Gakusen Toshi Asterisk – Tome 8 – Chapitre 1 – Partie 1
Peu de temps après la fin de la fête de l’école, les vents de l’été avaient commencé à balayer Asterisk. Le ciel était haut et d’une clarté éclatante, les branches des arbres verdoyants bruissaient sous l’effet de la brise et le soleil brillait de plus en plus fort au fil des jours. Malheureusement, Ayato et son petit groupe n’avaient pas le luxe de s’arrêter pour apprécier les joies de la saison, au lieu de cela, ils passaient chaque moment libre enfermés dans leur salle d’entraînement à s’entraîner pour le prochain tournoi. « Yabuki a dit quelque chose à propos des scènes en cours de rénovation pour les Gryps, » déclara Ayato en commençant ses étirements, se rappelant ce qu’Eishirou lui avait dit l’autre jour. « Ah, c’est vrai. J’ai entendu quelque part qu’ils amélioraient la scène principale et les trois autres grandes scènes —, ou quelque chose comme ça », répondit Julis, apparemment peu intéressée par le sujet. « C’est pour ça que les matchs de classement officiels ont été déplacés sur les scènes moyennes. Tant pis pour la gêne que cela nous occasionne. » Des matchs officiels de classement étaient organisés une fois par mois dans chacune des six…