Rakudai Kishi no Cavalry – Tome 8 – Chapitre 13 – Partie 10
« C’est fini ! Le gagnant est Ikki Kurogane ! » annonça l’arbitre. L’arbitre avait terminé le match et avait annoncé le vainqueur. Grâce à de longues années d’expérience, il savait que le sang qu’Amane avait perdu signifiait que le combat ne pouvait pas continuer. De joyeuses acclamations avaient éclaté dans toute la salle. « L’arbitre a jugé que le concurrent Shinomiya est incapable de continuer à combattre ! Il a décrété la fin du match ! Le deuxième combat de la demi-finale du Festival des Sept Étoiles de l’Art de l’Épée revient au roi de l’épée sans couronne, le concurrent Ikki Kuroganeee ! » déclara Iida. « O-Ouais ! Ikki-kun a gagné ! » « Franchement ? Est-ce déjà fini ? » « C’était plutôt ennuyeux… c’était si partial. » « Le public se réjouit, mais j’entends aussi de la confusion ! C’est normal pour une demi-finale qui a commencé par un forfait immédiat ! Et une fois que le combat a commencé, le concurrent Kurogane a abattu le concurrent Shinomiya sans une égratignure ! Mais ce match s’est terminé tout simplement grâce à l’excellence physique suprême du concurrent Kurogane ! Avec cette victoire, il se qualifie pour la finale en tant que premier chevalier de rang F à tenter d’obtenir le titre de Roi de l’épée des sept étoiles de l’histoire ! » déclara…