Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Histoire parallèle

« Hrrrm… » Rina — l’apprentie de Rentt et Lorraine — se tenait debout, fronçant les sourcils, gémissant de concentration et se concentrant sur la tâche à accomplir. Elle se trouvait dans la cour du domaine de Latuule, situé dans un coin de la ville de Maalt. Non loin de là, Alize, Rentt et l’autre apprentie de Lorraine observaient Rina tandis qu’elle rassemblait du mana dans la baguette magique qu’elle tenait à la main. Lorsque la concentration de Rina atteignit son maximum, elle ouvrit les yeux et entonna un chant. « Gie Vieros ! » Un instant plus tard, une matière brune ressemblant à de la terre s’accumula dans l’espace vide à l’extrémité de la baguette, se transformant lentement en une flèche flottant dans les airs. Rina fit alors un geste comme si elle poussait vers l’avant. La flèche traversa l’air presque aussi vite qu’une flèche ordinaire, vola vers une cible composée de plusieurs anneaux concentriques et frappa l’anneau le plus à l’extérieur.     « Wow », marmonna Alize après que la flèche de Rina frappa. Isaac, qui se tenait à côté d’Alize, hocha la tête en signe d’approbation. « Si l’on tient compte du fait que c’était la première…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 13 – Chapitre 5 – Partie 1

« Sa Majesté vous attend ici. » Escorté par Erna, Yuuto fut conduit dans une pièce particulière. Le palais de Sigtuna était de loin le plus grand que Yuuto ait vu dans tout Yggdrasil. Il était digne d’un si grand clan. À l’intérieur de la pièce, une jeune femme à l’air extrêmement familier était éclairée par une lumière blanche et pure. « V-Votre Majesté ! Vous êtes en sécurité ! » Fagrahvél, qui se tenait près de lui, parla joyeusement et courut vers elle. En effet, il s’agissait de Sigrdrífa, le Þjóðann du Saint Empire Ásgarðr. Bien qu’il l’ait déjà rencontrée auparavant, peu importe le nombre de fois où il la regardait, elle ressemblait à sa femme bien-aimée, Mitsuki. Mais il y avait quelque chose… quelque chose de différent par rapport à avant. Est-ce simplement parce que cela fait longtemps qu’ils ne s’étaient pas rencontrés ? « Ahh, Fagrahvél ! Vous êtes vivante. Cela me réjouit le cœur. » « Oui. Incapable d’exécuter vos ordres, j’ai honte de mon échec. Mais même dans cette honte, je suis vraiment heureuse de vous revoir, Votre Majesté. » « N’y prêtez pas attention. Vous vous êtes simplement trompée d’adversaire. » Sigrdrífa tapota l’épaule de Fagrahvél pour tenter…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 9 – Chapitre 4 – Partie 3

« J’avais prévu de gérer ça dès le début, mais qu’est-ce que tu vas faire, Kojou ? Comment comptes-tu poursuivre un sous-marin pour la récupérer ? » « Je pense que Kirasaka peut gérer ça d’une manière ou d’une autre. » « Hein ? Moi ? » Sayaka, soudainement le sujet de la conversation, montra le bout de son nez et se figea. Kojou déplaça un regard d’attente vers elle. « C’est ta mission, après tout. » « Me sortir ça tout d’un coup, quand même… ! » « Excusez-moi. Peut-être que le Kusuki-Elysée a un sous-marin de rechange ? » Yukina demanda modestement alors que Sayaka avait des sueurs froides à la vue de tous. « C’est ça, » dit Kojou, en claquant des doigts. « Si on peut en attraper un et aller chercher Yume avec, c’est fantastique. » « Oui. C’est-à-dire, s’il y a un… » Asagi avait sorti sa tablette PC de son sac de voyage et avait fait apparaître une carte aérienne des terrains du laboratoire avant de la remettre à Kojou. « … Il n’y a pas de sous-marin, mais il y a un bateau rapide. Je pense que je peux le contrôler d’ici grâce au pilote automatique. Vous…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 7 – Chapitre 39 – Partie 7

