Infinite Stratos – Tome 7 – Chapitre 1 – Partie 2

« Ah, euh… Laura ? » « Pourquoi t’excuses-tu seulement auprès de Laura ? » « Est-elle la seule dont tu te soucies ? » « I-Ichika !? » Eh bien. J’avais maintenant vraiment mis les pieds dans le plat. Je pourrais devoir faire beaucoup d’excuses à genoux dans mon futur proche. ◇ « Ouf… » Deux heures plus tard, j’avais enfin échappé aux filles et j’étais allongé sur mon lit. « Je devrais prendre une douche. » Au moment où je me levais, la porte de ma chambre s’était ouverte. « Ta-dah ! Tatenashi vole la vedette ! » « S’il te plaît, va-t’en. » J’avais claqué ma porte. Dès que je l’avais fait, j’avais entendu le bruit de l’eau qui coulait de l’autre côté. « Quoi !? » Une lame d’eau avait coupé ma porte en deux. De l’autre côté se trouvait Tatenashi avec son épée à chaîne, la Chaîne Rouillée serrée dans sa main. « Maintenant, je ne peux pas te laisser m’ignorer. » J’abandonne. J’avais affaissé mes épaules. « Puis-je entrer ? » « Vas-y… » Tatenashi avait déjà échangé la Chaîne Rouillée contre son éventail habituel. Sur celui-ci étaient écrits les mots « triste sort ». Aurait-elle pu — non, elle avait dû…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 2

J’avais siroté le thé que Natalia avait préparé et j’avais envisagé nos options pour l’avenir. Le thé chaud réchauffait mes extrémités gelées. « C’est vrai que l’empire commence déjà à s’effondrer. Vous pouvez voir les fissures. Comme vous l’avez déjà dit, il est inévitable que les gens commencent à réaliser qu’il y a une crise imminente. » Le pouvoir de l’empire était partagé entre les seigneurs terriens, le culte de Sonnenlicht, les nobles sans terre, les militaires et les universitaires. Il y avait tout simplement trop de factions. Le problème était que toutes ces factions s’étaient constituées au fil des générations, donc aucune d’entre elles ne voulait renoncer à l’une ou l’autre de ces factions, leur pouvoir ou leur identité. J’aurais besoin d’Eleora pour les unifier par la force une fois qu’elle serait devenue impératrice. « Maintenant, notre préoccupation immédiate est de savoir qui sera le prochain empereur. Eleora, que dirais-tu de monter et de saisir la couronne ? » « Hahaha... » Eleora avait ri de ma blague. Je l’avais écrit dans ma lettre à Airia, mais j’avais vraiment l’impression qu’Eleora s’était beaucoup adoucie récemment. C’était peut-être parce qu’elle s’était faite plus d’alliés. « Je le ferai après avoir écrasé…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 6

« … Ouf. » Après s’être séparée de Wein et avoir ôté son déguisement, Zenovia avait poussé un soupir dans son bureau. « Excellent travail aujourd’hui, Lady Zenovia, » Jiva l’avait louée. « Des problèmes pendant mon absence ? » « Pas du tout, » avait-il déclaré. « Quelques papiers doivent être examinés… Mais nous pouvons nous en occuper après les avoir vu partir demain. » Zenovia acquiesça. « Ça n’a pas été facile, mais on dirait qu’on va s’en sortir d’une manière ou d’une autre. » « Oui. Tout cela grâce à vous… Il semble qu’il ait effectivement demandé une union conjugale aujourd’hui dans votre expédition. » « Il semblait se demander ce qui prenait tant de temps. » Elle avait détourné les yeux. « … Je suis désolée, Jiva, d’avoir ignoré ton conseil de l’épouser. » « Vous vous entendez ? Vous êtes la souveraine de ce territoire, Lady Zenovia. Vous serez toujours notre priorité absolue, » avait-il répondu. « D’ailleurs, je comprends vos sentiments. Le prince Wein est… » « Uh-huh, » confirma Zenovia avec un sourire sans humour. « Je ne pourrais jamais lui dire, mais… il est distant et un peu effrayant. » Ses sentiments pour Wein…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 4 – Chapitre 20 – Partie 1

