Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 6 – Partie 2

La fête organisée par les Roseblades ce soir-là répondait parfaitement aux demandes de mon vieux père et de Nicks. Les seules personnes présentes étaient celles de nos maisons respectives, et le lieu était conçu comme un buffet où l’on pouvait rester debout et manger, ce qui donnait une atmosphère plus détendue sans les formalités ennuyeuses. J’avais passé mon temps à empiler de la nourriture dans mon assiette. Mon père et mon frère, quant à eux, s’étaient retrouvés entourés de membres de la famille Roseblade, qui les avaient couverts de gratitude pour le rôle qu’ils avaient joué dans la chasse aux pirates. Aucun des deux ne semblait à l’aise avec ça. J’avais gardé mes distances et les avais observés de loin. Mlle Deirdre et Mlle Dorothea se tenaient à côté du comte Roseblade. « L’invité d’honneur a l’air de passer un mauvais moment », avais-je commenté avec tout l’intérêt d’un observateur non affilié. Luxon était à sa place habituelle, flottant à côté de moi. « Je suppose que c’est dû à son manque de familiarité avec ce genre de fêtes. Aussi, Maître, permets-moi : Tu n’as consommé que de la viande à cet événement jusqu’à présent. Je te suggère fortement d’ajouter quelques légumes à…

Lire la suite


Nozomanu Fushi no Boukensha – Tome 10 – Chapitre 4 – Partie 3

Après être entrée, Ferrici prit place au bord du lit où Augurey s’était endormi il y a quelques instants. Elle poussa un soupir qui aurait été étrangement séduisant pour la plupart des hommes. Même sa tenue… « Ferrici, il y a quelque chose de différent chez vous depuis que je vous ai vu au bar. » « Vous croyez ? Hum… De quoi ai-je l’air ? » demanda Ferrici en le regardant dans les yeux. Augurey reconnut que le geste était mignon. Si sa silhouette était plutôt plate, en raison du manque de nourriture dans le village, son corps semblait avoir atteint sa maturité. Elle était maintenant assise au bord du lit d’un homme, d’une manière tout à fait séduisante. Personne n’aurait pu manquer le signal, aussi inconscient soit-il. Elle avait troqué ses simples vêtements de lin contre une robe digne d’une dame de la capitale, même si le style à épaules dévoilées aurait pu être un peu trop révélateur à une autre époque ou dans un autre lieu. « Je suis sûr que n’importe quel homme du village dirait que vous êtes enchanteresse. Vous êtes magnifique, Ferrici. » La remarque d’Augurey lui arracha un sourire lent et joyeux. Ferrici se leva…

Lire la suite


Strike the Blood – Tome 10 – Chapitre 1 – Partie 1

« Hé, Kojou. N’est-ce pas cette fille… ? » Asagi Aiba ayant attiré son attention, Kojou marmonna « Hmm ? » et il jeta un coup d’œil. C’était la troisième semaine de décembre, le dernier jour d’école avant les vacances d’hiver. Dans une atmosphère agitée et déconcentrée, les cours ennuyeux de l’après-midi s’étaient terminés et les élèves de l’académie Saikai avaient commencé à quitter l’école en masse. Une jeune fille toute seule se tenait à la porte de l’école, essayant apparemment de résister à la marée humaine. C’était une élève de l’école primaire qui portait un uniforme de marin blanc d’une seule pièce. Le béret imposé par l’école qu’elle portait allait très bien avec ses cheveux aux couleurs vives. Une adorable fille au visage d’adulte, elle évoquait beaucoup un chaton capricieux. Lorsqu’elle aperçut Kojou à la sortie de l’école, ses grands yeux s’écarquillèrent et elle afficha un sourire éclatant. Puis, elle fit un signe de la main sans retenue et se mit à courir vers Kojou et Asagi. « Monsieur Kojou ! » « Yume ? M’attendais-tu ? » Kojou s’immobilisa, surpris. Elle s’appelait Yume Eguchi. Une semaine plus tôt, Kojou et les autres l’avaient rencontrée dans une station balnéaire appelée l’Élysium Bleu. Yume était…

