmr, le plus grand parmi les loups, et le Mánagarmr, le loup argenté le plus fort. Un seul d’entre eux partirait d’ici vivant. Dans ce cas, il ne lui restait plus qu’à tout mettre dans cette frappe. Pendant quelques instants, les deux loups avaient simplement continué à se lorgner l’un et l’autre. « … ! » Soudain, le sixième sens de Sigrun s’empara de quelque chose, une tension montante du garmr, et l’instant d’après, la créature se mit à charger. Sigrun sentit le besoin instinctif de dégainer sa lame et y résista de toutes ses forces. Pas encore. Pas encore. C’était trop tôt. Si elle n’attendait pas qu’il se rapproche, il pourrait l’esquiver…

Lire la suite


Neechan wa Chuunibyou – Tome 3 – Chapitre 7 – Partie 2

L’intérieur de l’astronef visible à travers la fissure était une pièce ronde. La salle mesurait environ 50 mètres de diamètre, et 50 mètres jusqu’au plafond. Personne ne regardait dans leur direction, mais ils pouvaient probablement être vus s’ils n’étaient pas prudents. En face de l’entrée de la pièce, il y avait quelque chose qui ressemblait à un autel. Une masse de couleur dorée était enroulée sur le dessus. Son étiquette était « Dieu ». Yuichi ne savait pas exactement quelle partie était la tête, mais il devait supposer que c’était la zone sous l’étiquette. « … Wôw. J’arrive enfin à voir Dieu… » chuchota-t-il d’une voix abasourdie. Si l’on devait faire confiance à Lecteur d’Âme, c’était le lieu rituel, et la masse d’or était La Tête de Tout. Yuichi avait essayé d’estimer sa taille. Sa silhouette exacte était difficile à déterminer en raison de la façon dont elle était enroulée, mais elle semblait de la taille d’un éléphant d’Afrique. Six mètres de long, trois mètres de haut. L’autel était entouré de paravent pour l’empêcher d’être vu à hauteur des yeux, et devant l’autel se trouvait un petit groupe de personnes qui semblaient être au milieu d’une dispute. « Qu’est-ce que cela signifie ? » demanda l’un d’eux. C’était Yuri…

Lire la suite


La Fierté d’Assassin – Tome 1 – Leçon 1 – Partie 6

L’après-midi était la période du cours pratique — Kufa avait dû être témoin de la raison pour laquelle Melida avait été appelée la « fille sans talent ». La Sainte Frideswide était digne d’être appelée une vaste école, ils avaient préparé quelques arènes d’entraînement. L’une des arènes d’entraînement était une scène ronde comme celle d’un cirque. Sur la scène circulaire séparée par une corde, il y avait toutes sortes d’équipements d’exercice. Même s’il semblait que l’équipement était ce que les cirques utilisaient, la différence décisive résidait dans leur degré de danger. Les endroits pour marcher étaient aussi à des dizaines de mètres de hauteur, et il n’y avait pas non plus de clôtures pour éviter de tomber, et cela même si l’environnement semblait présenter des pièges pour faire tomber le challenger. Les étudiants de première année s’étaient changés dans leur uniforme désigné et avaient fait la queue à l’entrée de la scène. La professeure qui se tenait à l’écart avait fait un signe, et quelques élèves y entrèrent. Ce serait un test de précision lors du passage de quelques obstacles et aussi du temps passé pendant le test. Si l’on utilisait les résultats de ce test sur une « Estimation des capacités de…

Lire la suite


Il ne voulait pas être le Centre de l’Attention (LN) – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 3

3 — L’écosystème du dragon de feu et les instructions de soumission « J’aimerais d’abord confirmer ce que vous savez sur l’écosystème du dragon de feu, » demanda Verlaine. « L’écosystème et tout le reste, pourquoi avons-nous besoin de les connaître ? À l’origine, ce sont des bêtes magiques qui habitaient de dangereuses régions volcaniques. Le simple fait de les observer est déjà dangereux, » déclara Timis. Verlaine écouta cette réponse et sortit un livre. Et puis, elle avait montré à Timis la couverture du livre. « … “Guide sur la chasse au dragon de feu”… ? » avait lu Timis. « Tch… Vous moquez-vous de ma dame ? Ce cahier, qu’est-ce que ça veut dire ? » demanda Raia. Raia était encore plus facile à énerver que je ne le pensais, elle s’était levée de son siège et avait commencé à crier sur Verlaine. Mais parce qu’elle était un ancien Seigneur-Démon, elle n’était pas affectée et avait reçu le regard de Raia de face. « Celui qui a écrit ceci… Duke Solver est sans aucun doute, celui qui connaît le mieux les dragons. Ainsi, en utilisant ce carnet, un aventurier de Rang B serait capable de subjuguer un dragon, » déclara Verlaine. « … Duke Solver… Je n’ai jamais entendu parler de lui, » déclara…

