Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 18

Il était temps que les forces du prince Ashley commencent à faire leur part. Bien sûr, une fois son armée partie, il était possible que le prince Woroy marche sur la capitale. Mais pour la prendre, il devait d’abord capturer tous les châteaux entre le château de Creech et la ville. Et s’il commençait à marcher sur l’un de ces châteaux, l’armée d’Eleora pourrait le frapper par-derrière. La plupart des formations de l’armée étaient fragiles si elles étaient attaquées de n’importe quelle direction sauf de l’avant, nous serions donc capables de faire beaucoup de dégâts malgré nos effectifs inférieurs. Alors que je terminais mon explication, Kite leva la main. « Pouvez-vous expliquer comment exactement vous allez construire ces fortifications ? » Je suis content que tu aies demandé. « La réponse est simple. Nous allons pelleter la neige autour de nous et l’entasser autour de notre campement. C’est quelque chose que chaque Rolmundien a l’habitude de faire. » Nous n’avions pas exactement besoin d’ingénieurs qualifiés pour cela. « Mais d’après mes estimations, nous manquons un peu de neige, nous devrons donc extraire des blocs de glace du lac. Cela seul ne suffira pas, nous allons donc devoir puiser de l’eau dans…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 5 – Chapitre 4 – Partie 3

L’équipe de Wein fit avancer son attelage aussi vite que possible et atteignit la capitale de Delunio. Jiva était arrivé à l’avance en tant qu’ambassadeur, les saluant devant leurs logements préparés. « Je vous attendais, Prince Wein, Lady Zenovia. » Il s’était incliné profondément. « Comment la situation se présente-t-elle ? » demanda Wein. « Comme je l’ai déjà dit, j’ai réussi à organiser une rencontre avec le Premier ministre, même si j’ai l’impression qu’il est hostile. » « Ce n’est pas surprenant. » Il aurait été extraordinaire qu’il ait eu une haute opinion de Marden après leur première rencontre. Jiva avait parlé à voix basse. « Après une enquête plus approfondie, il semble que les dirigeants de Delunio soient mécontents de la politique du Premier ministre. Il pourrait agir dans son propre intérêt. » « Quoi ? Vous voulez dire qu’il a négocié avec Soljest de son propre chef ? » demanda Zenovia. Jiva acquiesça. « Comme vous le savez, Soljest et Delunio sont en conflit depuis de nombreuses années, ce qui est enraciné dans leurs souverains et leurs sujets. Bien que le Premier ministre ait acquis suffisamment de pouvoir, l’alliance soudaine a secoué leurs citoyens, et les vassaux sont mécontents que…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 4 – Chapitre 21 – Partie 11

Cicelnia semblait vouloir dire quelque chose, tandis que Lithia écoutait en silence. Juste au moment où Alus se rendait compte qu’il ne devrait pas les garder ici plus longtemps, Rinne frappa légèrement à la porte du carrosse. « Sire Alus, quatre serviteurs de la forteresse approchent. » « J’ai compris. Jean, une dernière chose… les capacités de Duncal sont-elles dignes d’un Single ? Comment comparerais-tu Gileada à Duncal ? » Alus n’avait vu que des informations écrites sur Gileada. Si le Single et le Double avaient échangé leurs places comme Jean l’avait dit, alors Gileada avait abandonné son siège de Single en moins de six mois. De plus, Alus ne savait rien de Duncal. « Désolé, mais je ne connais rien d’autre de Duncal que son nom. Mais je ne pense pas qu’il y ait beaucoup de différence entre lui et Mme Gileada. Donc je suppose qu’il serait un peu faiblard, peut-être deux pas derrière Galgnis qui est numéro 8. Mais je pense qu’il est plus proche du rang 9. » « Je vois, j’ai compris. Merci. » Après une courte pause, Alus déclara à Lithia. « Dame Lithia, je suis désolé d’avoir pris votre temps. » « Je vais bien. Mais est-ce tout ? »…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 17