De retour de son match contre Selva, Alus avait pris un dîner tardif que Loki avait préparé avec Alice puis réchauffé. Normalement, il était silencieux pendant le dîner, mais aujourd’hui, Loki avait pris la parole. C’était parce que Felinella, qui était passée pendant qu’Alus était sorti, avait laissé un message pour lui. « … Et c’est pourquoi elle veut que tu participes aux matchs de sélection en septembre, Sire Alus. » « … » Quel genre de harcèlement est-ce là ? s’était dit Alus. Il ne voulait pas participer au tournoi, mais après sa discussion avec Berwick, il était prêt à l’accepter. Mais maintenant, il y avait aussi les matchs de sélection ? Chaque fois qu’il s’attaquait à un problème, un autre surgissait pour le remplacer, lui faisant perdre un temps précieux. C’était comme si on jetait une clé dans un engrenage qui commençait enfin à fonctionner. Cela dit, objectivement, les notes d’Alus étaient moyennes. Elles n’étaient certainement pas assez bonnes pour qu’il soit choisi comme représentant. Même dans ce cas, il s’attendait à ce que Cisty réussisse à le forcer d’une manière ou d’une autre. « Des matchs de sélection, hein… » En y réfléchissant, il était logique d’organiser des matchs…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 1

Les hivers dans l’empire du nord de Rolmund étaient longs et froids. Et celui-ci s’avérerait plus long et plus froid que la plupart, puisque l’empereur, Bahazoff IV, venait de mourir. « Oh, j’ai reçu une autre lettre d’Airia. » * * * * – Réponse d’Airia : 3 – Cher Veight, La nouvelle de la mort de l’empereur de Rolmund, Bahazoff IV, est profondément troublante. Alors que je reçois des rapports réguliers sur les événements politiques de l’empire, pourriez-vous me donner une mise à jour sur l’état actuel des choses ? Les informations que je reçois ne suffisent pas à me donner une image complète d’une situation aussi complexe. Bien que je regrette personnellement que nous ayons dû vous envoyer manœuvrer dans un environnement aussi turbulent, Meraldia a de la chance de vous avoir, Lord Veight. Si quelqu’un peut survivre au violent maelström qui suivra sûrement le décès de l’empereur, c’est bien vous. Incidemment, le Conseil de la République a décidé d’adresser officiellement ses condoléances à l’empire. Cependant, nous ne sommes actuellement pas en mesure d’envoyer autre chose qu’une lettre rédigée à la hâte par Lord Belken, veuillez donc la compléter avec une offrande de votre cru. Assurez-vous également de continuer à aider la princesse…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 3 – Chapitre 10 – Partie 5

« De plus, Nyrnal a des forces aéroportées. Et c’est problématique pour nous. » Ce qui distinguait Nyrnal des autres nations que nous avions combattues jusqu’alors était leur emploi de wyvernes. Nous savions qu’ils étaient capables de transporter jusqu’à trois personnes sur leur dos et de cracher du feu, ainsi que de plonger et de mordre leurs adversaires. Jusqu’à présent, mes préparatifs n’avaient pas pris en compte les forces aéroportées. L’Arachnée avait des unités capables de les abattre, comme les Essaims Toxiques et les Essaims Incendiaires, mais aucune n’était stationnée dans le Royaume de Maluk. Le seul point positif était que Baumfetter était caché et protégé par les arbres, ce qui signifiait que les wyvernes ne pouvaient pas le repérer du ciel. Notre base principale et les tunnels dans lesquels je m’étais réveillée à l’origine avaient évité d’être détectés pour la même raison. Mais je suis sérieusement épuisée. Du fait que j’accédais peut-être trop souvent à la conscience collective, mais ma perception de qui j’étais devenait de plus en plus vague. J’avais donc décidé d’essayer de me rappeler ma propre identité. Je suis Grevillea. Mon objectif est de retourner au Japon à un moment donné. J’ai 18 ans et je suis…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 7 – Chapitre 5 – Partie 2

« Quant à la manière de procéder, il sera probablement plus facile de te le montrer. Je vais y aller doucement pour que tu puisses observer, » déclara Capitan, qui commença à concentrer son esprit en lui-même. J’avais ressenti la même chose que lorsqu’il avait utilisé cette technique pendant notre match. Une tonne d’esprit s’était condensée à la surface de son corps. Quelque temps plus tard, Capitan soupira. « Voilà, tu peux toucher, » dit-il en tendant le bras droit. Il semblerait que rien n’ait changé. La seule différence que j’avais remarquée était une légère augmentation de la présence de l’esprit, mais c’était similaire à l’utilisation de l’esprit pour améliorer la force physique. Mais quand j’avais essayé de le toucher, je n’avais pas du tout senti son bras. Il y avait une couche de quelque chose qui m’empêchait de le toucher. J’avais l’impression que l’électricité statique repoussait ma main. Lorsque j’avais essayé de la repousser, l’électricité statique avait repoussé ma main plus fortement en réponse. « Maintenant, essaie de le couper avec ça, » déclara Capitan et me tendit un poignard. Il était finement aiguisé. « Je ne sais pas, » avais-je dit avec hésitation. Nous ne nous battions pas,…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 9 – Chapitre 1 – Partie 1

