Jinrou e no Tensei – Tome 7 – Chapitre 7 – Partie 24

– Le plan secret de Ryucco et Parker — Je me tournai vers mon sac à dos alors que je rampai dans le conduit de ventilation des égouts. « Tu es vivant là-dedans, Parker ? » Une voix joyeuse et quelque peu étouffée répondit : « Je ne suis plus en vie depuis très longtemps ! » « Alors, avec tout ce que tu fais, es-tu mort ? » « Je ne suis pas sûr moi-même. » Je suppose que cela n’a pas vraiment d’importance. Le conduit de ventilation est trop petit pour les humains, mais c’est la taille parfaite pour moi. Je suis un grand fan des trous. Ils sont apaisants. Bien que celui-ci pue. « À bien y penser, pourquoi ont-ils des conduits de ventilations menant à la surface ? Cela ne va-t-il pas donner à la ville une odeur d’égout ? » Parker demanda avec curiosité. « Les choses qui sentent la merde s’enflamment facilement. Et en les laissant tels quels, cela brûle particulièrement bien. » En tant que personne qui traitait régulièrement avec le feu, je devais savoir tout cela pour des raisons de sécurité. J’expliquais un peu plus à Parker pendant que je montais le conduit de ventilation. « J’ai entendu dire…

Lire la suite


Kuma Kuma Kuma Bear – Tome 5 – Chapitre 116

À la sortie du tunnel, nous avions trouvé l’endroit dégagé des arbres : au loin, nous pouvions voir l’océan, azuré, qui étincelait devant nous. Le sol était plat, les arbres avaient disparu, et l’océan s’étendait devant nous. « Est-ce l’océan ? », haleta Fina. « Le oh-séan ? » Elles étaient toutes les deux descendues de Kumayuru et avaient regardé la mer bleue au loin. Le temps était beau et sans nuage, et l’horizon était dégagé. Heureusement qu’il y avait du soleil. La première fois que j’avais vu l’océan, le ciel était sombre et gris, la pluie tombait, le vent hurlait et les vagues s’écrasaient, ce qui aurait pu être une expérience traumatisante pour moi. Mais alors que nous regardions la magnifique étendue d’eau, quelqu’un nous avait appelés. « Est-ce vous, petite ourse ? » Hein ? C’était juste… un gars, qui marchait depuis une sorte de hutte. « Umm. » Je ne l’avais pas reconnu. « Je suis de Mileela. Vous m’avez fait peur, en sortant du tunnel comme ça, de nulle part. » « C’est bon de vous revoir… à nouveau ? », dis-je en inclinant la tête. « Je vous connais, mais vous ne me connaissez pas, alors ne vous inquiétez pas pour…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 6 – Chapitre 6 – Partie 3

« Nous avons été créés pour lutter contre les nouveaux humains, pas pour nous engager dans une guerre contre notre propre peuple. Ainsi, il n’existe aucune donnée sur des cuirassés comme nous s’affrontant les uns les autres. » Donc ils ne sauraient pas comment les choses se passeraient à moins qu’ils ne s’affrontent vraiment. Aha, maintenant je comprends. Luxon n’est pas sûr de pouvoir gagner. Je vais devoir le taquiner à ce sujet plus tard. Mis à part les projets d’avenir, c’était une bonne chose que nous ayons pu en apprendre un peu plus sur Ideal. « Donc tu dis que tu as vraiment combattu les nouveaux humains ? » lui avais-je demandé. « Oui. C’était une guerre brutale. Je suis retourné à notre base afin de faire les préparatifs nécessaires, et c’est là que j’ai attendu l’arrivée de mes nouveaux maîtres. Hélas, une armure démoniaque est entrée dans la base et a presque tout détruit. J’ai eu la chance de survivre, uniquement parce que j’étais resté en veille et que je ne pouvais pas me battre. » Les sourcils de Lelia étaient remontés à la racine de ses cheveux. « Attends, sérieusement ? Oh, tu parles de l’armure que nous avons…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 4

