Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 4 – Chapitre 18 – Partie 3

Le vieux majordome qui dirigeait Alus se déplaçait d’une manière qu’on n’aurait jamais pu attendre de quelqu’un de son âge. Il n’avait pas fait de bruit en descendant les escaliers. Ses mains étaient maintenues derrière son dos et restaient immobiles, son centre d’équilibre parfaitement fixé en place. Comme prévu, ce majordome avait des compétences différentes de celles requises par sa position officielle. Si son approche n’avait pas été détectée, c’est certainement parce qu’il ne laissait pas son mana circuler librement. Quoi qu’il en soit, Alus ne pouvait pas déterminer s’il s’agissait d’un magicien ou non, mais il était convaincu que ce n’était pas un vieil homme ordinaire. S’il s’agissait d’un magicien compétent, il pouvait comprendre la plupart des choses. Il pouvait très naturellement déceler leur niveau d’expérience et de compétence. Même s’ils retenaient leur mana, la légère fuite de mana ou la pression qu’ils exerçaient était suffisante pour le savoir. Mais les magiciens de premier ordre étaient capables de contrôler parfaitement le mana, empêchant toute fuite. De plus, ce genre de personnes n’exerçaient pas non plus de pression intimidante sur leur entourage. Même s’il ne le montrait pas, ce vieil homme pourrait être un de ces maîtres. Quoi qu’il en…

Lire la suite


Jinrou e no Tensei – Tome 5 – Chapitre 5 – Partie 29

– Eleora et son oncle — Cela faisait longtemps que je n’avais pas eu peur d’ouvrir une porte. Mais je dois discuter de cet horrible incident avec mon oncle. Je n’aime pas particulièrement mon oncle. En fait, mon oncle et mon défunt père étaient censés être proches. Et quand mon père est mort, mon oncle m’a élevée comme sa propre fille. Ou alors c’est ce que je pensais. Si mon oncle m’aimait vraiment, pourquoi sa servante, ma nourrice, a-t-elle essayé de me tuer ? Je ne sais pas pourquoi mon oncle veut ma mort. Il n’y a aucune raison pour qu’il cible ma vie. Bien que même s’il y avait une raison, je ne comprenne toujours pas pourquoi il le ferait. Quoi qu’il en soit, cet incident m’a profondément secouée. J’avais dès lors eu peur de faire confiance aux autres. J’avais même commencé à craindre que ma mère ou ma sœur cadette ne veuille ma mort. Chaque étranger que je rencontrais était un ennemi potentiel susceptible de conspirer avec d’autres. Comment pourrais-je faire confiance à quelqu’un ? Mais à la fin, ma nature méfiante m’avait amenée à commettre une erreur critique dans mon invasion du sud. J’avais perdu près de la moitié de…

Lire la suite


Joou Heika no Isekai Senryaku – Tome 3 – Chapitre 9 – Partie 2

Six mois s’étaient écoulés depuis que Maëlys avait commencé à travailler dans la boulangerie de Gina et Frederico, et elle était désormais pratiquement de la famille pour eux. Elle travaillait de son mieux, servant toujours leurs clients avec un sourire éclatant, ce qui faisait des merveilles pour éclairer ces temps sombres de tous ceux qui le voyaient. Grâce à cela, elle était devenue une sorte de célébrité locale. Un jour, Frederico découvrit que Maëlys écrivait une lettre avec passion. « Qu’est-ce que tu écris là, Maëlys ? » « Oh, une lettre à mes parents. Ils sont dans un camp de réfugiés près de la frontière. » « Je ne savais pas que tu savais lire et écrire. C’est impressionnant. » « Le prêtre de l’église près de chez moi m’a appris, mais je ne sais que peu de choses. » Le taux d’alphabétisation dans ce monde était assez faible. Quel que soit le pays, la plupart des gens ne savaient lire que ce qui était absolument essentiel pour leur vie quotidienne. « Que leur dis-tu ? » « À quel point c’est agréable de travailler dans ta boulangerie ! À vrai dire, j’étais la seule à avoir obtenu un permis de sortie…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 7 – Chapitre 3 – Partie 1