— Mais… « – !! » Avec la lame noire de la Brume Nocturne prête à l’emploi, Alus s’élança vers le monstre. Mais plus vite qu’Alus ne pouvait le remarquer, une silhouette apparut brusquement devant lui. Et c’était Rinne, alors qu’elle était censée être à l’arrière de la formation delta, à une certaine distance. La lame avait été arrêtée juste avant de pouvoir couper son cou. Que s’est-il passé exactement ? Rinne avait les larmes aux yeux, montrant à quel point elle était confuse par ce qui se passait. Un instant plus tard, le monstre se rapprochait d’Alus et de Rinne, la bouche grande ouverte. Si une personne était victime de cette mâchoire féroce, il ne resterait pas grand-chose d’elle. « Merde !! » Alors que la bouche du Dévoreur frôlait son corps et qu’il sentait des fragments de mana courir sur sa peau, Alus comprit ce qui était arrivé à Rinne. De la magie de domination spatiale. C’était le genre de magie qu’Alus maîtrisait le mieux, une magie qui interférait avec l’existence, l’énergie de position et l’axe des coordonnées d’un objet. Pourquoi diable cette chose peut-elle utiliser Échange ? À proprement parler, le Dévoreur avait utilisé un sort qui dépassait même cela. Il n’avait…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 6 – Épilogue 1

Le trajet en voiture entre la villa familiale et le palais devait durer environ deux heures. Ces deux heures coincées dans une voiture n’avaient jamais paru aussi longues à Alice. « Des nouvelles de la Reine, Lady Alice !? » « Non. Son appareil n’est pas à court d’énergie, mais il ne semble pas qu’elle soit dans un état où elle peut parler. » Alice n’avait pas pu entrer en contact direct avec la reine. Sa mère avait dû être tellement occupée qu’elle n’avait pas eu le temps d’appeler sa propre fille. « Dépêche-toi, Rin. Va à 300 km/heure. » « Ne sois pas ridicule. Aller à cette vitesse est tout ce que je peux faire dans le noir ! » Les phares allumés, la Cadillac One était engagée sur la route. Les alarmes avaient retenti. Il était plus d’une heure du matin, et les sirènes stridentes qui hurlaient dans le centre-ville devaient provenir du quartier général de la police militaire. … Je me suis préparée. … Ces sirènes me disent que nous sommes dans une situation épouvantable. Ce n’était pas la même chose que les sonneries d’alarme à Alcatroz ou à Liesbaden. C’était la ville intérieure de l’État central. Ils avaient mis…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 2 – Chapitre 34 – Partie 3

Après que les deux femmes aient couru hors de la salle, les chevaliers s’étaient remis de leur paralysie et avaient commencé à donner des ordres aux gardes du palais. Wolanski s’était approché d’Elliott, qui était toujours sur le sol. « Vous avez été merveilleux, Votre Altesse ! Miss Margaret est toujours vivante et en fuite ! » « V-Vraiment ? Ha ha, je suis heureux d’avoir risqué ma vie pour la protéger. Mais de toute façon, mon nez n’arrête pas de saigner. Quelqu’un pourrait-il m’apporter des mouchoirs ? » ***** « Ne me fuis pas, truie ! Je vais te hacher plus finement que la viande dans cette soupe fine qu’on donne aux mendiants dans les bidonvilles ! », cria Martina. « Je ne te laisserai pas me servir comme ça ! Je vaux plus par kilo que ce porc bon marché ! », répondit Margaret. Pendant leur échange absurde, Margaret continuait à courir comme une sprinteuse. Martina la poursuivait. Elle portait une armure, aussi légère soit-elle, tout en brandissant une épée, et pourtant elle prenait de la vitesse. Les serviteurs du palais couraient dans la confusion et la terreur, choqués par la destruction causée par la lame de Martina. De temps en temps, un groupe de soldats…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 6 – Chapitre 5