Jörgen, le second du Clan du Loup, poussa un cri de protestation affligé. « S’il vous plaît, arrêtez, Mère ! Une personne telle que vous n’a pas besoin de se déranger personnellement comme cela ! Si vous donniez des ordres à certains ouvriers, je suis sûr qu’ils vous aideraient de toutes les façons possibles… » Il avait le vertige rien qu’en regardant la scène devant lui. Cela se passait à Iárnviðr, la capitale du Clan du Loup, une nation qui était devenue assez puissante pour exercer un contrôle sur une grande partie de la partie occidentale d’Yggdrasil. Dans le jardin arrière du palais, la jeune femme qui allait devenir l’unique épouse du chef de clan utilisait une petite faucille pour désherber elle-même le jardin. C’était suffisant pour presque faire tomber Jörgen à ses pieds. « Hein ? » demanda la jeune femme. « Mais est-ce que j’ai vraiment le droit de donner des ordres comme ça ? Tout le monde a déjà du travail à faire, alors les interrompre pour ça serait un peu… » Sa réponse était incroyablement humble et passait complètement à côté du sujet. C’était comme si elle n’avait aucune conscience de son statut d’épouse du patriarche du clan. « S’il…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 12

Kojou pouvait entendre les sirènes de quelque part, sans doute l’unité d’ordre public de la Garde de l’île. Même si le MAR n’avait pas envoyé de message, deux Vassaux bestiaux de classe primogéniteur s’affrontant dans une zone urbaine avaient naturellement eu pour résultat de faire accourir la Garde de l’île. Le terrain du MAR avait été réduit à un spectacle pathétique. La cour, autrefois magnifique, était réduite en cendres, déchirée jusqu’aux entrailles de l’île artificielle. Des rangées de verre structurel avaient été réduites en miettes, en particulier, au centre de la destruction, l’aile médicale sur le point de s’effondrer. Bien que, si l’on regarde uniquement les résultats, les dommages pourraient être considérés comme nominaux. Après tout, deux Primogéniteurs s’étaient battus de front, mais les dégâts s’étaient arrêtés là — . Alors que Kojou et la fille aux cheveux arc-en-ciel se tenaient au milieu des restes encore fumants d’une vaste énergie démoniaque, il avait entendu une voix masculine polie et pleine d’esprit. « Comme attendu d’une bataille entre nos vénérés Primogéniteurs — je dois dire que je suis très satisfait. » Finalement, avec un son perçant comme celui d’un verre qui raclait le verre, une brèche s’était ouverte dans l’air. Puis…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 2

Heureusement, Orphelia n’avait pas bougé et ne semblait pas se préparer à une attaque. Je vais peut-être pouvoir m’en sortir après tout, pensa-t-il, lorsque ses pieds s’étaient soudainement affaiblis. « Qu… ? » Il s’étouffa soudainement, comme si quelque chose s’était coincé dans sa gorge. Sa main tenant le Ser Veresta s’était mise à trembler de façon incontrôlable. « Ne me dites pas… » « … » Il était entré dans l’état de shiki, sondant son environnement. Il y avait clairement quelque chose d’étrange dans le flux d’air autour de lui. Orphelia devait déjà avoir mis en place une barrière de miasme autour de lui. « Ha… Un gaz inodore et invisible… ? J’aurais dû le voir venir…, » râla-t-il. « … Je suis désolée. Vous serez bientôt en paix. » Les bras de miasme s’étaient élevés dans les airs, se préparant à les frapper. Il pouvait encore bouger, même si c’était à peine, mais ce n’était qu’une question de temps avant qu’ils ne soient attrapés. Mais il ne pouvait pas abandonner. Il resserra sa prise sur le Ser Veresta, cherchant désespérément une ouverture, quand — . « Puis-je vous demander de patienter un instant, jeune fille ? » demanda une voix claire, hors de propos, qui résonne dans la neige.   +++ L’homme de…

Lire la suite