Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 2 – Chapitre 32 – Partie 1

À l’heure où les clients commencèrent à quitter le quartier des affaires, ceux-ci commencèrent à affluer vers un quartier d’affaire d’un autre genre. Ils venaient dans le quartier des plaisirs, enflammés par une luxure débridée qui ne pouvait être satisfaite à la lumière du jour. La nuit, des voix étouffantes tentaient d’attirer les clients dans leurs établissements, et des hommes ivres qui avaient perdu leur sang-froid en jouant et en se battant trébuchaient en marmonnant. Les passants se moquaient, comme si ce n’était pas leur problème, tandis que les dealers véreux ignoraient le vacarme et continuaient à crier leurs arguments de vente. Pendant la journée, ce n’était qu’une petite rue tranquille, mais maintenant, c’était tellement anarchique que toute personne ayant une once de décence aurait froncé les sourcils. Au milieu de ce chaos, une petite enfant à la voix pleine d’innocence appela depuis le coin de la rue, malgré l’heure tardive. « Voulez-vous une fleur ? », demanda-t-elle. Dans ces rues, qui n’avaient qu’une mauvaise influence sur elle, une petite fille rousse portait un panier sur son coude. Ses nattes se balançaient tandis qu’elle vendait désespérément des fleurs qui semblaient avoir été cueillies dans le parc, mais personne dans ce marché…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 6 – Chapitre 1

Plusieurs mottes de terre de la taille d'une tête dévalèrent le flanc de la falaise. En quelques secondes, le flot de terre avait plongé dans la rivière en contrebas avec un énorme plouf, laissant échapper une colonne d'eau. La rivière coulait rapidement, en grondant pendant tout ce temps. Je me tenais à plusieurs mètres du bord de la route de montagne effondrée et je regardais le ruisseau blanc. Je pouvais sentir le sang s'écouler de mon visage. « Où est Takahiro... ? Et les autres ? Que s'est-il passé ? » Je regardais autour de moi, mais je ne pouvais pas repérer la plupart des gens avec qui j'avais voyagé. Lorsque la Skanda Iino Yuna était soudainement apparue devant nous, manifestement hostile, Mana avait demandé à Gerbera de provoquer un glissement de terrain pour se débarrasser d'Iino. Ensuite, Mana avait servi d'appât et lancé une attaque surprise avec une pierre runique de flash. Son plan avait réussi, mais les autres avaient également été pris dans les décombres. « Calme-toi, Kei,» déclara ma grande soeur Shiran quand elle avait vu à quel point j'étais agitée. « Tu ne dois pas paniquer. Dans ces moments-là, tu dois bien réfléchir. Il sera trop…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Section 12 – Chapitre 3 – Partie 3

« Oh, Gams. Et Yoshio ?! » Chem, qui faisait la lessive en nous tournant le dos, se leva rapidement et s’inclina profondément. Murus me jeta juste un regard avant de continuer son travail. Elle ne m’aime vraiment pas, hein ? « Avez-vous bientôt fini la lessive ? J’ai envie de sortir. » « Oui, je viens de finir. Venez-vous avec nous, Yoshio ? » Je ne m’attendais pas à cette question et je m’étais retrouvé à hocher automatiquement la tête. Elle avait dû penser que c’était pour ça que j’étais là, même si je m’étais juste ridiculisé la dernière fois. Pourtant, je voulais essayer à nouveau. « Ça vous dérange ? J’essaierai de ne pas me mettre en travers du chemin. », avais-je demandé. Je devais m’exposer aux monstres au moins un peu, pour essayer d’atténuer ma réaction initiale de panique. Je ne pouvais pas me permettre de la perdre en cas d’urgence. Je n’avais pas besoin de pouvoir les combattre, juste de ne pas me retrouver paralysé par la peur quand quelqu’un avait besoin de moi. Chem et Gams échangèrent un regard dubitatif. « C’est bon s’il reste à l’écart et regarde, non ? » Je ne m’attendais pas à ce que Murus prenne…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 15 – Chapitre 2 – Partie 6

