Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 5

« C’est injuste que tu fasses tout avec Sisbell ! »   Sa déclaration avait fait écho. « … Excuse-moi ? » Iska avait penché la tête sur le côté. Alice avait fait un pas, puis un autre, vers lui, toujours en pointant du doigt. « C’est une trahison ! » « Une trahison de quoi !? » « Tu as promis d’être mon rival, mais tu agis comme son yes-man ! » « Je ne suis pas… Nous mettons nos vies en danger. Je ne pense pas que ce que nous faisons soit immoral. » C’était un accord pour cacher la crête astrale de Mismis. Dans cinquante jours, l’Unité 907 devra retourner à la capitale impériale. Sans cet arrangement avec Sisbell, quand cela arriverait, ils seraient tous pris sans aucun moyen de le dissimuler. « Je refuse de l’accepter ! » « Laisse-moi plutôt te demander ceci… Si nous arrêtions de garder Sisbell immédiatement, nous donnerais-tu la même récompense en échange ? » « C’est impossible. Je ne peux pas aider mes ennemis ! » « Alors quel autre choix avons-nous ? » « Ughhhhh ! » « Hum, une protestation puérile ne te mènera nulle part. » « … Hmph. » Ses épaules s’affaissèrent. « Tu es probablement la…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 10 – Prologue – Partie 2

Ce qui laisse… L’option la plus probable, alors, était qu’un assaillant tentait d’attenter à la vie de Liu Daijin. L’Organisation était plus importante que n’importe quel pays, et fonctionnait comme une organisation intergouvernementale. Elle avait même sa propre armée. Après tout, dans ce monde, la violence résout la plupart des problèmes. L’autorité de la loi était limitée aux villes et à leurs environs. La plupart des terres étaient envahies de monstres, de bandits et de voleurs. La situation était similaire à l’anarchie qui régnait à la frontière américaine, sauf que les réalisations technologiques de ce monde étaient bien inférieures à celles de l’Amérique de l’époque. L’Organisation devait donc prendre les armes si elle voulait protéger son autorité et ses biens. Mais ce n’était pas la seule raison pour laquelle l’Organisation disposait de ses propres forces armées. Bien que la raison invoquée soit l’autodéfense, l’Organisation pouvait se targuer d’avoir l’armée la plus puissante et la plus importante du continent occidental. En fait, même comparée à l’Empire d’O’ltormea, au Royaume d’Helnesgoula et au Saint Empire Qwiltantia, les trois plus grandes puissances du continent, l’Organisation était toujours en tête. Et bien sûr, ils avaient les capacités économiques pour entretenir cette armée. Mais cette…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 10 – Prologue – Partie 1

C’était tôt le matin. Une brise fraîche frôlait la peau. Mais dire que c’était le matin n’était peut-être pas tout à fait exact puisque le soleil n’avait pas encore commencé à dépasser l’horizon. La nuit régnera encore pendant une heure. La seule illumination dans la région était la faible lumière des lampes que les gardes du domaine de Liu Daijin tenaient et les étoiles scintillantes. Pourtant, une ombre se faufilait dans l’obscurité. Une brume blanche sortait de ses lèvres et s’évanouissait dans l’air. Sa respiration lourde n’était cependant pas surprenante, il avait passé une heure à pratiquer la technique de respiration Rituzenn. La technique était, en soi, assez simple. Banale, même. Il fallait écarter les jambes de la longueur des épaules et baisser la taille. Puis on tendait les bras devant la poitrine pour former un anneau. L’important était de rapprocher les doigts des deux mains pour former un anneau plus petit. C’était équivalent au fait de s’asseoir sur une chaise invisible. Le maintien de cette posture pendant un certain temps semblait exercer une forte pression sur la partie inférieure des jambes, mais ce n’était qu’un simple effet secondaire. Un exercice similaire était utilisé pour l’entraînement musculaire, mais celui-ci avait…