« Gerbera ! » criai-je, ma voix s’animant à la vue de l’ombre blanche volante. « Tu es là ! » « En effet. Je vois que tu es sain et sauf, mon Seigneur. C’est splendide. » Gerbera regarda toutes les personnes présentes et plissa ses yeux rouges. « Mais à ce qu’il semble, quelque chose s’est produit. » Elle s’était retournée vers moi, et je lui avais fait un signe de tête. « Oui, j’ai besoin de ta force. » La plus petite lueur d’espoir était apparue dans cette situation désespérée. C’était de Gerbera dont nous parlions. Elle n’avait probablement pas pu rester assise et attendre, alors elle nous avait poursuivis jusqu’ici après l’éboulement. Si elle avait mis du temps à nous rejoindre, c’est sans doute à cause de ses blessures. Les blessures qu’elle avait subies lors de la bataille contre Iino n’étaient pas encore guéries. De ses huit jambes, il n’en restait que deux à gauche et trois à droite. Gerbera avait enfoncé ses serres dans le sol pour se stabiliser, mais elle avait encore titubé à l’atterrissage. C’était mieux que de ne pas pouvoir bouger du tout, mais sa mobilité, dont elle était fière, était effectivement réduite. Néanmoins, Gerbera…

Lire la suite


Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Épilogue

J’avais poussé un long et profond soupir. J’avais regardé tout le film, et c’était enfin terminé. J’avais poussé mon clavier sur le côté et m’étais effondré sur le bureau. « Si tu vas soupirer aussi fort, couvre au moins ta bouche, Senpai. » Ma collègue de travail assise à côté de moi secoua la tête de manière désapprobatrice. Elle avait terminé le reste de son thé et elle bâilla en étirant ses mâchoires. Je ne lui avais pas fait remarquer son hypocrisie cette fois-ci. Elle était trop gentille, et elle avait passé toute la nuit à travailler dur à mes côtés. Il y avait probablement une punition divine en réserve pour moi si j’osais la critiquer maintenant, même si j’étais moi-même divin. « Merci pour toute ton aide. » « Pas de soucis. Je ne l’ai pas fait dans le seul but d’être gentille. J’ai pensé que si Yoshiocchi nous était reconnaissant pour notre aide, ça pourrait lui donner envie de revenir. » J’avais vu un éclair dans son regard, mais je n’avais rien dit. Elle avait tendance à passer pour une écervelée et une fugitive, faisant tout le temps ce qu’elle voulait, mais elle était intelligente. Elle savait ce…

Lire la suite


Le Dilemme d’un Archidémon – Tome 15 – Chapitre 4 – Partie 5

« Bon sang, que font ces enfants stupides ? » Naturellement, Alshiera et Asura avaient remarqué qu’elles étaient suivies. « Ha ha, c’est bien, non ? Ça ne veut pas dire qu’on t’aime ? » « C’est seulement parce que tu m’as demandé de sortir avec toi de façon si publique. Je préférerais que tu regrettes un peu la tournure des événements. » « Mais Ashy, si je n’étais pas allé aussi loin, tu te serais enfui pendant des jours, hein ? » « … » Il avait vu juste, Alshiera resta donc silencieuse. Elle avait déjà passé plus de deux semaines à le fuir, elle ne pouvait donc pas vraiment s’excuser. Asura prit la main d’Alshiera et l’entraîna avec lui. Contrairement à la sienne, sa main était chaude. À en juger par leurs apparences, les deux avaient l’air d’une fille de treize ans et d’un garçon de quinze ans tout au plus. Cela ressemblait peut-être moins à un rendez-vous qu’à une sortie entre frères et sœurs. Mais après avoir passé près d’un an à surveiller l’Archidémon Zagan et Néphy, les habitants avaient vite compris ce qui se passait et les avaient regardés en souriant. « Alors ? Qu’est-ce que tu veux faire ? » demanda…

Lire la suite