Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 6 – Chapitre 1 – Partie 2

J’avais frappé à la porte, et elle s’était ouverte lentement. Une femme d’âge moyen était sortie en venant de l’autre côté. Il y avait longtemps que je n’avais pas vu son visage, elle avait visiblement vieilli, mais elle était encore mince et belle. Quand elle m’avait vu, elle avait ouvert en grand ses yeux. Quelques larmes avaient coulé de ses yeux. « Rentt, content de te voir de retour. J’étais inquiète pour toi. Quand la guilde m’a dit que tu avais disparu, j’étais sûre que tu ne reviendrais jamais. Dieu merci, j’avais tort, » avait-elle pleuré. La guilde n’avait pas eu la gentillesse de faire un effort pour signaler la disparition d’un aventurier dans sa ville natale, mais le maître de guilde Wolf avait probablement pris les dispositions nécessaires pour cela. Il savait maintenant que j’étais en vie, mais il n’avait pas dû les contacter à ce sujet. Même s’il existait des méthodes de contact utilisant des créatures volantes, ils ne les avaient pas envoyées dans des villes de l’arrière-pays comme celle-ci. Les transports étaient la seule option. Peut-être que le chariot dans lequel nous étions arrivés transportait une lettre comme celle-là. Mais je ne savais pas si le fait…

Lire la suite


Le Maître de Ragnarok et la Bénédiction d’Einherjar – Tome 6 – Acte 6 – Partie 1

De son point de vue, un homme regarda dédaigneusement les forces du Clan de la Foudre alors qu’elles s’échappaient de l’attaque en tenaille et commençaient à quitter le champ de bataille. Il hurla d’un rire rauque. « Tu t’es vanté avec tant d’assurance à Narfi de l’avoir vaincu en premier, et pourtant il semble qu’à la fin tu n’as pas réussi à le faire, hein ? Mon “frère” roux. Keh heh heh heh ! HAHAHAHAHAHAHA ! » En un mot, il était troublant à regarder. La partie supérieure de son visage était recouverte d’un masque noir de jais, à l’exception de ses yeux perçants, d’où semblait jaillir une sinistre aura de folie. Le reste de son corps était tout à fait différent : son visage inférieur était bien défini et joli, et il était grand, mince et fin, avec des cheveux fins et dorés. Cette apparence noble n’avait fait qu’accentuer le sentiment d’étrangeté déformée qui l’habitait. Cet homme était Hveðrungr, patriarche du Clan de la Panthère. « Je savais qu’il y aurait un piège, » dit Hveðrungr. « Ce n’était pas loin. » À l’origine, le plan de Hveðrungr était de faire percer les défenses du « mur de chariots » du Clan…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 6 – Chapitre 2 – Partie 4

L’alchimiste — Kou Amatsuka — se tenait à l’intérieur d’un petit couvent à moitié détruit. À l’intérieur de la chapelle, l’air sentait la fumée d’une fusillade, mais seulement en traces ténues. Tout autour d’Amatsuka, d’innombrables caisses de munitions côtoyaient des mitraillettes négligemment abandonnées. Ces armes faisaient partie de l’équipement standard de la Garde de l’île. Cependant, il n’y avait aucun signe des gardes qui les avaient portées — seulement des sculptures métalliques impitoyablement abandonnées qui leur ressemblaient. Transmutation : une technique secrète d’alchimie haut de gamme qui permettait à Amatsuka de transformer les êtres vivants en métal d’un simple toucher. En dépit de leur puissant équipement anti-sort, les membres de la Garde de l’île ne faisaient pas exception. Amatsuka, seul, avait massacré les « gardiens » de l’île qui protégeaient l’abbaye. « Hmm. » Après avoir éliminé les obstacles sur son chemin, Amatsuka joua avec sa canne bien-aimée en regardant une gravure encastrée dans un mur de l’abbaye. Il s’agissait d’un relief en métal, une grande œuvre d’art épaisse de deux ou trois feuilles de tatami. La forme gravée dessus était assez abstraite, ce qui rendait difficile la compréhension de ce qui était affiché. Mais dans un soudain moment de clarté,…