« Es-tu prête ? » demande calmement Lorraine à Rina, qui était assise en face d’elle. Lorraine voulait savoir si Rina était prête à rencontrer sa nouvelle protégée. Hier soir, un messager de la guilde était venu nous informer qu’ils avaient trouvé une calèche pour notre voyage. Heureusement, ils s’étaient arrangés pour que nous partions plus tard dans l’après-midi, ce qui nous laissait plus de temps pour régler nos affaires ici. Je soupçonnais Wolf d’avoir fait des pieds et des mains pour me satisfaire. Il avait probablement pensé que puisqu’il m’avait demandé de partir sans prévenir, j’aurais besoin de temps pour m’occuper de mes affaires. Wolf avait deviné juste, et comme nous ne partions pas avant midi au moins, j’étais reconnaissant pour ce temps supplémentaire. La première chose à faire était de présenter Rina et Alize l’une à l’autre. Puis nous discuterions de la possibilité que Rina enseigne à Alize pendant notre absence. Bien que nous appelions cela une discussion, nous avions déjà décidé des détails de base. Cependant, s’il s’avérait que ni Rina ni Alize ne voulaient s’occuper de l’autre, nous allions complètement abandonner le plan. Et dans ce cas, nous devrions mettre l’entraînement d’Alize en attente pendant deux semaines.…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 3

« C-Certes, il est vrai qu’ils feraient un allié des plus fiables sur le champ de bataille, mais ils étaient jusqu’à récemment nos ennemis. Pouvons-nous être sûrs de pouvoir leur faire confiance ? » « Tu n’as pas non plus à t’inquiéter, » dit Yuuto, en toute confiance. « Ils seront prêts à tout pour faire du bon travail pour nous, afin de conserver leur nouvelle vie et leur nouveau statut. » Dans l’ère historique d’Yggdrasil, une coutume courante était de traiter les prisonniers capturés d’une nation ennemie comme de simples esclaves, et en temps de guerre, ils étaient forcés d’occuper les positions les plus dangereuses sur le front. Cependant, Yuuto les appréciait plutôt pour leurs compétences, et leur accordait un statut et un traitement en fonction de ce qu’ils pouvaient fournir. Les combattants du Clan de la Panthère avaient évidemment ressenti une grande gratitude envers lui pour cela, à tel point qu’ils lui avaient demandé de leur donner toute opportunité de se battre pour lui et de faire leurs preuves. Par sécurité, Yuuto avait demandé à Kristina d’utiliser son groupe d’espions sous couverture, les Vindálfs, pour faire un peu de recherche. Ils n’avaient entendu aucune opinion négative sur Yuuto —…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 2

Bien sûr, ces derniers temps, il était complètement occupé par la coalition des nations ennemies environnantes et par le malheur qui attendait Yggdrasil dans un avenir proche, mais ce n’était pas une excuse pour l’ignorance. Il avait soudainement réalisé à quel point Mitsuki et Félicia avaient eu raison de s’inquiéter pour lui — il avait clairement travaillé au-delà de ses limites. « C’est Nobunaga. » « Hein ? » Au début, Yuuto n’avait pas compris ce que Kristina avait dit. Après tout, c’était un mot qui n’appartenait pas à la langue d’Yggdrasil. Un instant plus tard, Yuuto réalisa qu’elle venait de lui donner le nom du patriarche du Clan de la Flamme. Dans l’esprit de Yuuto, toutes les pièces disparates d’informations avaient commencé à se connecter, comme un puzzle qui s’assemblait. « C’est… Je comprends maintenant. Alors c’est ça, » avait-il marmonné, les yeux écarquillés. « Félicia. Envoie un autre message à Ginnar, il devrait toujours être sur le territoire du Clan de la Flamme. Dis-lui de faire tout ce qu’il peut pour accélérer le processus de négociation du serment du calice de la fratrie avec le patriarche du clan de la Flamme. » « D-D’accord ! » avait répondu Félicia. «…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 11 – Chapitre 3 – Partie 1

« Bon sang, qu’est-ce qui se passe !? Cet idiot est mort !? » Yuuto avait quitté le bain, s’était précipité directement à son bureau, et avait immédiatement envoyé chercher Kristina. Quand elle était arrivée, ce sont les premiers mots qui étaient sortis de sa bouche. Même aujourd’hui, Yuuto n’appelait Steinþórr que par le terme de « cet idiot », mais il n’était que trop conscient de la force écrasante de cet homme. Yuuto avait introduit des tactiques militaires bien au-delà de cette époque, comme les formations de phalanges équipées de longues lances, et la forteresse mobile faite de chariots reliés entre eux, connue sous le nom de Mur des chariots. Et pourtant, ce seul homme avait surmonté tout cela grâce à sa propre force physique. Il n’était pas exagéré de dire que la puissance de Steinþórr le plaçait hors des limites de ce qui pouvait être considéré comme humain. C’était un monstre, pur et simple. Bien sûr, la guerre est imprévisible, et tout peut arriver sur le champ de bataille. Cependant, il était le genre d’homme qui pouvait être entouré de dix mille soldats et les abattre sans transpirer. Il était difficile de croire que quelqu’un comme lui ait pu mourir…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 8 – Chapitre 3 – Partie 3