Lire la suite


Kimi to Boku no Saigo no Senjo – Tome 7 – Chapitre 3 – Partie 1

Le manoir de Lou Erz. Des coups de feu avaient retenti. Des étincelles avaient jailli de la fenêtre brisée. Les bruits de combat parvenaient jusqu’à l’extérieur de l’enceinte. C’était suffisant pour attirer l’attention des citoyens qui frissonnaient devant l’avancée des forces impériales. Ils s’agitaient. À l’extérieur de l’enceinte du manoir de Lou Erz, la police militaire était arrivée en courant. « Un raid impérial !? Jusqu’ici !? » « On a entendu des coups de feu… Ne me dites pas qu’ils attaquent la villa de la reine ! » Les rapports des témoins avaient déjà commencé à affluer depuis un petit moment. Selon ces rapports, des gens ressemblant aux forces impériales avaient voyagé par la route pour attaquer le manoir. + « — Les choses se sont surtout arrangées en dehors de ce château. » + Dans le manoir de Lou Erz. Hall du premier étage. Le chef de l’Hydra, Talisman, marchait sur le sol poussiéreux. « Comme cette propriété appartient aux Lou, les résidences environnantes sont occupées par des citoyens qui adorent la famille Lou. J’imagine qu’ils ont vu des soldats impériaux armés prendre d’assaut ce château. » « Je suppose qu’ils ne sont pas arrivés sur les lieux par hasard. Vous…

Lire la suite


Une vie en prison est facile pour une Vilaine – Tome 2 – Chapitre 41 – Partie 1

« Le Prince Elliott est simplement trop stupide. » Si vous résumiez tout ce qui s’était passé jusqu’ici, c’était peut-être tout ce à quoi il aboutit. Peu importe comment le prince avait attaqué Rachel, ça n’avait jamais rien donné. Rachel avait pu devenir complaisante, pensant que personne ne pourrait perturber sa paisible prison, mais juste au moment où les gens du palais avaient commencé à parler avec espoir du retour du roi… une tempête éclata dans le donjon. ***** La nouvelle de l’arrestation de Wolanski choqua les personnes présentes dans le bureau d’Elliott. « Wolanski est quoi ? », cria Elliott. Son visage devint aussitôt livide. Il venait de perdre son troisième plus proche associé après George et Sykes. L’impact de cette perte était incommensurable. Même le fils du comte qui avait apporté le rapport ne pouvait cacher sa détresse. « Ceux qui ont assisté à l’incident disent qu’après que la chef des dames d’honneur l’ait libéré, il s’est enivré alors qu’il se dirigeait vers la porte et commença à crier des choses étranges qui ont poussé les gardes à le mettre en détention. » « Il n’aurait pas dû ! Je peux comprendre qu’il ait eu envie de boire un verre…

Lire la suite


Monster no Goshujin-sama (LN) – Tome 6 – Chapitre 12 – Partie 1

Peu de temps après que Kudou ait proposé d’aider à sauver Lily… Au moment où Kudou nous avait dit que nous pouvions monter Berta, j’avais décidé de m’arrêter là où Rose et les autres étaient. J’avais prévu de poursuivre Takaya à pied et j’étais un peu inquiet de savoir si nous pouvions vraiment le rattraper comme ça. Cependant, notre temps de transit serait considérablement réduit grâce à la vitesse et à l’endurance de Berta. De plus, nous avions les monstres que Kudou avait déjà envoyés à notre poursuite. Selon Iino, Takaya n’était pas particulièrement fort pour un membre de l’équipe d’exploration. On peut supposer que les monstres pourraient au moins le ralentir. Cela dit, cela prendrait trop de temps de retourner jusqu’à l’endroit où Shiran et Kei nous attendaient. Si nous nous éloignions trop, le cheminement mental pouvait se couper, mais nous avions encore le temps de retourner là où se trouvait Rose. J’avais pris le même chemin que celui d’où je venais… bien préparé à la querelle qui m’attendait.   ◆ ◆ ◆ Bien sûr, au moment où j’étais apparu sur Berta, Iino avait rugi sur moi. « Qu’est-ce que ça veut dire ? » Elle s’était rapprochée, sa jambe blessée gênant…

Lire la suite


Shiniki no Campiones – Tome 5 – Chapitre 3 – Partie 3

« Julio-sama ? » « Non. Je pense que quoi qu’il arrive après cela, il n’y a pas lieu d’y réfléchir profondément. » Comme on pouvait s’y attendre, même lui était extrêmement épuisé mentalement. Il avait désespérément essayé de se maîtriser jusqu’à présent, mais sa limite n’allait pas tarder à arriver. C’est pourquoi ce genre de mots sortait de sa bouche. « Ren et Riona sont probablement morts au combat… » En fait, Julio et Cassandre avaient toujours été inconscients. Cela ne faisait qu’un jour qu’ils s’étaient réveillés sur cette île stérile. Ils s’étaient rendu compte qu’ils dormaient au milieu de gens qui avaient l’air hagards à cause de la destruction du monde. A l’origine, ils devaient recueillir des informations sur l’affrontement qui aurait dû se terminer pendant qu’ils dormaient. Quelle conclusion avait été tirée du combat entre Athéna et Rokuhara Ren. Il y a peu de temps, la déesse en question était venue à l’improviste sur l’île. Aujourd’hui encore, elle se tenait à l’écart, à une certaine distance. Les pitoyables humains étaient submergés par son extraordinaire divinité et ne pouvaient que jeter de loin des coups d’œil en secrets à la déesse. Cependant, s’il s’agissait du magicien de haut rang…

