Jinrou e no Tensei – Tome 9 – Chapitre 9 – Partie 20

« Votre Majesté !? » Cria Airia, surprise. Pour être honnête, cela m’avait aussi surpris. Le sourire du Maître devint triste et elle agita dédaigneusement sa main devant son visage. « Les dix-sept villes de Meraldia ont été construites par des humains. Il va de soi qu’un humain devrait être celui qui les gouverne. Ce n’est pas comme si Airia chasserait les démons de Meraldia si elle en devenait la dirigeante, n’est-ce pas ? » Eh bien, ouais, pas question qu’elle fasse ça. Maintenant, les démons faisaient partie intégrante de l’effectif de Meraldia. « Alors que vas-tu faire, Maître ? » « J’ai l’intention de devenir la première impératrice déchue de l’armée démoniaque. Je me sens mal de m’être créé un poste de rang plus élevé, mais j’ai l’impression que mes talents seraient mieux utilisés pour aider le nouveau Seigneur-Démon dans son règne. » « Ah, donc tu seras essentiellement comme une Première Ministre. » En d’autres termes, pratiquement rien ne changerait. « Je m’efforcerai de bien gouverner, afin que le peuple aime l’Impératrice démone, Movi. » Peu importe tes efforts, ce surnom ne fait jamais son chemin. Attends, attends une seconde. « Donc, quand tu as dit que je serais toujours le…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 5 – Partie 1

Avec plus de dix vaisseaux ennemis autour d’eux, le vaisseau des Roseblades n’avait aucun espoir de victoire. Au lieu de cela, il avait opté pour une retraite à pleine vitesse dans la couverture nuageuse, où la visibilité était mauvaise. Ils ne pouvaient rien voir devant eux, mais cela signifiait que les pirates ne pouvaient pas non plus se verrouiller sur eux. C’était un endroit avantageux, bien qu’ils ne pouvaient pas y rester éternellement, les indices étaient en mouvement, et quand ils finissaient par sortir, l’ennemi les trouvait. Deirdre et Dorothea étaient restées ensemble dans une pièce, regardant par la fenêtre. L’humidité avait perlé sur le verre, rendant difficile de voir à travers. « Je ne peux qu’espérer que les chevaliers que nous avons envoyés pour appeler des renforts soient arrivés à terre sains et saufs. » Au moment précis où leur navire avait atteint les nuages, ils avaient envoyé leurs chevaliers en armure. Leurs hommes avaient volé dans différentes directions, espérant augmenter leurs chances d’être secourus en atteignant de multiples sources. Leurs chances de survie étaient assurées d’augmenter de manière significative si un seul chevalier parvenait à délivrer leur plaidoyer. Leur meilleure chance et la plus proche de leur position…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 3 – Partie 5

« Le chariot s’est arrêté. » Les chevaux s’étaient lentement arrêtés. Nous étions toujours sur la même route et il ne semblait pas y avoir d’obstacles autour de nous. Alors que je me demandais ce qui s’était passé, Yattul passa la tête dans le chariot. « Désolé, les amis. La nature nous appelle. » Quel que soit l’employeur de notre chauffeur, il semblait assez humain. Il n’y avait rien de suspect à ce qu’il ait besoin d’aller aux toilettes de temps en temps. Il n’y aurait rien eu de suspect, de toute façon, si nous avions été vraiment crédules. Lorraine parla à notre chauffeur pendant que j’étais indisposé par mon faux sommeil. « Il y a peu de monstres sur les routes, mais il n’en va pas de même pour les bandits. Je vous accompagne. » En d’autres termes, nous voulions que quelqu’un garde un œil sur lui. C’était une demande raisonnable, et nous avions maintenu cette routine tout au long de notre voyage. Mais cette fois, Yattul profita du fait que c’est Lorraine qui en parlait. « Non, non, non ! Je ne peux pas me faire accompagner par une dame ! Je serais trop nerveux pour y aller ! » dit-il…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 9 – Chapitre 5 – Partie 9