Lire la suite


Gakusen Toshi Asterisk – Tome 5 – Chapitre 2 – Partie 2

« Oh, allez. Nous n’avions pas vraiment le choix. Si nous perdons maintenant, alors tout notre travail n’aura servi à rien. » Ernesta fit la moue comme un enfant qui se fait gronder. « Si tu voulais des résultats, nous en avons plus qu’assez — . » « Non. Je te le dis depuis le début. Mon seul objectif est le championnat. Et ensuite, je ferai en sorte qu’Ardy et Rimcy deviennent des élèves officiels de notre école. » Incapable de contenir son excitation, Ernesta se mit à tourner sur elle-même. Oui, et ce sera la première étape pour faire connaître les marionnettes autonomes. C’est pourquoi je dois simplement gagner le Phoenix. « Mais c’est ce que je dis —, » protesta Camilla au moment où un appel arriva sur l’appareil mobile qu’elle tenait en main. « C’est moi. Oui, c’est… Quoi ? » Le ton de sa voix avait changé à mi-chemin de la réponse. Alors qu’Ernesta se demandait à quoi pouvait bien correspondre cet appel, Camilla lui jeta un regard inquiet. « Il y a un appel pour toi — de Dirk Eberwein. » « Hein… Eh bien, qu’est-ce que tu sais ? OK, passe-le-moi. » « Bien. » Camilla…

Lire la suite


Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku LN – Tome 3 – Chapitre 11 – Partie 9

Mais comme c’était un accident, il ne pouvait pas répéter les résultats avec un autre sujet de test. C’est pourquoi Godma n’avait eu d’autre choix que de récupérer son seul exemple réussi. Un avis s’était affiché sur l’écran. Alus l’avait immédiatement parcouru des yeux. « C’est la sécurité… comme prévu, ils n’ont jamais laissé entrer quelqu’un qui correspondait à la description de la femme faite par Tesfia. » « Alors, Mlle Alice a déjà été… » « Oui, il n’y a aucun doute là-dessus. Ces deux attaques n’étaient que pour ça. Vous parlez d’une diversion tape-à-l’œil. » Alus avait eu l’impression d’avoir été pris pour un imbécile. Il avait rapidement donné l’ordre à Loki d’entrer en contact avec Felinella. « Loki, nous faisons avancer la mission. Dis à Feli que nous n’avons pas le temps d’attendre jusqu’à demain. Et que le partage d’informations soit bref. » Loki acquiesça et attrapa facilement la licence qu’il lui lança. Alus avait passé ce temps à se préparer, mais cela ne lui avait même pas pris une minute. Cependant, lorsqu’il était ressorti après s’être changé, il avait fait claquer sa langue dans sa tête. Il aurait dû simplement sauter par la fenêtre. Tesfia était revenue…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 2 – Chapitre 6 – Partie 3

Le souffle d’air enflammé avait fait trembler le canyon alors que la suie s’élevait en un nuage dense. La vague de chaleur du missile qui avait explosé dans la base de Nebulis s’était réfléchie sur les falaises et s’était précipitée, comme si elle faisait écho, vers le fond du canyon. Toute la zone avait été recouverte de cendres fines. La seule constante était le vortex, qui continuait à émettre une faible lueur. « Élimination terminée, » marmonna la fille aux cheveux noirs et aux yeux bandés. Elle était la Sang Pure Kissing Zoa Nebulis. En utilisant sa puissance astrale des épines, elle avait reformé le missile à une courte portée de là et l’avait fait exploser au-dessus de la tête d’Iska. « … » La seule chose qui avait piqué l’intérêt de Kissing était la paire d’épées que portait l’épéiste. C’était la première fois qu’elle rencontrait quelque chose qui n’était pas affecté par les épines, qui avaient même réussi à neutraliser le souffle du missile. Mais à ce jour, les épées avaient été réduites en miettes lors de l’impact. Il n’y avait aucun moyen pour un soldat impérial — pas même un mage — d’éviter la frappe du missile à…

Lire la suite


Je suis un bâtard mais tu es pire – Tome 1 – Chapitre 5

Point de vue du Duc Rosais Dans une salle privée du palais royal... « N'importe quoi ! Moi, le prince héritier, je dois me marier dans la famille d'un baron !? Tu te rends compte à quel point ça semble stupide !? » « ... » Devant moi, un fou criait et gesticulait. Il s'appelait naturellement Sullivan Lamperouge, c’était l'ancien prince héritier du royaume. « Malheureusement, Sa Majesté le roi en a décidé ainsi. Nous devons demander à Votre Altesse d'accepter. » J'avais choisi mes mots avec soin. Gérer les conséquences des événements était déjà assez épuisant : j'en avais déjà assez de traiter avec des imbéciles bavards. Mais d’abord, pourquoi dois-je faire cela... ? J'avais ainsi maudit sans qu’il puisse m’entendre. Normalement, c'était le devoir de Sa Majesté de prononcer des édits royaux et d'annoncer de telles décisions. Mais cette fois, moi, le chancelier, avait été envoyé pour agir à la place de Sa Majesté. Il va sans dire que Sa Majesté le roi détestait l'idée d'annoncer une telle chose à son fils bien-aimé, aussi la tâche pénible avait-elle été placée sur mes épaules... Non seulement il n'a pas assumé sa responsabilité de roi, mais aussi celle de père... Combien de fois…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 2 – Chapitre 13 – Partie 1

