Murazukuri Game no NPC ga Namami no Ningen toshika Omoenai – Tome 3 – Épilogue
J’avais poussé un long et profond soupir. J’avais regardé tout le film, et c’était enfin terminé. J’avais poussé mon clavier sur le côté et m’étais effondré sur le bureau. « Si tu vas soupirer aussi fort, couvre au moins ta bouche, Senpai. » Ma collègue de travail assise à côté de moi secoua la tête de manière désapprobatrice. Elle avait terminé le reste de son thé et elle bâilla en étirant ses mâchoires. Je ne lui avais pas fait remarquer son hypocrisie cette fois-ci. Elle était trop gentille, et elle avait passé toute la nuit à travailler dur à mes côtés. Il y avait probablement une punition divine en réserve pour moi si j’osais la critiquer maintenant, même si j’étais moi-même divin. « Merci pour toute ton aide. » « Pas de soucis. Je ne l’ai pas fait dans le seul but d’être gentille. J’ai pensé que si Yoshiocchi nous était reconnaissant pour notre aide, ça pourrait lui donner envie de revenir. » J’avais vu un éclair dans son regard, mais je n’avais rien dit. Elle avait tendance à passer pour une écervelée et une fugitive, faisant tout le temps ce qu’elle voulait, mais elle était intelligente. Elle savait ce…