Le vassal bestial écarlate avait dispersé des vents de souffle à l’intérieur du Léviathan, le sous-marin Yotaka avait utilisé le recul résultant pour voler vers l’extérieur. L’onde de choc avait fait craquer la coque de manière audible, brisant les projecteurs et arrachant les ailerons de stabilisation. Malgré cela, le sous-marin lui-même était sain et sauf. Alors que tout le monde était bousculé dans le cockpit exigu, Kojou se dégagea de Yukina et des autres, qui s’étaient retrouvés sur le sol sous lui. « — Vas-tu bien, Himeragi !? » « Oui. Yume va aussi bien ! » Yukina, qui avait protégé Yume inconsciente, s’était aussi levée, une lance à la main. La coque du Yotaka, conçue pour résister à la pression de l’eau dans les profondeurs de la mer, avait même tenu le coup face au tourbillon soulevé par le corps géant du Léviathan. Le sous-marin était incontrôlable et secoué par de grandes vagues, mais Kojou avait utilisé les vents soufflants dispersés par le bicorne pour le ramener à une distance sûre. « Tiens juste un peu plus longtemps ! » Kojou avait appelé le sous-marin qui grinçait impuissant en ouvrant l’écoutille et en grimpant dessus. Le Léviathan avait éparpillé ses propres torpilles…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 7 – Chapitre 2 – Partie 4

Les chefs des trois familles royales étaient les personnages les plus fiables, car ils servaient de figure de proue à leur lignée. Alors qu’est-ce qui les rendait si fiables ? « Être le plus fort des mages astraux. Être ingénieux. Avoir vécu de nombreuses vies. Les exigences sont terriblement claires. » « Et qu’est-ce que ça signifie d’être une reine ? » « Ce n’est pas si différent du chef de famille. Si vous devez me presser de dire quelque chose à son sujet, je suppose que la popularité dans les sondages est un autre facteur. » L’homme âgé en fauteuil roulant a gloussa. Le chef de la famille Zoa, Growley. Son visage était affligé par les rides et la vieillesse. Bien qu’il soit un homme de plus de soixante-dix ans, sa voix était étonnamment pleine et ses yeux brillaient avec férocité. « Si une belle jeune fille aux forts pouvoirs astraux devient reine, cela suffit à donner de l’espoir aux citoyens. » « On dirait que vous êtes insatisfait. Êtes-vous furieux d’être un homme qui ne pourra jamais être une reine ? » « C’est absurde. Nous n’avons pas de scrupules avec les capacités de notre reine actuelle. Je suis impressionné par…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 2 – Chapitre 40 – Partie 1

« Sois maudite, Rachel ! Tu vas payer pour ça ! » Elliott était extrêmement contrarié. Faisant demi-tour, il cria à l’un de ses partisans, le fils d’un comte. « Comment va Margaret ?! », lui demanda-t-il « Pas bien. Ses symptômes sont encore sévères. », répondit le jeune homme en secouant la tête. « Qu’elle soit maudite ! Pourquoi, sale diablesse, je vais lui tordre son fichu cou ! Comment ose-t-elle faire ça à Margaret ? Maudite soit-elle ? N’y a-t-il aucun moyen de me débarrasser rapidement de ce démon pestilentiel ? ! Grrrr ! J’aimerais pouvoir mettre le feu au donjon et la brûler ! » Elliott cria jusqu’à ce qu’il s’effondre. Pendant ce temps, derrière lui… « Mweh heh heh heh… Les merveilleux pecs d’Adam… Ils sont incroyables… » Margaret, qui avait passé un très bon moment au goûter de Rachel, bavait tandis que son esprit vagabondait au pays des rêves. Trois jours s’étaient pourtant écoulés, mais son âme n’était toujours pas revenue dans son corps. Le fils du comte prit un air sombre en disant : « Nous devons envisager le pire scénario. Il est possible qu’elle devienne une groupie d’Adam Stewart. » « Quoi ? ! P-Par pitié, épargne-moi au moins ça ! Merde ! Pourquoi n’y a-t-il pas…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 6 – Chapitre 10 – Partie 2

« Oui, c’est ça. Tu me la rendras, » répondit-il calmement, comme s’il avait pris sa décision depuis longtemps. « C’est pour cela que je suis venu ici. » « Espèce de fils de… » L’expression de Takaya s’était déformée. Je pouvais l’entendre grincer des dents. « Ne te méprends pas. Miho ne t’appartient pas. » « Non, » dit mon maître avec un léger mouvement de tête. « Lily est à moi. » « — ! » J’avais été étonnamment choquée par sa déclaration. « Lily est ma servante. Je suis son maître. Personne n’a le droit de dire quoi que ce soit à ce sujet. » Une déclaration aussi autoritaire ne convenait pas à mon maître. Elle montrait à quel point sa détermination était forte pour venir ici. Cela m’avait rendue heureuse. J’étais vraiment heureuse… mais son adversaire était un guerrier, un tricheur. Par nature, les monstres que Kudou pouvait forcer à se mettre à son service avaient une limite à leur force individuelle. D’après ce que j’avais pu voir, Berta était plus forte qu’avant, mais elle était encore plus faible que moi. Il lui serait difficile de s’attaquer à un guerrier en combinant les forces de mon…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 1