Lire la suite


Pensiez-vous qu’un autre monde motiverait un NEET? – Tome 1 – Chapitre 2 – Partie 3

« … “Épreuve de Force” ? » lui demanda-t-elle. « Tu peux décider de la méthode. Tout va bien, tu sais ? Que ce soit à pile ou face, en haut et en bas, » déclara Reiji. Comme s’il était naturel de transporter ces choses, Reiji avait sorti une pièce de monnaie et un jeu de cartes de sa poche et continua. « Ah, la magie n’est pas autorisée. Il est possible que ces types là-bas le remarquent si c’est trop voyant. Quelque chose de paisible, et capable de déterminer le vainqueur dès que possible serait bien, » déclara Reiji. Entendant les paroles de Reiji, elle avait regardé autour d’elle, puis l’avait regardé directement en réponse « … Alors, les cartes, » déclara-t-elle. « D’accord, c’est le haut et le bas. Simple, facile, sans place pour la tricherie, c’est bien, » déclara Reiji. Ouvrant habilement le paquet de cartes placé dans sa main droite, il avait parlé comme s’il venait de le remarquer. « Oh, attends, ces cartes viennent de mon monde, donc ça peut être difficile pour toi. Tu ne peux pas lire les chiffres, n’est-ce pas ? » « Si c’est seulement ça, je le sais, parce que j’ai vu beaucoup de héros jusqu’à présent, » répondit-elle. « … Hee, as-tu vécu inopinément longtemps ? » demanda-t-il. « Ce…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 1 – Chapitre 1 – Partie 15

« Quoi… ! Qu’est-ce que tu… !? » Le jeune médecin cria de surprise, et se retourna vers la porte, s’enfuyant désespérément. Il savait très bien qu’il n’était pas fait pour le combat, alors sa ligne de conduite immédiate avait été de se retourner et de courir. Mais c’était la pire conclusion possible pour Ryoma. Bon sang, si je le laisse s’enfuir, il va appeler des renforts ! Ryoma enleva rapidement le fourreau de sa taille et le lança vers les pieds du jeune homme. Cela n’avait pas été fait pour l’attaquer. Cela avait pour but de le faire trébucher et de bloquer son chemin d’évasion. Sa tentative avait été couronnée de succès. Heureusement pour Ryoma, le fourreau frappa le jeune homme contre la hanche, lui faisant perdre l’équilibre juste avant qu’il ne s’en sorte. Ne laissant pas passer l’occasion, Ryoma s’était précipité sur le médecin effondré, et alors qu’il mettait son poids contre son dos, il avait enroulé ses mains épaisses autour du cou du jeune homme. Le jeune homme était mince et son corps pesait plusieurs kilos de moins que celui de Ryoma. Malgré cela, il avait lutté avec acharnement, sentant que sa vie était en danger, mais sa vaine lutte n’avait fait…

Lire la suite


Kujibiki Tokushou: Musou Haremu ken – Tome 10 – Chapitre 311

« « « Ooooooooooo ! » » » Dans un coin de la ville de Reyuth. La foule avait applaudi. Les résidents étaient réunis ici aujourd’hui en raison du dévoilement du nouveau type de route. La nouvelle route, faite de poudre de psema, était très durable et résistante à l’eau, comme l’avait dit Delphina. « Ça va empêcher que la calèche glisse. » « Nous n’aurons pas à glisser dans une flaque d’eau gelée un matin d’hiver ! » Tous les résidents réunis avaient été étonnés de la performance de la nouvelle route. Je regardais la scène de loin avec Éléanore. D’ailleurs, d’autres tests de durabilité étaient en cours de démonstration. Une espèce de dragon à collier, apparemment domestiquée, avait été introduit et avait marché sur la route. Cette nouvelle route devrait être introduite dans tout Reuss, mais Delphina avait déjà annoncé. « Bientôt, elle se répandra dans le monde entier. » « Les concessions routières et de génie civil sont-elles partout dans le monde ? », avais-je dit Je pensais que ce serait encore plus rentable. « C’est intéressant. » « Es-tu... Dunamis ? » La femme qui était apparue à côté de moi était l’empereur autoproclamé de Mercury : Dunamis Savma. Elle était habillée d’une robe élégante. Elle portait un chapeau qui couvrait une partie de…

Lire la suite