Le jour suivant, nous avions commencé à retracer les pas des goules. Ils avaient fait des changements de direction de temps en temps, mais elles avaient principalement erré en ligne droite depuis le nord-ouest. Grâce à son odorat de croc de feu, même s’il est inférieur à celui de l’original, Lily avait pu suivre sans problème les traces de sang et autres fluides qui s’écoulaient des goules pendant plusieurs jours. Nous devions maintenant réfléchir à ce qu’il fallait faire au cas où nous rencontrerions des personnes. J’en avais parlé avec mes serviteurs le soir, alors que nous étions assis autour du feu de camp pour le dîner. « Si nous entrons en contact avec les humains, je pense que c’est moi, Lily et aussi Katou qui devrions les rencontrer. J’aimerais que toutes les autres se tiennent prêtes. » De toute évidence, celles qui seraient laissées derrière avaient fait irruption en signe de protestation. « Qu-Quoi !? Pourquoi cela, mon Seigneur ? » « C’est dangereux, Maître. Permettez-nous de vous accompagner également. » « Même si vous me dites cela… Nous n’avons pas le choix, n’est-ce pas ? Contrairement à Lily, vous deux ne pouvez pas cacher le fait que vous êtes des…

Lire la suite


Wortenia Senki – Tome 6 – Chapitre 2 – Partie 1

« Allez, vous pouvez faire mieux que ça ! Vos balancements sont faibles ! Mettez-y plus de force ! Balancez-la comme si vous saviez que vous alliez couper à travers l’ennemi même s’il est entièrement couvert d’armure ! » Vingt enfants s’étaient exercés au balancement, la sueur s’écoulant de leur corps lorsque les rayons du soleil se déversent sur eux. Ils avaient pris leur petit-déjeuner et avaient commencé leur entraînement depuis deux heures. Un autre groupe d’enfants s’entraînait à une courte distance de là. Chaque groupe d’enfants avait reçu les instructions d’un membre du groupe des Lions Rouges. « Notre garçon est peut-être gentil avec vous, mais cela ne veut pas dire que vous pouvez vous relâcher ! Après tout, ce n’est pas lui qui va mourir au moment de la guerre ! Ce sera vous ! Imaginez que quelqu’un que vous détestez est juste devant vous ! Là, vous l’imaginez ? ! Dans ce cas, coupez-les, tuez-les ! Mettez tout ce que vous avez dedans ! » Des cris et des cris de guerre résonnaient dans la plaine. C’était en effet le spectacle de soldats en formation. Les cris de guerre étaient importants dans les combats réels, car ils réveillaient l’ennemi et le secouaient. Et même pendant l’entraînement, ils servaient…

Lire la suite


Rougo ni Sonaete Isekai de 8-manmai no Kinka wo Tamemasu – Tome 2 – Chapitre 17 – Partie 2

Samedi, à 12 h 55, quatre personnes s’étaient rassemblées sur un terrain de jeu situé sur le toit d’un grand magasin. Le groupe comprenait « McCoy », un homme d’âge moyen et habitué de la partie « Aide médicale » du blog; « Souverain de la Montagne », un homme de vingt-six ans et habitué de la partie « Aide minière »; « Poisson séché », une femme de vingt-sept ans et adepte de la partie « Aide maritime » et « Greenpeas », une femme de vingt-trois ans et collaboratrice régulière de la section «  Aide agricole ». Ils étaient rapidement arrivés à la conclusion qu’ils étaient tous les quatre des collègues participants. Certains avaient supposé que l’un d’entre eux était le vicomte, mais il s’était avéré que ce n’était pas le cas. Quelques minutes plus tard, dix seconde seulement avant que l’horloge ne sonne l’heure… « Merci à tous d’être venus. Je suis la vicomtesse Mitsuha von Yamano. » « ALERTE FILLE JOLIE ! », s’écria quelqu’un. Tout le monde, sauf McCoy, alias le Dr. Shuhei Nishimura, était déjà en pâmoison devant Mitsuha. « Je vous ai fait venir ici parce que cet endroit est presque toujours vide, et que les…

Lire la suite