« Sommes-nous bien de retour ? » avais-je demandé après que le paysage autour de nous se soit complètement transformé. Nous n’étions plus dans l’égout où nous nous trouvions il y a un instant, mais dans une grotte. C’était l’une des nombreuses cavernes dans le mur de la ville en ruine. Nous étions venus ici tous les quatre de Vistelya, et contrairement à ce qui s’est passé quand nous y étions allés, les soldats ne nous avaient pas regardés une seconde fois quand nous étions partis. L’inspection pour la sortie de la ville était encore plus simple que lorsque nous étions entrés. Nous n’avions même pas eu besoin de présenter une pièce d’identité. Je détestais critiquer mon pays, mais ils ne semblaient pas assez vigilants. Je suppose qu’ils ne se souciaient pas de ceux qui partaient à moins qu’ils n’aient été dans le quartier aristocratique. Ils nous contrôlaient à notre entrée, donc ils n’avaient pas besoin de se soucier de notre départ. C’était peut-être la logique, mais cela semblait trop laxiste. Ce n’était qu’un exemple de la raison pour laquelle Yaaran n’était pas un pays plus important. « Nous sommes donc allés de Vistelya à ce donjon de l’Empire, et maintenant…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 8 – Acte 6 – Partie 3

Ce que Steinþórr avait fait était plus que stupide, c’était carrément idiot. Mais cela avait produit des résultats. Les pertes du Clan de la Foudre avaient été réduites au minimum. C’était la façon dont les choses se passaient habituellement avec ce jeune homme. Þjálfi n’avait encore que vingt-neuf ans, mais il avait récemment remarqué que sa ligne de cheveux commençait à reculer, et il était absolument certain que c’était à cause du stress causé par son père juré, égocentrique et irréfléchi. « Ohh oui, encore une chose, » ajouta Steinþórr, comme s’il venait de se souvenir de quelque chose. « Qu’est-ce que c’est ? » « Ces types ont comme d’habitude traversé la rivière. Plutôt bizarre quand il y a eu toutes ces fortes pluies hier et le jour d’avant. » « Je vois… c’est certainement étrange. Nous devrions fouiller la zone en amont à partir de la première heure demain matin. » « Tu comprends vite. C’est pour ça que j’aime t’avoir dans le coin, mec. Ça rend les choses tellement plus faciles pour moi. » Þjálfi grimaça et haussa les épaules. « En attendant, être près de toi ne fait que me causer toutes sortes de maux de tête.…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 3

Jeudi, vers la fin du mois de novembre — . C’était la fin de l’automne selon le calendrier, mais sur l’île tropicale d’Itogami, les rayons du soleil frappaient toujours en force. Ce matin-là, le sommeil de Kojou Akatsuki, le plus puissant vampire du monde, avait été perturbé par la sonnette de son appartement. Le carillon électronique mélodique s’était obstiné à résonner plusieurs fois dans l’appartement. Kojou avait remonté ses draps pour tenter de l’ignorer, mais cela, bien sûr, ne pouvait pas arranger la situation. Il s’était lentement assis et avait tendu la main vers le réveil de son lit. « Un invité… hein ? » Les rayons du soleil filtrant à travers le rideau avaient brûlé la peau sans défense de Kojou. Eh bien, non pas qu’ils aient causé de dommages réels, mais c’était inconfortable et nettement désagréable. Son esprit était comme recouvert de toiles d’araignées, encore vague et non fonctionnel. Maintenant que Kojou était un vampire, il n’était décidément pas une personne du matin. « Qui est-ce lors d’un matin normal comme celui-ci… ? Savent-ils seulement quelle heure il est… ? » Kojou grommela pour lui-même en regardant le cadran de l’horloge. Un instant plus tard, il n’avait pas pu contrôler un…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 6 – Chapitre 3 – Partie 3

Contrairement à la maison de Saya, ils étaient logés par chambre, chacune d’entre elles semblant plus grande et plus extravagante que nécessaire. Ayato se trouvait dans l’incapacité de calmer ses pensées, mais au moins, il allait pouvoir reprendre son souffle. Pourtant, à peine avait-il pensé cela que Flora apparaissait à la porte. « Maître Amagiri, je vous ai apporté votre tenue de soirée. » « Ah, celui que le Roi Jolbert a mentionné ? » « Oui, en effet ! Je dois vérifier la taille, alors pourriez-vous l’essayer un moment ? » « Ah, d’accord. Mais plus important encore, que penses-tu de ce bal ? C’est la première fois que j’y vais, tu vois… » Il était assez rare, après tout, qu’un lycéen ordinaire soit invité à un bal royal. Il avait acquis les bases de l’étiquette sociale, grâce à l’éducation stricte de sa sœur, mais cela, il le sentait, était d’un tout autre niveau. « Hmm… Je ne sais pas vraiment, mais ça a été organisé tout d’un coup, donc je ne pense pas que ce sera un événement trop important. » « J’espère que non. » Il n’était pas Julis, mais il n’aimait pas non plus qu’on s’occupe de lui. Au milieu…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 4 – Chapitre 18 – Partie 2