Lire la suite


Autoproclamé ! La vie ordinaire d’un héros démoniaque – Tome 2 – Chapitre 10

Le matin, alors que je me dirigeais vers le salon. « Chrono. Bonjour. » En agitant la main, Liza m’avait parlé. « Bonjour, Liza. Vas-tu bien ce matin ? » « Eh bien, je ne vais pas bien si je ne peux pas soutenir les gens qui m’entourent. C’est pourquoi, laisse-moi commencer mon soutien. » « Hein ? » Liza m’avait serré le bras, pendant que je disais ça. « Hey, Liza ? Qu’est-ce que tu fais ? » « C’est simplement ma façon de te soutenir. Si je ne vérifie pas ta condition physique, Chrono, aujourd’hui, je ne peux pas être avec efficacité un manager de classe super spéciale. » Sur ce, elle avait pressé sa douce poitrine contre mon bras. Ce Roi-Démon m’avait un peu troublé parce qu’elle avait fait ce genre de contact physique sans détours. Même si elle était petite, plusieurs parties étaient sexy. C’était impossible de ne pas s’y intéresser. C’était un peu trop stimulant pour un bilan de santé. Je n’étais pas dégoûté, j’étais plutôt heureux de commencer la matinée avec un bon sentiment. Alors que je pensais à ça, Liza s’était éloignée de mon bras. « D’accord, ça a l’air bien. » « Connais-tu ma condition physique…

Lire la suite


Autoproclamé ! La vie ordinaire d’un héros démoniaque – Tome 2 – Chapitre 9

« Lumière… Parle-moi de la situation. » D’abord, j’écouterais Lumière qui se prosternait en ce moment en transpirant à grosses gouttes avant de pouvoir y répondre. Elle avait levé la tête et avait commencé à parler lentement. « Tu sais que j’ai une sœur, n’est-ce pas ? » « Oh, je me souviens qu’elle a beaucoup joué avec moi. » « Après avoir déménagé au pays des elfes, ma sœur est devenue une chercheuse en magie. Récemment, on a appris qu’elle avait contacté une maladie grave. Ça s’appelle la maladie magique. C’est une maladie qui rend impossible de se lever, car le pouvoir magique et la vitalité du corps sont perdus. » « La maladie magique ? C’est une maladie dont je n’ai jamais entendu parler. » Même si j’étais une sorte de pharmacien à la campagne, j’étudiais un peu. Cependant, à ma connaissance, il n’existait pas de nom de maladie de ce type. « Oui, c’est vrai. Cette maladie était répandue dans l’ancien temps. Lorsque le dixième Roi-Démon régnait, il a développé un vaccin et y a mis fin, et personne n’est tombé malade depuis… » « Ta sœur est-elle tombée malade pour une raison inconnue ? » « Oui. La maladie…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 2

Rose avait emprunté aux Chevaliers de l’Alliance plusieurs outils magiques à base de pierres runiques. Ils étaient tous placés sur le tapis au milieu de la pièce. Il y avait une gourde qui créait de l’eau à partir de mana, un briquet qui pouvait créer une petite flamme, un anneau de chevalier utilisé pour différencier un humain d’une goule, un sac magique avec un espace de stockage étendu et des effets de conservation, et quelques autres outils divers. Nous avions également reçu les pierres runiques non traitées que nous espérions obtenir. Elles étaient gardées en stock pour fabriquer plus d’anneaux pour les chevaliers. Elles n’avaient pas beaucoup de valeur en tant que pierres runiques, nous avions donc la permission de les manipuler comme bon nous semblait. « Comme tu le sais, il est possible de manifester les mêmes effets que la magie en permettant au mana de circuler dans une pierre runique. J’ai eu beaucoup d’intérêt dans ce domaine. J’ai pensé que je serais capable de créer quelque chose qui te serait utile, Maître. » J’y avais moi-même aussi pensé. Même si je pouvais manipuler le mana, je ne pouvais pas utiliser la magie. J’avais choisi d’apprendre à renforcer mon…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Section 10 – Chapitre 2

