Listes des chapitres

Je cherchai dans la pièce, puis ramassai alors un papier et un crayon. Je coupai le papier en morceau rectangulaire et dessus, j’écrivis « 1000 », puis le donnai à la Princesse Iris. « C’est ? » (Iris) « Maintenant, pouvez-vous l’enchanter de la même manière que l’éventail ? Avec votre magie. » (Kakeru) « ... Qu’est-ce que cela signifie ? » (Iris) « En bref, cela sera ainsi “émis” par la Famille Royale. Ensuite, vous utilisez ceci comme votre nouvelle devise. » (Kakeru) En bref, du papier-monnaie. « ...? » (Iris) « Le symbole ne pouvant être appliqué que par la Famille Royale, en l’appliquant consciemment, il resterait tel qu’il est ainsi. » (Kakeru) « Heu ! » (Iris) « Ceci signifie que personne ne pourra le contrefaire. Et tout ceci deviendra de l’argent qu’il est inutile de détruire. » (Kakeru) « Je comprends ! » (Iris) « C’est irrespectueux ! Toi !! » (Chevalier) Un des chevaliers de ceux qui étaient alignés contre le mur commença à me crier dessus en colère. C’était celui qui avait présenté la Princesse Iris quand j’étais arrivé dans la pièce. « L’objet qui est lié avec le symbole royal est la preuve que c’est un objet qui a été accordé par la famille royale. C’est ainsi que ce pays a été fondé. C’est quelque chose qui maintient l’autorité ! À cela, vous suggérerez…

Lire la suite

« Attrapez-le !! » (Almosso) Almosso ordonna aux soldats qui avaient été totalement surpris par la scène. Les trois soldats retrouvèrent rapidement leur esprit avant de se placer pour m’attaquer. J’attrapai alors la pointe d’une des lances et la cassai telle une brindille.  Je frappai avec mes poings les personnes présentent en ne retenant que légèrement ma force. Les soldats volèrent à chaque frappe, s’écrasant contre les murs de la pièce avant de s’évanouir. « Quoi !? ― ― N’importe qui ! Y a-t-il quelqu’un ici pour venir m’aider !? » (Almosso) Almosso cria vers l’extérieur de toutes ces forces. Sa voix semblait emplie de désespoirs Des bruits de pas s’approchèrent rapidement, trois personnes étaient venues l’aider. « Ce type est un inva ― ― non, un assassin. Tuez-le immédiatement ! » (Almosso) « Ha !! » (Soldat) Les soldats suivirent cet ordre et m’attaquèrent aussitôt. Cette fois, ils ne suivaient que les ordres et donc je ne les frappai qu’avec la paume de ma main, ce qui réduisit de manière importante la force de mes coups. Après cela, il y a eu encore trois fois du renfort qui vint l’aider, mais je les neutralisai aussitôt qu’ils étaient dans la pièce. « Eh bien, fini avec eux. Il n’en reste plus rien. C’est donc maintenant…

Lire la suite

« Actuellement, il devient dangereux de collecter plus des pièces de cuivre dans cette ville. » (Inconnu A) « Je suis d’accord avec toi. Leur nombre a considérablement baissé. À un tel point qu’en récupérer plus attirerait trop l’attention sur cela, et nous serions ainsi en danger. » (Inconnu B) « Commençons à faire ce que nous avons à faire avec celles déjà en notre possession. Occupe-toi de ça. » (Inconnu A) « D’accord ! » (Inconnu B) C’était des voix d’hommes, il y en avait deux différentes. « Cher Client... Monsieur ? » (serveuse) « Hein ! » (Kakeru) Une main fut agitée devant mon visage. Comme je ne m’y attendais pas et que j’étais focalisé sur la discussion au loin, je fus très surpris par cette action. « Cher client, il y a-t-il un problème ? Vous regardiez fixement vers la porte depuis un petit moment. » (serveuse) « Ahh ! Non, tout va bien, juste une absence ! » (Kakeru) J’avais choisi avec soin mes mots. La voix que j’avais entendue était juste de l’autre côté de la porte, donc elle se trouvait à l’extérieur du restaurant. « Je suis désolé, je me suis souvenu d’une chose urgente que je devais faire aujourd’hui. » (Kakeru) « Hein ? Mais la nourriture est toujours ― ―. » (serveuse) « Je reviendrais. » (Kakeru) Après avoir dit cela,…

Lire la suite

Cette nuit-là, j’allais seul dans mon manoir hanté. Normalement, avec ce genre d’achats, je pensais que l’agent immobilier me guiderait pour me montrer le chemin, mais le propriétaire de la boutique de la Compagnie Marchande Samaras m’avait seulement déclaré : « S’il y a un problème, dites-le-moi ! » (marchand) Il m’avait dit cela ainsi, avant de me laisser partir seul voir le manoir. Quand je lui avais demandé s’il y avait d’autres choses à compléter avant que j’y aille, il m’avait dit qu’il allait préparer le contrat, ainsi que procéder à l’inscription au Bureau Public et qu’il verrait aussi pour commander les meubles qui manquaient ou qui étaient à remplacer. Il m’avait annoncé cela très rapidement, sans prendre le temps de reprendre son souffle. « Ne pouvez-vous pas laisser cela à plus tard, n’est-ce pas ? » Lui demandai-je à nouveau. « Dans cette firme, notre devise est que nos clients doivent pouvoir jouir de leur confort le plus rapidement possible. » (marchand) En voyant à quelle vitesse il me répondit cela, je voyais bien qu’il voulait éviter de devoir me montrer le chemin jusqu’à la maison. Il devait réellement avoir très peur de ce manoir hanté. * Utilisant la clé que j’avais reçue du marchand, je franchis…

Lire la suite

Après que je sois rentré dans la chambre que j’avais louée dans une auberge, je pris le temps de calculer certaines affaires liées à l’argent. J’avais placé le sac en tissu sur l’unique table de la pièce, et avais retiré tout l’argent du sac. Chaque pièce semblait être identique avec le profil d’un roi sculpté dessus. Quand je les avais comptées précédemment, il y avait 99 pièces. Une pièce de monnaie avait été le coût pour rester une journée dans l’auberge. Et une vache des montagnes valait 100 pièces d’argent. « Si c’est ainsi, alors c’est plus facile à calculer. Mais quelle est la valeur de l’une de ces pièces ? » (Kakeru) Je pris une pièce d’argent et la regardai plus attentivement de tous ces côtés. Dans une auberge tout à fait normale où vous pouviez dormir en tout temps. Si j’avais été au Japon, une telle nuit me coûterait probablement entre 5'000-10'000 yens. Cela signifiait qu’une pièce d’argent valait cette somme et donc qu’une vache des montagnes était un gain d’environ 500'000 à 1'000'000 yens par individu. « En supposant que ce calcul soit correct... C’est tout à fait un excellent profit. Et bien, même si je ne gagnais pas le gros lot, je…

Lire la suite