Mais il y avait une autre fille présente qui comprenait le sens profond des cicatrices. « Mais si vous pensez qu’elles sont ce qui a fait de Sire Alus ce qu’il est maintenant, ne sont-elles pas… attachantes ? » déclara Loki à Alice avec un sourire. Elle n’était pas non plus en train d’inventer quelque chose sur le champ, c’était ses vrais sentiments. « Je ne vais pas dire que les cicatrices sont une marque d’honneur, mais vous devez comprendre que c’est le genre de monde dans lequel vivent les magiciens. » Avec ses yeux fermés à nouveau, Alus avait carrément dit la vérité sur leur monde. La Tesfia du passé qui ne savait rien aurait pu l’envoyer promener avec une remarque du genre « C’est évident ». Mais maintenant, la vérité de ces mots résonnait au plus profond de son cœur. Devant le garçon dont le corps semblait avoir été déchiré par le monde lui-même, elle ne pouvait pas dire quelque chose comme ça. Elle avait donc simplement hoché la tête en silence. « Loki, ma chérie, as-tu un peigne et un sèche-cheveux ? » Alice avait pris la parole pour détendre l’atmosphère. Loki avait dit, « Même si Sire Alus…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 3 – Chapitre 5 – Partie 2

La tour de la prison d’Orelgan. L’herbe du côté est du terrain avait été engloutie de rouge à cause des bombes incendiaires de l’armée impériale et des braises en vol libre qui avaient été portées par le vent, ravageant d’autres bâtiments. « Les brigades de neutralisation vont continuer à chercher Salinger ! La police va secourir les blessés. Et je vais arrêter ce feu ! » Alice avait crié à l’intérieur des flammes rugissantes. Alors que la sueur perlait sur son visage, Alice haussa la voix pour se faire entendre. « Tous les gardiens de la prison doivent participer à la recherche de Salinger. Nous ne pouvons pas le laisser quitter Alcatroz ! Soyez attentifs à toute trace de lui avec — . » « C’est inutile. » De derrière Alice, une silhouette ombrageuse sortit des flammes rouges et leva un poing, visant la princesse souveraine. « On ne peut pas l’arrêter. Parce qu’il n’y a personne qui peut l’arrêter. » « … À qui croyez-vous parler ? » Un pilier de glace était sorti du sol, arrêtant le poing de l’assassin. Crunch. La glace craqua, se brisant en milliers de fragments. Ils étaient tous les deux sains et saufs. Bien que cela ne…

Lire la suite


Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 1 – Interlude 5

Lars Baal, premier Prince de l’empire Baal. Dans la première division de l’armée de l’Empire qu’il dirigeait, il y avait deux généraux célèbres connus sous le nom des « Ailes jumelles ». « Trois jours encore pour atteindre Fort Bryden. » Debout, sur une colline surplombant l’armée de l’empire en marche, se tenait le puissant général de droite des « Ailes jumelles », Bjorc Zagann. C’était un commandant vétéran au service de l’Empire depuis l’époque du précédent empereur, il avait déjà plus de 60 ans. Ses cheveux étaient blancs et les traits de son visage robuste présentaient également de nombreuses rides. Son physique, cependant, ne montrait aucun signe de vieillissement : sa silhouette musclée de deux mètres de haut s’imposait comme un rocher massif. « En effet. Il s’agira probablement d’une bataille de plaine, je pense donc que les combats éclateront dès notre arrivée. » L’homme élancé qui se tenait à côté de Zagann répondit à ses paroles. C’était le général de gauche des « Ailes Jumelles », le sage général Eis Halphas. Il était beaucoup plus jeune que Zagann, il avait un peu plus de 30 ans, mais ses stratagèmes astucieux et ses stratégies lui avaient permis d’obtenir son grade de capitaine…

Lire la suite