Avrora avait commandé quelque chose appelé « le fruit interdit » sur le menu. Derrière ce nom prétentieux se cachait une crêpe assez ordinaire. Néanmoins, elle avait l’air savoureuse, et Avrora, qui en voyait une pour la première fois, avait d’abord été déconcertée. Elle semblait prête à prendre la plaque de beurre posée dessus et à l’engloutir entièrement quand Kojou l’avait arrêtée. « Non. Ce n’est pas comme ça qu’on mange ce genre de plat. » « … Hum ? » « Comme ça. Tu sais comment utiliser une fourchette et un couteau, non ? » « Je… en effet. » Kojou avait l’air de s’occuper d’une petite fille alors qu’il découpait la crêpe d’Avrora. Puis, il enleva le sceau du stylo à chocolat qui l’accompagnait. « Ensuite, tu utilises ça, comme ça… » « Ohhh ! » Les yeux d’Avrora brillèrent d’excitation lorsqu’elle vit que Kojou avait maladroitement dessiné un chat sur la surface de la crêpe. Avrora s’était empressée d’arracher le stylo à chocolat des mains de Kojou et avait immédiatement commencé à le copier avec ses propres gribouillages. Kojou se sentait comme un parent en la regardant. Asagi avait gonflé ses joues, soufflant des bulles dans son jus en observant…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 6 – Chapitre 30 – Partie 6

Heureusement, personne ne s’était opposé au long discours de Berwick. C’était un soulagement pour lui. Ce n’était pas comme si Alus n’avait aucune expérience de mission avec une autre nation, mais il était difficile de dire que cela avait été un bon match. De plus, les réalisations d’Alus étaient écrasantes. Il avait une particularité unique qui le distinguait des autres, avec suffisamment de résultats et de confiance pour vaincre tous les arguments. Mais ils ne pouvaient pas parler de la vraie raison pour laquelle il ne pouvait pas travailler avec les autres — ils ne voulaient pas révéler la capacité spéciale d’Alus. Berwick regarda la salle. Ils avaient encore besoin d’un coup de pouce pour que les autres soient d’accord, mais le courant était définitivement en faveur d’Alpha. La suggestion dont Berwick avait besoin pour s’assurer que tout le monde soit d’accord était venue directement de la bouche de Cicelnia. « Alors, disons que pendant que nous rassemblons les autres magiciens à Balmes, nous demandons à Alpha d’envoyer Alus et Lettie en éclaireurs vers le Dévoreur. Ils étudieront sa force et s’ils concluent qu’ils peuvent l’abattre, ils changeront leur mission de reconnaissance en élimination. Je suis sûre qu’Alus sera capable…

Lire la suite


Comment NE pas invoquer un Seigneur-Démon – Tome 12 – Chapitre 2 – Partie 1

Il y avait des points de contrôle le long de la route. Il semble qu’ils se méfiaient quant à laisser les criminels s’approcher de la capitale, et ils collectaient des taxes en fonction de la cargaison et du nombre de personnes qui voyageaient. Naturellement, les points de contrôle étaient construits de manière à ce qu’il soit difficile de les contourner. Diablo avait arrêté le chariot sur l’accotement et avait étalé une carte dans la calèche. « Que devons-nous faire ? » demanda Rem, pensive. « Nous n’avons pas besoin de passer par ici si nous allons directement à Greenwood. » La carte que Houzen leur avait fournie indiquait un chemin qui ne passait par aucun poste de contrôle, mais qui s’éloignait de la capitale. « Mais Sylvie et Horn sont toujours dans la capitale, non ? » Shera s’était penchée en avant. « … Il y a une chance qu’ils aient déjà été appréhendés. » Le roi et ses laquais savaient déjà que Sylvie et Horn avaient des liens avec Diablo. Il était difficile d’imaginer que rien ne leur était arrivé pendant leur séjour au cœur du territoire du royaume. « Sylvie et Horn sont toutes deux intelligentes et rapides sur leurs…

Lire la suite