Si elle ne pouvait pas, elle voulait au moins quelques tapes sur la tête. Néphy avait l’impression que Zagan s’en rendrait compte si elle se contentait de traîner dans les parages sans rien dire, mais c’était là une partie du problème. Pour l’instant, il était plongé dans le travail. Il était difficile de l’interpeller alors qu’il était toujours en train de fixer des documents dans la salle du trône ou de recevoir des rapports de ses subordonnés. Quand il n’était pas occupé par ces questions, il passait son temps enfermé dans l’atelier de Naberius. Deux Archidémons travaillaient ensemble à la création de quelque chose, et même Néphy pouvait deviner qu’il ne s’agissait pas d’une affaire insignifiante. Mais grâce à cela, j’ai pu me consacrer à mes études. C’est pourquoi les frustrations de Néphy n’avaient fait que s’aggraver lorsqu’elle passait du temps seule. « Je n’ai rien fait de fâcheux ! » répondit Néphy en secouant vigoureusement la tête. « Il m’a juste, euh, serré dans ses bras et a frotté son front contre moi… » « Oh, c’est tout… ? » déclara Alshiera avec un soupir de soulagement. « Que voulez-vous dire par “c’est tout” ? » C’était au tour de Néphy d’être…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 4 – Chapitre 2 – Partie 1

Puis vint le troisième jour de garde du navire de ravitaillement privé aux côtés de l’unité de chasse aux pirates de Serena. « Votre présence fait qu’il est terriblement difficile d’attirer les pirates », se plaignait Serena. « Comment est-ce que c’est ma faute ? Ils ont maintenant compris votre stratégie de l’appât ! » Soit ça, soit ils étaient si malmenés qu’ils n’avaient plus la force d’attaquer. « Impossible ! J’ai juste interverti les identifiants et les noms des vaisseaux. » « Bon sang, elle dit ça comme si ce n’était rien…, » Elma avait gloussé. « En effet, le pouvoir de l’État est terrifiant…, » Mimi avait frissonné. Les ID des vaisseaux étaient des identifiants uniques attribués à chaque vaisseau spatial. Il n’y avait pas deux vaisseaux qui avaient le même ID, et ils étaient importants pour garder une trace de l’affiliation de chaque vaisseau et autres, donc normalement vous ne changerez pas le vôtre. Mot clé : normalement. Non pas qu’il n’y ait pas de failles, bien sûr. Presque tous les pirates utilisaient l’ID des vaisseaux qu’ils avaient abattus. C’était logique, étant donné que les vaisseaux qu’ils utilisaient étaient en fait des vaisseaux améliorés qu’ils avaient volés. De toute façon, changer…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 3 – Chapitre 6 – Partie 1

Nous approchions de la fin de notre troisième année d’école primaire. C’était la saison du tournoi des chevaliers mobiles. Le tournoi était un événement populaire dans l’Empire, et les médias de masse étaient là pour le couvrir. Des flots de gens riches étaient venus encourager les jeunes qui allaient devenir la prochaine génération à régner. Hah, je plaisante, ce n’était qu’un divertissement pour eux. C’était un mélange entre un concours de talents pour enfants et un sport sanguin. En tant que participant, je me tenais debout dans le hangar avec l’Avid (modifié pour une utilisation sur terre) qui se profilait à côté de moi. Si je devais donner un nom à son état actuel, ce serait peut-être quelque chose comme : Avid Mk II : Type terrestre lourd ? Une nouvelle fonctionnalité qu’il possédait était que des câbles munis de griffes pouvaient être étendus depuis le bas des boucliers attachés à ses deux avant-bras. Ces armes étaient capables de saisir les ennemis et de les traîner jusqu’à moi, ou simplement de les écraser à distance. Les deux mains griffues étaient même dotées d’un pieu rétractable : une pointe pénétrante qui pouvait être projetée vers l’avant puis rétractée. Comme c’est séduisant.…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 7 – Chapitre 10 – Partie 1

Peu de temps avant que le duel entre Léon et Serge ne touche à sa fin, les personnes les plus importantes de la Licorne s’étaient réunies sur la passerelle pour assister au déroulement de la bataille. Un flux audio avait capté l’intégralité de la conversation afin que tous puissent entendre, et tandis qu’il écoutait, Albergue avait passé une main sur son visage. « Serge, tout ce que tu voulais, c’était d’être aimé ? Est-ce que je me suis trompé quelque part dans ma façon d’interagir avec toi ? » Il semblait hors de lui, empli de regrets. Louise avait eu la réaction exactement inverse. « Quelle absurdité ! Il voulait être aimé, alors il a pensé qu’on lui pardonnerait tout et n’importe quoi ? Méprisable. » Chacun réagissait à sa manière face à ces révélations, mais Marie avait le regard rivé sur le chevalier masqué. Léon avait confié au chevalier le commandement de la flotte qu’il avait constituée. « Le combat est terminé maintenant, n’est-ce pas ? » demande-t-elle. « Belle dame, j’ai le regret de vous informer que la bataille n’est terminée que sur ce front particulier. Les actions actuelles du reste de l’armée rebelle sont un mystère pour nous — celles du Saint…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 13 – Chapitre 1 – Partie 3