Lire la suite


Réincarné en mercenaire de l’espace – Tome 4 – Chapitre 9 – Partie 1

Il semblerait que notre séjour dans le système Kormat — plus précisément à Kormat Prime — se prolongera. Pourquoi, vous vous demandez ? En cause du vaisseau de suppression qui avait déchiré le vaisseau amiral du comte Dalenwald. Les réparations allaient prendre beaucoup de temps. Malheureusement pour nous, le vaisseau de suppression s’était enfoncé assez profondément dans le vaisseau, de sorte que son retrait et les réparations devaient prendre une dizaine de jours. Je m’étais demandé pourquoi nous ne nous sommes pas contentés de faire les réparations les plus urgentes et de nous rendre directement dans le système Dexar, mais apparemment, ce n’était pas bon pour les apparences de rentrer chez soi avec un énorme trou dans son vaisseau. Pas que ça me dérange, puisque… « On dirait qu’on va être payés aujourd’hui », avais-je fait remarquer. « Est-ce vraiment normal que nous acceptions 250 000 Ener par jour pour ce que nous avons fait ? » demanda Mimi. « Je ne vais pas dire non à un client ! » répondit Elma. Le système Kormat regorgeait de ressources minérales, et deux planètes étaient en cours de terraformation. La terraformation étant presque terminée, ils commençaient à développer Kormat Prime. Comme de plus en plus de…

Lire la suite


Je suis le Seigneur maléfique d’un empire intergalactique ! – Tome 4 – Prologue – Partie 1

Dans n’importe quel monde, les coutumes et les traditions dénuées de sens sont omniprésentes. Même celles qui étaient nécessaires pour une raison ou une autre dans le passé avaient tendance à perdre leur sens avec le temps. Les humains sont des créatures stupides, et même s’ils se rendent compte qu’ils suivent leurs coutumes idiotes sans raison, ils continueront pendant de longues années, incapables de les abandonner. Et même pour un seigneur maléfique comme moi, Liam Sera Banfield, il pouvait être difficile d’aller à contre-courant de la société. « Passer un demi-siècle à s’entraîner est une véritable perte de temps », avais-je marmonné, fixant l’image holographique projetée devant moi. J’avais déjà terminé l’école primaire, mais l’hologramme me représentait dans l’uniforme de l’académie militaire, l’étape suivante de ma scolarité. On pourrait penser que l’uniforme d’un cadet devrait comporter le moins d’ornements possible, mais avec la glorification de la noblesse par l’Empire, l’uniforme était très voyant. Mon apparence sur l’image était conforme au code vestimentaire de l’académie militaire. Mes cheveux étaient coupés un peu plus court que d’habitude, mais il n’y avait pas vraiment d’autres changements dans ma personne. Avais-je grandi depuis mon entrée à l’école primaire ? J’avais déjà dépassé la soixantaine, mais…

Lire la suite


Le Monde dans un Jeu Vidéo Otome est difficile pour la Populace – Tome 8 – Chapitre 6 – Partie 1

« La force des Roseblades est différente de ce que j’avais imaginé », avais-je dit. « Oh ? Qu’est-ce que tu as imaginé à la place ? » demanda Luxon. « Je ne sais pas. Je suppose, un endroit remplit d’aventuriers bourrus qui se promènent. J’ai entendu dire qu’ils sont assez fiers de leur héritage d’aventuriers, alors tu peux penser qu’il est normal de voir plus de ces types rudes et bourrus dans les environs, non ? » « Eh bien, ta réponse est certainement éclairante à un égard : tu as clairement exprimé ce que tu penses des aventuriers. Un groupe de crapules sauvages — je suppose, toi, y compris. » « Ai-je tort ? Regarde le monarque ! Il correspond parfaitement à cette définition. » Bien sûr, Roland avait l’air d’un bon roi à l’extérieur, mais il était pourri jusqu’à la moelle. À l’invitation des Roseblades, nous étions venus visiter leur terre. Luxon et moi étions en train de visiter l’intérieur de leur ville. Luxon examina notre environnement. Il commenta : « Ils ont dû continuellement étendre ce qui était déjà construit, mais je vois une telle inefficacité ici. S’ils souhaitaient utiliser le terrain à son plein potentiel, je pourrais énumérer un certain nombre…

Lire la suite