J’avais emmené l’homme dans un grand parc naturel situé à côté du sanctuaire et je l’avais installé sur un banc usé. Cet endroit avait un beau lac, qui était magnifique au début du printemps quand tous les cerisiers en fleurs étaient sortis. Mais il était pratiquement désert au milieu de l’hiver. Les fleurs n’étaient pour l’instant que des bourgeons, mais elles nous cachaient plutôt bien. Nous étions suffisamment loin de l’endroit où j’avais laissé les trois autres personnes pour que, même s’il pouvait les contrôler à distance, il leur faille du temps pour arriver jusqu’ici. Et comme je ne voulais pas que Carol voie ce que j’allais faire, je lui avais dit d’aller jouer dans un endroit où je pourrais encore la surveiller. « C’est parti ! Ah, ça n’a pas marché. », dit-elle. Elle jouait actuellement avec un yo-yo merdique qu’elle avait gagné à l’un des stands. J’espérais qu’elle ne s’en lasserait pas. J’avais jeté un coup d’œil autour de moi pour confirmer qu’il n’y avait pas de témoins avant de secouer l’épaule de l’homme. Assis à côté de lui, Destinée balançait son corps au rythme de ses pointes blondes, comme envoûtée par leur mouvement. « Qu’est-ce qui se passe ?…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 6 – Épilogue

Deux semaines s’étaient écoulées depuis la guerre navale de Patura. Felite était dans la forteresse qui l’avait autrefois retenu prisonnier — pas dans une cellule de prison, mais dans la salle de commandement. La même que son frère utilisait. Il avait une montagne de travail à accomplir : rétablir les relations publiques pour encourager d’autres personnes que les Kelils à l’accepter comme le nouveau Ladu, relancer le commerce avec les nations étrangères, indemniser les victimes du pillage effréné, supprimer la résistance qui se poursuivait même après la défaite de Legul, et d’autres questions inévitables qui lui faisaient mal à la tête. On avait frappé à la porte. « Désolé de vous déranger. » C’était Wein. Felite avait souri à l’ami qu’il avait rencontré par un étrange coup du sort. « Ah, Wein. Que puis-je faire pour vous ? » « Ce n’est pas grand-chose. Je voulais juste vous faire savoir que nous avons presque tout préparé et que nous sommes prêts à rentrer chez nous, » répondit Wein. « Je dois retourner dans mon pays. Ce fut un long voyage, mais maintenant nous avons fait ce que nous devions faire. » « Je vois… Je ne vous remercierai jamais assez. Je jure…

Lire la suite


Le manuel du prince génial pour sortir une nation de l’endettement – Tome 6 – Chapitre 5 – Partie 3

« Calmez-vous ! C’est juste une tactique pour faire peur ! » lança Legul à ses subordonnés en panique. « Si c’était des navires de guerre, ils les auraient mobilisés plus tôt ! Ce ne sont que des voiliers ! Nous n’aurons aucun problème pour passer à côté d’eux ! » L’équipage s’était calmé, mais sa voix n’avait atteint que le vaisseau à bord duquel il se trouvait. Les autres de la flotte avaient été ébranlées par la vue de l’ennemi soudainement derrière elles, ne parvenant pas à se redresser, et les Kelils profitaient de chaque brèche dans leurs défenses. « Maître Legul ! Nos vaisseaux alliés sont… ! » Les galères étaient allées attaquer les voiliers qui étaient maintenant à l’arrêt. La flotte de Legul avait quelques rames à bord, mais elles étaient destinées à les aider lorsqu’il n’y avait pas de vent ou qu’ils arrivaient à quai. Les navires n’avaient aucune chance contre une galère en termes de mobilité. « Grr… ! Dites-leur de tenir bon ! Cette accalmie ne va pas durer longtemps ! » Les sens de Legul lui indiquaient que le vent allait bientôt revenir, mais l’ennemi devait aussi en être conscient. Est-ce que son camp sera vraiment capable de tenir le coup ? « Le…

Lire la suite