Genjitsushugisha no Oukokukaizouki – Tome 15 – Chapitre 10 – Entracte
Une fois le sommet de Balm terminé et la Déclaration de Balm sur la médecine adoptée, les peuples du Royaume de Friedonia, de l’Empire de Gran Chaos et du Royaume du Grand Tigre de Haan étaient prêts à retourner dans leurs pays respectifs. Normalement, lorsqu’un si grand nombre de dirigeants se retrouvaient au même endroit, le pays hôte organisait un banquet, ce qui était l’occasion d’approfondir les relations entre tous les participants. Mais Souma, Maria et Fuuga étaient tous très occupés, et ils devaient rentrer chez eux pour travailler sur le problème de la maladie de l’insecte magique, ils n’avaient donc pas le temps de passer une nuit dans ce pays. Cela dit, il s’agissait d’une occasion rare, et du temps avait donc été réservé à la fraternisation. Souma et Julius essayaient d’aider Fuuga et Sill à s’entendre. « Dans ce cas, tous nos pays doivent coordonner leurs efforts. Il y a peut-être du ressentiment entre vous, et je ne dis pas qu’il faut le laisser s’exprimer, mais gardez-le au moins pour quand la maladie sera derrière nous. » « Pour l’instant, j’ai l’intention d’oublier aussi ce qui s’est passé à Lastania. » Bien qu’ils aient décidé de se coordonner,…