Clang ! Clank ! Clang ! « Yaaaaah ! » « Grrrah ! » Dans un autre coin du champ de bataille, Sigrún et Sígismund continuaient d’échanger des coups de lance. Peu de choses les séparaient en termes de force, de vitesse et d’habileté. Les échanges de coups s’intensifiaient, mais… « Yah ! Hah ! Hrph ! » « Grr ! Gumph ! Raaah ! » La bataille commença à pencher en faveur de Sigrún, et ses attaques mirent progressivement Sígismund sur la défensive. Sígismund était un guerrier dont le nom était légendaire à Bifröst. Aussi légendaire qu’il soit, il se situait nettement en dessous de héros comme Yngvi du Clan du Sabot ou Hveðrungr du Clan de la Panthère, sans parler du monstre qu’était Steinþórr du Clan de la Foudre. Il n’était pas à la hauteur de Sigrún, qui avait fait ses preuves dans des batailles acharnées contre ces mêmes ennemis. Ou plutôt, cela aurait dû être le cas… Celle qui haletait et luttait pour respirer était Sigrún, celle qui semblait avoir le dessus. Alors même qu’elle prenait l’avantage, elle ne parvenait pas à rassembler la force nécessaire pour en finir. « Héhé. » Bien que sur la défensive, Sígismund arborait un sourire confiant. Ce n’était pas qu’il avait fait…

Lire la suite


Bienvenue au Japon, Mademoiselle l’Elfe – Tome 7 – Chapitre 12 – Partie 4

Cette fois, j’avais beaucoup plus de tâches à accomplir que d’habitude. J’avais senti que quelqu’un visait Marie plus tôt, ce qui signifiait qu’il était probable que l’ennemi en savait beaucoup sur nos stratégies. Cela signifiait que je devais être attentif à tout mouvement étrange, essayer de trouver le lanceur de sorts qui interférait avec la magie de Marie, et me méfier de Borlax Doudou au fond de la pièce. Cette pensée m’avait fait sourire. C’était excitant d’avoir tant de choses à faire. J’aurais détesté qu’il s’agisse de tâches au travail, mais c’était un monde imaginaire où je pouvais m’amuser autant que je le voulais. Sentant que je m’agitais, j’avais resserré la prise sur mon épée. Juste à ce moment-là, la musique de combat avait commencé à jouer. Soudain, des voix extrêmement aiguës retentirent. On aurait dit des femmes qui pleuraient, se superposant les unes aux autres pour percer les tympans des auditeurs, même s’ils étaient couverts. Le silence qui régnait quelques instants auparavant avait été brisé par les voix terrifiantes des femmes, qui avaient progressivement commencé à former un rythme. Le son des tambours s’y était ajouté, créant une sorte de musique hystérique. Les troupes ennemies avaient commencé à se…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 15 – Chapitre 2 – Partie 5

« Non, attendez, ce n’est pas la question. Cette personne n’est-elle pas... Le père de Zagan ? » « Oui, on dirait bien ! » Il le sait, mais il continue d’agir comme ça !? Tout le monde avait dépassé le stade de l’ahurissement. Même Ginias avait compris la situation et restait sans voix. « Hum, n’est-ce pas… impropre ? » demanda Nephteros en tournant timidement les yeux vers le garçon aux cheveux noirs. « J’ai dit la même chose », avait-il répondu en haussant les épaules. « Si ça doit devenir gênant, il vaut mieux que je ne sois pas là… » Au moins, il semblait avoir la tête sur les épaules. Son expression morose faisait presque pitié. Pourtant, Asura pencha la tête avec curiosité. « Mais Ashy veut aussi te voir, hein ? » « Ah… ! » haleta le garçon aux cheveux noirs, semblant étonné. « Ça ne sert à rien d’aller à un rendez-vous si on ne s’amuse pas, hein ? Alors tu viens aussi lui parler, Argent. Je peux attendre après ! » Il était difficile de dire si ce garçon réfléchissait ou s’il ne réfléchissait pas du tout. Contre toute attente, Kuroka fut la première à rire de cette scène. « Vous…

Lire la suite