« Uuuuuh. À ce rythme, ce sera la fin pour moi et Rokuhara-san et aussi pour le monde. Nous nous dirigeons à toute vitesse vers la mauvaise fin de tous les membres annihilés, l’épisode final de Space Runaway Ideon ! » Riona était en train de tomber dans l’obscurité. Les ténèbres d’un noir de jais s’étendaient à l’infini ─ un espace sombre dont on ne voyait pas du tout le fond. Le corps de Riona tombait sans fin vers le bas. Sa transformation en Yatagarasu s’était déjà dissipée. Elle retombait sous sa forme d’étudiante en uniforme. Rokuhara Ren tombait également avec elle, mais sa nuque avait été entaillée par la grande faux de la déesse de la mort. Il fut même touché par le « rebond » de la Justice rétributive ratée. Il n’était même pas conscient. Vu de côté, il ressemblait à un cadavre. Alors que son Goshujin-sama était dans cet état, elle ne pouvait rien attendre de sa part. Leur sort dépendait de Riona. Mais pour l’instant, elle était impuissante. Loin de voler, elle ne pouvait même pas flotter dans les airs. Elle tombait continuellement au fond des ténèbres sans fin. Il semblerait que son pouvoir spirituel et son…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 4 – Chapitre 8 – Partie 1

« Hmmm, c’était un bon repas ! » avais-je dit en me tapotant le ventre. Lors de notre fête de la victoire, nous avions mangé la pizza et le poulet frit du Steel Chef 5 à satiété. Après ça, j’avais pris un autre bain et j’étais allé dans ma chambre. La fête était géniale. Nous avions mangé un repas incroyablement savoureux à base de viande artificielle et nous nous étions bien amusés. Nous étions de véritables clubbers — ou du moins Elma l’était, vu la quantité d’alcool qu’elle buvait et discutait. J’étais bien rassasié, alors j’avais laissé les deux autres mignonnes et notre servante compétente s’occuper de l’elfe triste qui buvait encore, et je m’étais lavé à nouveau avant de revenir. Ce combat m’avait épuisé bien plus que je ne l’avais imaginé, tant physiquement que mentalement. J’étais mort de fatigue pendant la majeure partie de la fête. « Quelle douleur… ! » Je gémissais. J’avais actionné ma console de chevet pour afficher ce que les capteurs de lumière du Krishna étaient en train de capter. Sur l’holo-affichage, j’avais vu l’état du hangar dans lequel nous étions stationnés. Le personnel de maintenance et les robots s’affairent autour du hangar. Nous faisions la fête, mais…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 3 – Épilogue – Partie 3

Bien qu’il ait refusé ma simple demande il y a une minute, Wallace avait dit : « Liam, je veux un dessert vraiment spécial avec mon déjeuner… le plus cher qu’ils ont. » « Je pense que tu devrais juste prendre de l’eau. » Pourquoi est-ce que j’ai un laquais qui se moque de moi ? Je veux bien m’en occuper, mais pas s’il a l’impression de profiter de moi. Eila avait gloussé devant l’égoïsme de Wallace. Elle le déteste vraiment, hein ? Je me demande si sa personnalité ne la met pas mal à l’aise. Eila déclara : « Pourquoi ne manges-tu pas de l’air, Wallace ? Par contre, je prendrai ce dessert hors de prix à la cafétéria. » « N’es-tu pas un peu trop méchante ? Ne peux-tu pas lui dire quelque chose à propos de son attitude, Kurt ? » Brusquement entraîné dans la conversation, Kurt avait dû décider qu’il avait lui aussi des choses à dire à Wallace. « Je pense qu’Eila a été un peu dure à l’instant, mais tu devrais vraiment apprendre à mieux gérer ton argent, Wallace. » « Tu te lèves aussi contre moi ! Liam ! Mon patron, Liam ! Ces deux-là me disent des choses désagréables ! Vas-tu juste…

Lire la suite