Je n’avais aucune idée si mes mesures de contre-espionnage avaient un effet, alors j’avais continué à réfléchir à des moyens de faire tomber le château, même si j’avais altéré autant que possible la correspondance du prince Woroy et du prince Ivan. Une fois le printemps venu et la glace fondue, le prince Woroy pourrait envoyer ses cuirassés attaquer nos armées au bord du lac. Ces choses étaient si lourdement blindées qu’elles ressemblaient à des forteresses mobiles. En plus de cela, nous n’avions pas de flotte propre, nous ne pouvions donc pas riposter facilement. « Hé patron, es-tu sûr que cela suffit ? Ce sera bientôt le printemps. » Jerrick leva les yeux de l’épée qu’il était en train de réparer. Il avait commencé à inspecter et à réparer l’équipement des hommes d’Eleora pendant son temps libre récemment. « Une fois le printemps venu et la neige fondus, nous pourrons également appeler des renforts de Meraldia. » « On le fera ? » « Probablement pas, mais c’est ce que pense notre ennemi. » Les vice-rois de Meraldia ne pouvaient probablement pas se permettre d’envoyer une armée de quelques milliers de personnes dans le nord. L’armée de démons ne serait pas non plus…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 3

J’avais quitté l’orphelinat et couru à travers la ville. Edel était assis sur mon épaule et me dirigeait vers tous les thralls suspects. Il recevait ces informations en regardant les images à travers les yeux de ses sbires positionnés dans tout Maalt. Du moins je le supposais, mais je ne recevais pas les mêmes informations et je ne pouvais pas en être sûr. Essayer de regarder tout ça moi-même semblait assez brutal. Il me l’avait montré juste un peu comme un test et ça m’avait demandé beaucoup d’efforts, alors je n’avais pas eu envie d’essayer moi-même. D’un autre côté, Edel n’avait pas eu de mal à le maîtriser. C’était un peu bizarre qu’il ait des capacités supérieures à celles de son maître, mais cela pouvait arriver avec les familiers. Mon père avait un familier qui pouvait voler, mais il ne pouvait pas voler tout seul. Pour autant que je sache, du moins. Je ne pouvais pas l’exclure, mais je serais assez choqué de voir des ailes sortir du dos de mon père d’âge moyen. Je suppose que je pourrais faire quelque chose de similaire. De toute façon, de ce point de vue, l’éventail des compétences d’Edel n’était pas si étrange.…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 9 – Chapitre 4 – Partie 4

L’étape suivante, « rompre », désigne le fait de sortir des formes rigides, de s’écarter des règles telles qu’elles sont écrites. L’esprit de chaque personne fonctionne de manière différente. Il existe des différences dans la constitution physique, l’environnement dans lequel on vit, les points forts et les points faibles de la personne. Chacun de ces éléments joue un rôle. L’étape du « rompre » consistait à changer des choses dans la pratique de leur art, à expérimenter comment mieux correspondre à l’individualité de l’étudiant. La troisième étape, « transcender », consistait à ne pas se contenter d’expérimenter en s’écartant de la forme appropriée, mais à abandonner complètement les règles et la forme. L’étudiant passe à un niveau supérieur de compréhension, où sa pratique de l’art mène au développement d’un style complètement nouveau et organique. Il avait été dit que quiconque atteint ce stade peut être appelé à juste titre un maître à part entière. Après avoir reçu une brève explication du concept de la part de Yuuto, Félicia avait hoché vigoureusement la tête, comme si elle avait eu une révélation. « Je vois. C’est ce qu’on attendait de toi, Grand Frère. Tu en sais tellement ! » Yuuto poursuivit, revenant sur…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 6 – Chapitre 7 – Partie 2

Le père de Claudia était assistant du directeur des ventes chez Galaxy. Son travail consistait à assister sa femme, cadre au siège de la fondation d’entreprise intégrée. C’était un poste qui le rapprochait le plus possible du statut de cadre, mais il devait savoir qu’il n’atteindrait jamais ces sommets. Comme pour le père de Kirin, Kouichirou Toudou, il n’était pas de ce calibre. « Je suis sûre que mère était au courant depuis le début. Et qu’elle y a donné son consentement tacite. » « Peut-être… Mais je ne peux jamais savoir ce qu’elle pense, » murmura-t-il en secouant lentement la tête. « Mais il y a une chose que je comprends. Maintenant que j’ai échoué, elle n’attendra pas longtemps avant d’agir elle-même. Et quand ce sera le cas, si elle le juge nécessaire, elle n’hésitera pas à me mettre à l’écart. Ta carte sera inutile si cela arrive. » « Je suppose que oui. » « Tu ne comprends pas, Claudia !? Si ça arrive… ! » « Je sais, mon père. Tu l’as fait pour moi. » C’est jusqu’où il était prêt à aller pour elle, par amour. Et c’était aussi la raison pour laquelle il ne deviendrait jamais cadre.…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 4 – Chapitre 21 – Partie 10

« Je tiens à remercier tous les dirigeants des nations d’avoir pris en considération la détresse de Balmes. » Un nouveau parchemin, comprenant l’article permettant le recrutement des participants au tournoi, avait été rédigé et le souverain de Balmes y avait apposé calmement son sceau. Obéissant au vote de la majorité, Cicelnia l’avait tamponné d’une main tremblante et Lithia avait fait de même dans une résignation tranquille. « Ainsi, la conférence prend fin, » déclara le dirigeant de Balmes en se levant de son siège. Les autres souverains suivirent l’un après l’autre, laissant seulement les souverains de Rusalca et d’Alpha à la table. « Mme Lithia, comment allez-vous vous rattraper ? » N’ayant pas d’autre endroit pour exprimer son chagrin, Cicelnia l’avait dirigé vers Lithia. « Je ne pensais pas qu’on en arriverait là. » Les épaules de Lithia s’affaissèrent, et les deux souveraines poussèrent de lourds soupirs. « Je doute de toute façon que quiconque soit capable de recruter Sire Alus. Mais pour être honnête, si Jean n’était pas en bons termes avec lui, me laissant dans l’ignorance de sa personnalité, j’aurais voté pour. » « — ! » Lithia avait adressé à Cicelnia un sourire un peu malveillant, puis avait…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 4 – Entracte – Partie 1

La capitale impériale. Yunmelngen. C’était probablement l’endroit le plus connu au monde. Elle avait été réduite en cendres lors d’une rébellion menée par la Fondatrice Nebulis. Mais elle s’était relevée de ses cendres comme un phénix, posant les fondations de cette ville d’acier. Et son nom ne venait de nul autre que le souverain divin de l’Empire. Secteur deux. Le quartier des affaires. Un homme énorme était venu visiter l’un des restaurants qui s’étaient établis dans la zone — appelé la Poudrière. Il était plus un baril qu’un homme. Mesurant plus d’un mètre quatre-vingt, il avait un torse imposant. Ses muscles ondulés semblaient envelopper son corps comme une armure, et il devait peser plus de deux cents livres. Ses vêtements en lambeaux lui donnaient l’air d’un évadé de prison, et il était couvert d’une capuche à partir du cou. La pièce remua. Il n’avait pas semblé le remarquer quand le restaurant avait commencé à devenir plus bruyant. Le géant avait accepté un sac en plastique d’une serveuse effrayée et était parti. Puis il se dirigea vers le parc, ignorant les enfants, dont les visages s’étaient raidis d’effroi en le voyant alors qu’ils jouaient dans l’après-midi. Il s’était accroupi sur un…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 4 – Chapitre 4 – Partie 3

Il y avait de la chaleur dans ses paroles. Les sentiments entre ces deux-là étaient sûrement plus qu’un supérieur et son subordonné. J’avais pu constater par moi-même à quel point les liens tissés dans les dures régions forestières étaient importants. « … Cependant, elle a souffert précisément parce qu’elle est un splendide chevalier. Abattue par des réalités contre lesquelles elle ne pouvait rien, mais toujours incapable d’abandonner, elle a fini par s’impatienter, frôlant la folie, en attendant l’arrivée d’un sauveur. Il n’y avait rien que je puisse faire pour aider. » En entendant la commandante parler comme si elle se repentait de ses péchés, je m’étais rappelé la vue de Shiran pleurant sur sa propre impuissance. « Ce n’est pas suffisant. J’ai beau entraîner ce corps, les camarades que je suis incapable de protéger continuent de mourir les uns après les autres. » Cette femme avait probablement veillé sur Shiran pendant tout ce temps. Elle la considérait comme une précieuse camarade d’armes, alors voir Shiran souffrir avait dû être douloureux pour elle. « La foi dans les sauveurs estimés qui nous apporteront un jour le salut réside dans tous nos cœurs, nous soutenant pour vivre jour après jour. Nous sommes…

Lire la suite